ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
मध्य एटलस तमाज़ाइट
Afro-Asiatic (Berber, Atlas)
अन्य नाम: Central Atlas Tamazight, Tamazight
मध्य एटलस तमाज़ाइट मोरक्को की बर्बर भाषा का केंद्रीय स्तंभ है, जो ताशेलहित (दक्षिण) और तारीफित (उत्तर) के साथ तीन क्षेत्रों में बंटी है। 2003 में IRCAM द्वारा मानकीकृत नव-तिफिनाग लिपि मोरक्को में तमाज़ाइट की आधिकारिक लिपि है।
कहाँ बोली जाती है
मध्य एटलस तमाज़ाइट में 20 मूल शब्द
पानी
aman
/aman/
आग
times
/times/
सूरज
tafukt
/tafukt/
चाँद
ayyur
/ajːuɾ/
माता
yemma
/jemːa/
पिता
baba
/baba/
खाना
ečč
/etʃː/
पीना
sew
/səw/
प्रेम
tayri
/tajɾi/
दिल
ul
/ul/
पेड़
aseklu
/aseklu/
घर
tigemmi
/tiɡemːi/
कुत्ता
aydi
/ajdi/
बिल्ली
amuš
/amuʃ/
हाथ
afus
/afus/
आँख
tiṭṭ
/titˤː/
नमस्ते
azul
/azul/
धन्यवाद
tanmmirt
/tanmːiɾt/
एक
yan
/jan/
अच्छा
ifulki
/ifulki/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Afro-Asiatic (Berber, Atlas) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | मध्य एटलस तमाज़ाइट | ताशेल्हित | काबाइल | शविया | तारिफ़ित | तमाशेक (तुआरेग) | मिसाक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | unø /unø/ |
| आग | times /times/ | timsi /timsi/ | times /timəs/ | times /times/ | thmessi /θmesːi/ | tǝmsi /təmsi/ | nipi /nipi/ |
| सूरज | tafukt /tafukt/ | tafukt /tafukt/ | iṭij /itˤiʒ/ | ittij /itːiʒ/ | dhish /ðiʃ/ | tafuk /tafuk/ | shi /ʃi/ |
| चाँद | ayyur /ajːuɾ/ | ayyur /ajːuɾ/ | aggur /aɡːuɾ/ | ayur /ajuɾ/ | ayyur /ajːuɾ/ | ayor /ajor/ | atru /atɾu/ |
| माता | yemma /jemːa/ | imma /imːa/ | yemma /jəmːa/ | ima /ima/ | yemma /jemːa/ | anna /anːa/ | mama /mama/ |
| पिता | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | abba /abba/ | tata /tata/ |
| खाना | ečč /etʃː/ | čč /tʃː/ | ečč /ətʃː/ | etš /etʃ/ | eč /etʃ/ | ekš /əkʃ/ | mɵ /mɵ/ |
| पीना | sew /səw/ | ssu /sːu/ | sew /səw/ | su /su/ | su /su/ | esu /əsu/ | ushi /uʃi/ |
| प्रेम | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tara /tara/ | kausrap /kawsɾap/ |
| दिल | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | mun /mun/ |
| पेड़ | aseklu /aseklu/ | aseklu /aseklu/ | ttejra /tːəʒɾa/ | aseklu /asekːlu/ | asɣar /asʁaɾ/ | ašǝk /aʃək/ | yu /ju/ |
| घर | tigemmi /tiɡemːi/ | tigemmi /tiɡemːi/ | axxam /aχːam/ | axxam /axːam/ | thaddart /θadːaɾt/ | ehǝn /ehən/ | ya /ja/ |
| कुत्ता | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | kuchi /kutʃi/ |
| बिल्ली | amuš /amuʃ/ | amuš /amuʃ/ | amcic /amʃiʃ/ | mucc /mutʃː/ | mucc /mutʃː/ | amuš /amuʃ/ | mishi /miʃi/ |
| हाथ | afus /afus/ | afus /afus/ | afus /afus/ | afus /afus/ | fus /fus/ | afus /afus/ | mar /maɾ/ |
| आँख | tiṭṭ /titˤː/ | tiṭṭ /titˤː/ | tiṭ /titˤ/ | tiṭ /titˤ/ | thiṭ /θitˤ/ | tiṭṭ /titˤː/ | kab /kab/ |
| नमस्ते | azul /azul/ | azul /azul/ | azul /azul/ | azul /azul/ | azul /azul/ | mâ təlla /ma təlːa/ | ma'rik /maʔɾik/ |
| धन्यवाद | tanmmirt /tanmːiɾt/ | tanmmirt /tanmːiɾt/ | tanemmirt /tanəmːiɾt/ | tanmirt /tanmiɾt/ | tanəmmirt /tanəmːiɾt/ | tanǝmmirt /tanəmːiɾt/ | payn /pajn/ |
| एक | yan /jan/ | yan /jan/ | yiwen /jiwən/ | ijj /ijː/ | ijj /ijː/ | iyǝn /ijən/ | kan /kan/ |
| अच्छा | ifulki /ifulki/ | ifulki /ifulki/ | yelha /jəlħa/ | ighwdha /iʁʷða/ | šenmu /ʃenmu/ | ihossǝn /ihosːən/ | kausrik /kawsɾik/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।