Basa Gayo
Gayo
Rumpun Austronesia (cabang Melayu-Polinesia, Sumatra Barat Laut-Kepulauan Penghalang)
Bahasa Gayo (Basa Gayo; ISO 639-3: gay) adalah bahasa Austronesia yang dituturkan orang Gayo di dataran tinggi tengah Aceh, Indonesia, terutama di Aceh Tengah, Bener Meriah, dan Gayo Lues. Bahasa ini biasanya dikelompokkan dalam Sumatra Barat Laut–Kepulauan Penghalang bersama bahasa-bahasa Batak, Nias, dan Mentawai, serta berbeda secara genealogis dari bahasa Aceh di sekitarnya meski lama bersentuhan. Gayo memiliki beberapa dialek daerah, dan bahasa Indonesia semakin berbagi banyak ranah publik dengannya. Bahasa ini ditulis dengan aksara Latin dan tetap penting dalam kehidupan keluarga, sastra lisan daerah, lagu, upacara, serta pewarisan budaya. Tari Saman, warisan budaya orang Gayo yang memakai syair dan lagu Gayo, dimasukkan UNESCO pada 2011 ke dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda yang Memerlukan Perlindungan Mendesak.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Gayo
Air
weih
/weih/
Api
rara
/ɾaɾa/
Matahari
matanlo
/matanlo/
Bulan
ulen
/ulən/
Bintang
bintang
/bintaŋ/
Ibu
ine
/ine/
Ayah
ama
/ama/
Saya
aku
/aku/
Kamu
ko
/ko/
Nama
gerel
/gərəl/
Mata
mata
/mata/
Tangan
pumu
/pumu/
Hati
ate
/ate/
Cinta
kunyung
/kuɲuŋ/
Pohon
kayu
/kaju/
Rumah
umah
/umah/
Anjing
asu
/asu/
Kucing
kucing
/kutʃiŋ/
Makan
mangan
/maŋan/
Minum
minum
/minum/
Satu
sara
/saɾa/
Dua
roa
/roa/
Halo
salam
/salam/
Terima kasih
berejen
/bərədʒən/
Baik
jeroh
/dʒeɾoh/
Komputer
komputer
/komˈputər/
Susyi
sushi
/ˈsuʃi/
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Austronesian (Malayo-Polynesian, Northwest Sumatra-Barrier Islands) terkait
| Arti | Gayo | Bahasa Batak Angkola | Bahasa Batak Simalungun | Bahasa Batak Toba | Bahasa Iban | Bahasa Lampung | Mandar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | weih /weih/ | aek /aek/ | bah /bah/ | aek /aek/ | ai /ai/ | way /waj/ | uai /uai/ |
| Api | rara /ɾaɾa/ | api /api/ | apuy /apuj/ | api /api/ | api /api/ | apui /apui/ | api /api/ |
| Matahari | matanlo /matanlo/ | mata ni ari /mata ni ari/ | mata ni ari /mata ni ari/ | mata ni ari /mata ni ari/ | mata-ari /mataari/ | matarani /matarani/ | mata allo /mata alːo/ |
| Bulan | ulen /ulən/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulang /bulaŋ/ |
| Bintang | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bittoeng /bittoeŋ/ |
| Ibu | ine /ine/ | inang /inaŋ/ | inang /inaŋ/ | ina /ina/ | indai /indai/ | ina /ina/ | indo /indo/ |
| Ayah | ama /ama/ | amang /amaŋ/ | bapa /bapa/ | ama /ama/ | apai /apai/ | bak /baʔ/ | ama /ama/ |
| Saya | aku /aku/ | au /au/ | ahu /ahu/ | au /au/ | aku /aku/ | nyak /ɲaʔ/ | iyau /ijau/ |
| Kamu | ko /ko/ | ho /ho/ | ho /ho/ | ho /ho/ | nuan /nuan/ | niku /niku/ | io /iʔo/ |
| Nama | gerel /gərəl/ | goar /goar/ | goran /goran/ | goar /goar/ | nama /nama/ | gelagh /ɡəlaʁ/ | sanga /saŋa/ |
| Mata | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Tangan | pumu /pumu/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | jari /dʒari/ | pungow /puŋow/ | lima /lima/ |
| Hati | ate /ate/ | roha /roha/ | uhur /uhur/ | roha /roha/ | ati /ati/ | hati /hati/ | ate /ate/ |
| Cinta | kunyung /kuɲuŋ/ | holong /holoŋ/ | holong /holoŋ/ | holong /holoŋ/ | rinduai /rinduai/ | cinta /tʃinta/ | mappinawa /mapːinawa/ |
| Pohon | kayu /kaju/ | hayu /haju/ | hayu /haju/ | hau /hau/ | kayu /kaju/ | batang kayu /bataŋ kaju/ | kaju /kaju/ |
| Rumah | umah /umah/ | bagas /baɡas/ | rumah /rumah/ | jabu /dʒabu/ | rumah /rumah/ | lamban /lamban/ | boyang /bojaŋ/ |
| Anjing | asu /asu/ | asu /asu/ | baliang /baliaŋ/ | biang /biaŋ/ | ukui /ukui/ | asu /asu/ | asu /asu/ |
| Kucing | kucing /kutʃiŋ/ | huting /hutiŋ/ | huting /hutiŋ/ | huting /hutiŋ/ | mayau /majau/ | kucing /kutʃiŋ/ | mio /mio/ |
| Makan | mangan /maŋan/ | mangan /maŋan/ | mangan /maŋan/ | mangan /maŋan/ | makai /makai/ | nganik /ŋanik/ | ma'ande /maʔande/ |
| Minum | minum /minum/ | minum /minum/ | minum /minum/ | minum /minum/ | ngirup /ŋirup/ | nginum /ŋinum/ | minung /minuŋ/ |
| Satu | sara /saɾa/ | sada /sada/ | sada /sada/ | sada /sada/ | satu /satu/ | sai /sai/ | mesa /mesa/ |
| Dua | roa /roa/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ | rua /ruwa/ | dua /dua/ |
| Halo | salam /salam/ | horas /horas/ | horas /horas/ | horas /horas/ | salam /salam/ | tabik /tabik/ | salama' ma'ondong /salamaʔ maʔondoŋ/ |
| Terima kasih | berejen /bərədʒən/ | mauliate /mauliate/ | diatebei /diatebei/ | mauliate /mauliate/ | terima kasih /terima kasih/ | tarima kasih /tarima kasih/ | kuru' sumanga' /kuɾuʔ sumaŋaʔ/ |
| Baik | jeroh /dʒeɾoh/ | denggan /deŋɡan/ | dear /dear/ | denggan /deŋɡan/ | manah /manah/ | hayep /hajep/ | macoa /matʃoa/ |
| Komputer | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ |
| Susyi | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.