Ẹ̀dó
Bahasa Edo
rumpun Niger-Kongo (cabang Edoid)
Edo, yang juga dikenal sebagai Bini dan ditulis Ẹ̀dó (ISO 639-3: bin), adalah bahasa Edoid Utara-Tengah dalam rumpun Niger-Kongo yang terutama dituturkan di Benin City dan sekitarnya, Negara Bagian Edo, Nigeria selatan. Bahasa ini merupakan bahasa warisan suku Edo dan dahulu menjadi bahasa utama Kerajaan Benin; perkiraan modern lazimnya menempatkan jumlah penuturnya sekitar dua juta. Edo adalah bahasa bernada dengan tujuh kualitas vokal oral /i e ɛ a ɔ o u/, yang dilambangkan dalam ejaan Latin baku dengan huruf termasuk ẹ dan ọ; tanda nada dapat ditulis bila diperlukan. Bahasa ini tetap digunakan secara luas dalam kehidupan masyarakat, lembaga tradisional, penyiaran, sastra, dan pendidikan, dan Glottolog menggolongkannya sebagai bahasa pendidikan, bukan bahasa yang terancam.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Edo
Air
amẹ
/ame/
Api
erhẹn
/eɾɛ̃/
Matahari
ava
/ava/
Bulan
uki
/uki/
Bintang
orivbi
/oˈɾiβi/
Ibu
—
/—/
Ayah
érhá
/eɾa/
Saya
mẹ
/mɛ̃/
Kamu
wẹ
/wɛ/
Nama
eni
/ẽ̀nĩ̀/
Mata
aro
/aro/
Tangan
obo
/obo/
Hati
orhio
/oɾio/
Cinta
arhuẹmwonmwan
/arhuemwonmwan/
Pohon
orẹ
/ore/
Rumah
owa
/owa/
Anjing
awa-oshi
/awa.oʃi/
Kucing
apusi
/apusi/
Makan
re
/re/
Minum
da
/da/
Satu
okpa
/okpa/
Dua
eva
/èʋà/
Halo
kóyo
/kojo/
Terima kasih
ù rú èsé
/u ru ese/
Baik
ma
/ma/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Niger-Congo (Edoid) terkait
| Arti | Bahasa Edo | Urhobo | Bahasa Yekhee | Isoko | Bahasa Rwa | Bahasa Herero | Bahasa Yagaria |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | amẹ /ame/ | ame /ame/ | amen /amen/ | ame /ame/ | mende /mende/ | omeva /omeva/ | nofa /nofa/ |
| Api | erhẹn /eɾɛ̃/ | erane /eɾane/ | eria /eɾia/ | erae /eɾae/ | msika /msika/ | omuriro /omuriro/ | yo /jo/ |
| Matahari | ava /ava/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | ovan /ovan/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | mlao /mlao/ | eyuva /ejuva/ | kena /kena/ |
| Bulan | uki /uki/ | emẹrẹ /emɛɾɛ/ | ukpoki /ukpoki/ | ọwa /ɔwa/ | mwere /mwere/ | omueze /omueze/ | ulu /ulu/ |
| Bintang | orivbi /oˈɾiβi/ | isi /isi/ | isi /isi/ | esi /esi/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ | onyose /oˈɲose/ | gale /ɡale/ |
| Ibu | — /—/ | onie /onie/ | iye /ije/ | oni /oni/ | mama /mama/ | mama /mama/ | nene /nene/ |
| Ayah | érhá /eɾa/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ada /ada/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | baba /baba/ | tate /tate/ | papa /papa/ |
| Saya | mẹ /mɛ̃/ | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ/ | inyi /iɲi/ | ami /ami/ | dgai /dɡai/ |
| Kamu | wẹ /wɛ/ | wẹ /wɛ/ | wẹ /wɛ/ | whẹ /ʍɛ/ | uwe /uwe/ | ove /ove/ | gai /ɡai/ |
| Nama | eni /ẽ̀nĩ̀/ | odẹ /odɛ/ | ena /ena/ | odẹ /odɛ/ | irina /irina/ | ena /ena/ | yaoʼ /jaoʔ/ |
| Mata | aro /aro/ | aro /aɾo/ | evua /evua/ | ẹro /ɛɾo/ | liso /liso/ | eho /eho/ | gago /ɡaɡo/ |
| Tangan | obo /obo/ | obọ /obɔ/ | oba /oba/ | obọ /obɔ/ | mkono /mkono/ | eke /eke/ | bayo /bajo/ |
| Hati | orhio /oɾio/ | udu /udu/ | itsu /itsu/ | udu /udu/ | ngiti /ŋɡiti/ | omutima /omutima/ | nemo /nemo/ |
| Cinta | arhuẹmwonmwan /arhuemwonmwan/ | ẹguọnọ /ɛɡwɔnɔ/ | gbele /ɡbele/ | ọsuọ /ɔswɔ/ | lumbo /lumbo/ | orusuvero /orusuvero/ | amige /amiɡe/ |
| Pohon | orẹ /ore/ | orhan /oɾan/ | orhan /oɾhan/ | orhan /oɾan/ | mte /mte/ | omuti /omuti/ | yake /jake/ |
| Rumah | owa /owa/ | uwevwi /uweβwi/ | ukekpe /ukekpe/ | uwowhe /uwowhe/ | nyumba /ɲumba/ | ondjuwo /ondʒuwo/ | nono /nono/ |
| Anjing | awa-oshi /awa.oʃi/ | ebọ /ebɔ/ | agbon /aɡbon/ | ebọ /ebɔ/ | mboha /mboha/ | ombwa /ombwa/ | yapa /japa/ |
| Kucing | apusi /apusi/ | ọtọma /ɔtɔma/ | otsuvua /otsuvua/ | ọtọmha /ɔtɔmha/ | paka /paka/ | okatjiru /okatʃiru/ | pusi /pusi/ |
| Makan | re /re/ | re /ɾe/ | gba /ɡba/ | re /ɾe/ | kuria /kuria/ | kuriya /kurija/ | na /na/ |
| Minum | da /da/ | da /da/ | gbo /ɡbo/ | da /da/ | kunyua /kuɲua/ | kunwa /kunwa/ | nava /nava/ |
| Satu | okpa /okpa/ | ọvo /ɔvo/ | ovo /ovo/ | ọvo /ɔvo/ | mongo /moŋɡo/ | -mwe /mwe/ | kahene /kahene/ |
| Dua | eva /èʋà/ | ivẹ /ivɛ/ | eva /eva/ | ivẹ /ivɛ/ | iwi /iwi/ | -vari /vari/ | lole /lole/ |
| Halo | kóyo /kojo/ | migwo /miɡwo/ | udze /udze/ | mavọ /mavɔ/ | kira /kiɾa/ | wa penduka /wa penduka/ | amige /amiɡe/ |
| Terima kasih | ù rú èsé /u ru ese/ | miguo /miɡuo/ | oyabuwere /ojabuweɾe/ | migwo /miɡwo/ | asante /asante/ | okuhepa /okuhepa/ | tega /teɡa/ |
| Baik | ma /ma/ | ọmaẹjẹ /ɔmaɛdʒɛ/ | edue /edue/ | ọwhọ /ɔwhɔ/ | kya /kja/ | -wa /wa/ | kavi /kavi/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.