Tsoyaha
युची
भाषा पृथक
यूची (Euchee भी; ISO 639-3: yuc) एक भाषा-विलग है जो ऐतिहासिक रूप से दक्षिण-पूर्वी संयुक्त राज्य के यूची समुदायों से जुड़ी और अब ओक्लाहोमा में केंद्रित है। उन्नीसवीं सदी के निष्कासनों में यूची लोगों को पैतृक भूमि से पश्चिम की ओर बलपूर्वक ले जाया गया, और अंग्रेज़ी-माध्यम विद्यालयों तथा आत्मसातीकरण ने गंभीर भाषा परिवर्तन पैदा किया। वृद्ध प्रथम-भाषा वक्ताओं की अंतिम पीढ़ी घट रही है, पर “पाँच से कम वक्ता” जैसी स्थिर संख्या शीघ्र पुरानी हो जाती है: समुदाय-नेतृत्व वाला यूची भाषा प्रोजेक्ट शेष बुज़ुर्गों के साथ काम करता और बताता है कि कुछ युवा माता-पिता फिर बच्चों को यूची प्रथम भाषा के रूप में सिखा रहे हैं। भाषा में सामाजिक पहचान के प्रति संवेदनशील रूपों सहित जटिल पुरुष और संज्ञा-वर्ग भेद हैं; कुछ सर्वनामों और अन्य रूपों में पुरुषों तथा महिलाओं की वाणी अलग है। सामुदायिक सामग्री व्यावहारिक लैटिन-आधारित लेखन प्रणाली प्रयोग करती है, जबकि शिक्षण मौखिक प्रवाह, रिकॉर्डिंग, इमर्शन और पीढ़ीगत प्रयोग पर बल देता है; यूची का आधिकारिक दर्जा नहीं है।
कहाँ बोली जाती है
युची में 31 मूल शब्द
पानी
cha
/tʃa/
आग
tsoda
/tsoda/
सूरज
dethla
/dɛhla/
चाँद
zethla
/zɛhla/
तारा
weʼyv
/weʔỹ/
माता
ahnʌh
/ahnʌh/
पिता
—
/—/
मैं
di
/di/
तुम
tse
/tse/
नाम
tiʼe
/tiʔe/
आँख
shela
/ʃela/
हाथ
—
/—/
दिल
—
/—/
प्रेम
—
/—/
पेड़
—
/—/
घर
tsotʔa
/tsotʔa/
कुत्ता
shtsé
/ʃtsɛ/
बिल्ली
—
/—/
खाना
gʌ
/ɡʌ/
पीना
—
/—/
एक
hahgo
/hahɡo/
दो
nowe
/nõˈwẽ/
नमस्ते
—
/—/
धन्यवाद
—
/—/
अच्छा
—
/—/
स्रोत
- Linn (2001) — A grammar of Euchee (Yuchi)
- Wagner (1934) — Yuchi
शब्दों की तुलना
Language isolate संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | युची | मेरोइटिक | आद्य मियाओ-याओ | इबेरियन भाषा | गोगुर्यो | निकारागुअन साइन लैंग्वेज | टार्टेसियन |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | cha /tʃa/ | 𐦠𐦶 /ato/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ |
| आग | tsoda /tsoda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| सूरज | dethla /dɛhla/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| चाँद | zethla /zɛhla/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| तारा | weʼyv /weʔỹ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| माता | ahnʌh /ahnʌh/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पिता | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| मैं | di /di/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| तुम | tse /tse/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| नाम | tiʼe /tiʔe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| आँख | shela /ʃela/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| हाथ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| दिल | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| प्रेम | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पेड़ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| घर | tsotʔa /tsotʔa/ | — /—/ | — /—/ | iltiŕ /iltir̥/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| कुत्ता | shtsé /ʃtsɛ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| बिल्ली | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| खाना | gʌ /ɡʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पीना | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| एक | hahgo /hahɡo/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| दो | nowe /nõˈwẽ/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ | bi /bi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| नमस्ते | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| धन्यवाद | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| अच्छा | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।