杭州话

हांगज़ौ वू

सिनिटिक (वू, ताइहू)

भाषा परिवारसिनिटिक (वू, ताइहू) वक्ता~1.4M लिपिहान अक्षर देशचीन (हांगझोऊ शहरी केंद्र, उत्तरी झेजियांग) आधिकारिक भाषानहीं (क्षेत्रीय) ISO 639-3wuu Glottocodehang1267

हांगझोऊ वू (杭州话) पूर्व दक्षिणी सोंग राजधानी की एक ताइहू वू किस्म है, जिसे हांगझोऊ के शहरी केंद्र में लगभग 14 लाख लोग बोलते हैं। यह प्रसिद्ध रूप से मंदारिन से सर्वाधिक प्रभावित वू उपभाषा है: 12वीं शताब्दी में उत्तरी सोंग दरबार और जनसंख्या के काइफ़ेंग से बड़े पैमाने पर प्रवास (1127–1138) ने स्थानीय वू आधार-स्तर पर मंदारिन शाब्दिक और रूपात्मक स्तरों को अध्यारोपित कर दिया — विशेष रूप से मंदारिन-शैली का प्रथम-पुरुष एकवचन सर्वनाम 我 (वू 阿拉/吾 के बजाय) और प्रतिवलित r-रंजन वाला लघुतावाचक प्रत्यय 兒, जो वू किस्मों में अद्वितीय है। यह वू की मध्यकालीन घोष अवरोधी श्रृंखला (b/d/g/dz/z) को बनाए रखती है, जिसमें 7 स्वराघात हैं।

कहाँ बोली जाती है

हांगज़ौ वू में 31 मूल शब्द

पानी

/ʂz̩˥˧/

आग

/xo˥˧/

सूरज

日头

/ʐəʔ˩˨dɤɯ˨˩˧/

चाँद

月亮

/yøʔ˩˨liaŋ˨˩˧/

तारा

/ɕiŋ˥˧/

माता

妈妈

/ma˧˧ma˨˩˧/

पिता

爸爸

/pa˧˧pa˨˩˧/

मैं

/ŋo˩˧/

तुम

/ȵi˩˧/

नाम

名字

/miɲ˩˧ z̩/

आँख

眼睛

/ŋæ˨˩˧tɕin˧˧/

हाथ

/ʂɤɯ˥˧/

दिल

/ɕin˧˧/

प्रेम

/ɛ˧˧˥/

पेड़

/zʮ˨˩˧/

घर

房子

/vɑŋ˨˩tsɿ˨˩/

कुत्ता

/kɤɯ˥˧/

बिल्ली

/mɔ˨˩/

खाना

/tɕʰiʔ˥/

पीना

/xəʔ˥/

एक

/iʔ˥/

दो

/ȵi˩˧/

नमस्ते

你好

/ni˨˩hɔ˥˧/

धन्यवाद

谢谢

/ziɑ˩˩ziɑ˨˩/

अच्छा

/hɔ˥˧/

कंप्यूटर

电脑

/diẽ˩˩˧nɔ˥˧/

सुशी

寿司

/zei˩˧sz̩˧˧˦/

स्रोत

शब्दों की तुलना

Sinitic (Wu, Taihu) संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ हांगज़ौ वूजिआशिंग वूशंघाई वूनानजिंग मंदारिनजिनहुआ वूकुनमिंग मंदारिनचेंगदू मंदारिन
पानी /ʂz̩˥˧/ /sz̩˧˩˧/ /sz̩˧˥/ /ʂueɪ˨˩˨/ /sz̩˥˧˥/ /suei˥˧/ /suei˥˧/
आग /xo˥˧/ /hu˧˩˧/ /hu˧˥/ /xuo˨˩˨/ /xu˥˧˥/ /xo˥˧/ /xo˥˧/
सूरज 日头 /ʐəʔ˩˨dɤɯ˨˩˧/ 日头 /ɲiɪʔ˩˨dɤu˨˨˧/ 太阳 /tʰa˧˧ɦiã˩˩/ 太阳 /tʰɛ˦iaŋ˩˧/ 日头 /ȵiɪʔ˩˨dei˨˨˦/ 太阳 /tʰæ˨˩˨iaŋ˧˩/ 太阳 /tʰai˨˩˧iaŋ˨˩/
चाँद 月亮 /yøʔ˩˨liaŋ˨˩˧/ 月亮 /ɦyøʔ˩˨liaŋ˨˨˧/ 月亮 /ɲyəʔ˩˨liã˩/ 月亮 /yʔ˥liaŋ˦/ 月光 /ɦyøʔ˩˨kuaŋ˧˧/ 月亮 /ye˧˩liaŋ˨˩˨/ 月亮 /ye˨˩lia̠ŋ˨˩˧/
तारा /ɕiŋ˥˧/ /ɕiŋ˥˨/ /ɕin˥˧/ /ɕiŋ˧˩/ /ɕiŋ˥/ /ɕĩ˦/ /ɕin˦˥/
माता 妈妈 /ma˧˧ma˨˩˧/ 姆妈 /m̩˧˧ma˧˧/ 姆妈 /m̩ma/ 姆妈 /m̩˧˩ma˧˩/ 阿娘 /aʔ˥ȵiaŋ˨˨˦/ /ma˦˦/ 妈妈 /ma˥ma/
पिता 爸爸 /pa˧˧pa˨˩˧/ 爹爹 /tia˦˦tia˦˦/ 爸爸 /pa˧˩pa/ /tie˧˩/ 阿爸 /aʔ˥pa˧˧/ /tie˦˦/ 爸爸 /pa˨˩˧pa/
मैं /ŋo˩˧/ /ŋu˨˧/ /ŋu˩˧/ /ŋo˨˩˨/ /ŋu˩˧/ /ŋo˥˧/ /ŋo˥˧/
पृष्ठ 1/4

हान पठन की तुलना

अक्षर हांगज़ौ वूनिंगपोजिआशिंग वूशंघाई वूजिनहुआ वूसूज़ौ वूहुई चीनी (वुयुआन)
iq7 /iɪʔ˥˥/ iq7 /iəʔ˥˥/ iq7 /iɪʔ˥˥/ iq7 /ɪʔ˥˥/ iq⁵⁵ /iəʔ˥˥/ iq7 /iəʔ˦˧/ ie⁵⁵ /iɛʔ˥˥/
gni6 /ɲi˨˩˧/ gni6 /ɲi˨˩˧/ gni6 /ɲi˨˩˧/ gni6 /ɲi˨˧/ nyi²¹³ /n̩˨˩˧/ gni6 /ɲi˨˧˩/ n²² /n̩˨˨/
se1 /sæ̃˧˧/ se1 /sɛ˥˧/ se1 /sɛ˥˧/ se1 /sɛ˥˧/ sa³³ /sã˧˧/ se1 /sᴇ˦˦/ se³³ /sɛ˧˧/
sy5 /sz̩˧/ sy5 /sz̩˥˩/ sy5 /sɿ˥˧/ sy5 /sɿ˧˥/ sy⁵³ /sz̩˥˧/ sy5 /sɿ˥˩˧/ si³⁵ /sɿ˧˥/
ng6 /ŋ̍˨˩˧/ ng6 /ŋ̍˨˩˧/ ng6 /ŋ̍˨˩˧/ ng6 /ŋ̍˨˧/ ng²¹³ /ŋ˨˩˧/ ng6 /ŋ̍˨˧˩/ ng²¹ /ŋ̩˨˩/
loq8 /loʔ˨˩˧/ loq8 /loʔ˨˩˧/ loq8 /loʔ˨˧/ loq8 /loʔ˩˨/ lieu²⁴ /liu˨˦/ loq8 /loʔ˨˧/ lu²¹ /lu˨˩/
tshiq7 /tsʰiʔ˥˥/ tshiq7 /tsʰiʔ˥˥/ tshiq7 /tsʰiɪʔ˥˥/ chiq7 /tɕʰɪʔ˥˥/ tshiq⁵⁵ /tsʰiəʔ˥˥/ tshiq7 /tsʰiəʔ˦˧/ tshi⁵⁵ /tsʰiɪʔ˥˥/
paq7 /pɐʔ˥˥/ paq7 /pɐʔ˥˥/ poq7 /pɒʔ˥˥/ paq7 /pɐʔ˥˥/ paq⁵⁵ /pɒʔ˥˥/ poq7 /poʔ˦˧/ pa⁵⁵ /paʔ˥˥/
cieu3 /tɕiɤɯ˥˧/ cieu3 /tɕiɤɯ˧˥/ cieu3 /tɕiɤɯ˥˨˧/ cieu5 /tɕiɤɯ˧˥/ jieu⁵³⁵ /tɕiɤɯ˥˧˥/ cieu3 /tɕiʏ˥˩/ tçiu³⁵ /tɕiu˧˥/
zeq8 /zəʔ˨˩˧/ zeq8 /zəʔ˨˩˧/ zeq8 /zəʔ˨˧/ zeq8 /zəʔ˩˨/ zeq²¹² /zəʔ˨˩˨/ zeq8 /zəʔ˨˧/ sii²¹ /siɪʔ˨˩/
पृष्ठ 1/7

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।