Rotokas
रोटोकस भाषा
North Bougainville (isolate-like)
रोटोकास भाषा दुनिया की सबसे छोटी ध्वनि व्यवस्थाओं में से एक के लिए प्रसिद्ध है: मध्य बोली में केवल 6 व्यंजन (p, t, k, β, ɾ, ɡ) और 5 स्वर, कुल 11 ध्वनि-इकाइयाँ हैं और एक भी नासिक्य ध्वनि नहीं है। पापुआ न्यू गिनी के बूगनविल द्वीप के पर्वतीय भीतरी इलाके में लगभग 4,000 लोग इसे बोलते हैं। Firchow & Firchow (1973) द्वारा विस्तार से वर्णित।
कहाँ बोली जाती है
रोटोकस भाषा में 20 मूल शब्द
पानी
ovi
/oβi/
आग
erava
/eɾaβa/
सूरज
ravireo
/ɾaβiɾeo/
चाँद
kekira
/kekiɾa/
माता
aako
/aːko/
पिता
aite
/aite/
खाना
aio
/aio/
पीना
—
/—/
प्रेम
—
/—/
दिल
—
/—/
पेड़
evaova
/eβaoβa/
घर
kepa
/kepa/
कुत्ता
kaakau
/kaːkau/
बिल्ली
—
/—/
हाथ
—
/—/
आँख
osireito
/osiɾeito/
नमस्ते
ega
/eɡa/
धन्यवाद
—
/—/
एक
katai
/katai/
अच्छा
rekoreko
/ɾekoɾeko/
स्रोत
- Firchow & Firchow (1973) SIL Rotokas vocabulary
- Robinson (2006) "The Phoneme Inventory of the Aita Dialect of Rotokas." Oceanic Linguistics 45(1): 206-209
- Glottolog: Rotokas (roto1249)
- WALS: Rotokas
शब्दों की तुलना
North Bougainville (isolate-like) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | रोटोकस भाषा | यांगकाल | युची | फ़्रिजियन भाषा | नेको | कुसुंदा | लार्दिल |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | ovi /oβi/ | ngogo /ŋoɡo/ | cha /tʃa/ | — /—/ | wai /wai/ | tang /tɑŋ/ | kantha /kanθa/ |
| आग | erava /eɾaβa/ | ngida /ŋida/ | tsoda /tsoda/ | — /—/ | titɛ /titɛ/ | yu /ju/ | jalul /d͡ʒalul/ |
| सूरज | ravireo /ɾaβiɾeo/ | wargu /waɾɡu/ | dethla /dɛhla/ | — /—/ | aatʌ /aːtʌ/ | nəm /nəm/ | thurara /θuɾaɾa/ |
| चाँद | kekira /kekiɾa/ | waldar /waldaɾ/ | zethla /zɛhla/ | masê /maˈseː/ | — /—/ | pom /pom/ | kirdikir /kiɖikir/ |
| माता | aako /aːko/ | ngama /ŋama/ | ahnʌh /ahnʌh/ | mater /ˈmater/ | — /—/ | — /—/ | ngama /ŋama/ |
| पिता | aite /aite/ | kanda /kanda/ | — /—/ | atas /aˈtas/ | — /—/ | ama /ama/ | — /—/ |
| खाना | aio /aio/ | — /—/ | gʌ /ɡʌ/ | — /—/ | nei /nei/ | təim /təim/ | jitha /d͡ʒiθa/ |
| पीना | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| प्रेम | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| दिल | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पेड़ | evaova /eβaoβa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | tei /tei/ | cigi /t͡siɡi/ | tungal /tuŋal/ |
| घर | kepa /kepa/ | — /—/ | tsotʔa /tsotʔa/ | — /—/ | — /—/ | gepa /ɡepa/ | — /—/ |
| कुत्ता | kaakau /kaːkau/ | — /—/ | shtsé /ʃtsɛ/ | kan /kan/ | gonʌ /ɡonʌ/ | agəi /aɡəi/ | ngawu /ŋawu/ |
| बिल्ली | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| हाथ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | gisi /ɡisi/ | marra /maɾa/ |
| आँख | osireito /osiɾeito/ | miibul /miːbul/ | shela /ʃela/ | — /—/ | ta /ta/ | gam /ɡam/ | mela /mela/ |
| नमस्ते | ega /eɡa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| धन्यवाद | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| एक | katai /katai/ | — /—/ | hahgo /hahɡo/ | — /—/ | — /—/ | nu /nu/ | kunngirr /kuŋŋir/ |
| अच्छा | rekoreko /ɾekoɾeko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।