Leerdil
लार्दिल
तंगिक (तांगिक-पामा समूह)
लार्डिल क्वीन्सलैंड के मॉर्निंगटन द्वीप की तंगकिक भाषा परिवार की भाषा है, जो आज लगभग सुप्तप्राय है (केवल 1-2 धाराप्रवाह वक्ता शेष)। भाषाविज्ञान में यह डामिन (Damin) नामक गुप्त पुरुष-अनुष्ठानिक सहायक भाषा-स्तर की मूल भाषा के रूप में प्रसिद्ध है — डामिन में क्लिक व्यंजन हैं, जो किसी भी अन्य ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी भाषा में दर्ज नहीं हैं। केन हेल का 1960-80 के दशक का क्षेत्र-कार्य और Ngakulmungan Kangka Leman (1996) का लार्डिल शब्दकोश मुख्य स्रोत हैं।
कहाँ बोली जाती है
लार्दिल में 31 मूल शब्द
पानी
kantha
/kanθa/
आग
jalul
/dʒalul/
सूरज
thurara
/θuɾaɾa/
चाँद
kirdikir
/kiɖikir/
तारा
kambin
/kambin/
माता
ngama
/ŋama/
पिता
—
/—/
मैं
ngada
/ŋada/
तुम
nyingki
/ɲiŋki/
नाम
wangalk
/waŋalk/
आँख
mela
/mela/
हाथ
marra
/maɾa/
दिल
—
/—/
प्रेम
—
/—/
पेड़
tungal
/tuŋal/
घर
—
/—/
कुत्ता
ngawu
/ŋawu/
बिल्ली
—
/—/
खाना
jitha
/dʒiθa/
पीना
—
/—/
एक
kunngirr
/kuŋŋir/
दो
kiyarrng
/kijaraŋ/
नमस्ते
—
/—/
धन्यवाद
—
/—/
अच्छा
—
/—/
स्रोत
- Ngakulmungan Kangka Leman (1996) Lardil Dictionary
- Hale (1973) "Deep-surface canonical disparities in relation to analysis and change: an Australian example" — and later work on Damin
- Klokeid (1976) Topics in Lardil Grammar (MIT PhD thesis)
- Glottolog: Lardil (lard1248)
- Ethnologue: lbz
शब्दों की तुलना
Tangkic (Tangkic-Pama) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | लार्दिल | यांगकाल | नेको | आद्य चीन-तिब्बती | प्यू | प्रोटो-क्रा-दाई | आद्य ऑस्ट्रोएशियाई |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | kantha /kanθa/ | ngogo /ŋoɡo/ | wai /wai/ | — /—/ | ʔuy /uj/ | *naːm /naːm/ | *ɗaːk /ɗaːk/ |
| आग | jalul /dʒalul/ | ngida /ŋida/ | titɛ /titɛ/ | *mey /mey/ | vyaŋ /wjaŋ/ | *vɤj /vɤj/ | *ʔuːs /ʔuːs/ |
| सूरज | thurara /θuɾaɾa/ | wargu /waɾɡu/ | aatʌ /aːtʌ/ | *nəy /nəy/ | ño /ɲo/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ |
| चाँद | kirdikir /kiɖikir/ | waldar /waldaɾ/ | — /—/ | *s-la /s-la/ | hla /hla/ | — /—/ | — /—/ |
| तारा | kambin /kambin/ | thurara /t̪uɾaɾa/ | kumba /kumba/ | *s-kar /s-kar/ | kar /karʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| माता | ngama /ŋama/ | ngama /ŋama/ | — /—/ | *ma /ma/ | na /na/ | — /—/ | *maʔ /maʔ/ |
| पिता | — /—/ | kanda /kanda/ | — /—/ | *pa /pa/ | paʔ /paʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| मैं | ngada /ŋada/ | ngada /ŋada/ | na /na/ | *ŋa /ŋa/ | ŋa /ŋa/ | *kuː /kuː/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ |
| तुम | nyingki /ɲiŋki/ | nyingka /ɲiŋka/ | ga /ɡa/ | *naŋ /naŋ/ | naŋ /naŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| नाम | wangalk /waŋalk/ | warra /wara/ | iwi /iwi/ | *r-miŋ /r-miŋ/ | miŋ /miŋ/ | *ɟɯː /ɟɯː/ | — /—/ |
| आँख | mela /mela/ | miibul /miːbul/ | ta /ta/ | *s-mik /s-mik/ | mik /mik/ | *taː /taː/ | *mat /mat/ |
| हाथ | marra /maɾa/ | — /—/ | — /—/ | *lak /lak/ | lak /lak/ | *mɯː /mɯː/ | *tiːʔ /tiːʔ/ |
| दिल | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| प्रेम | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पेड़ | tungal /tuŋal/ | — /—/ | tei /tei/ | *siŋ /siŋ/ | siŋ /siŋ/ | *maːj /maːj/ | — /—/ |
| घर | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | vaiŋ /waiŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| कुत्ता | ngawu /ŋawu/ | — /—/ | gonʌ /ɡonʌ/ | *d-kʷəy /d-kʷəy/ | kwiy /kwij/ | *hmaː /hmaː/ | *cɔː /cɔː/ |
| बिल्ली | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| खाना | jitha /dʒiθa/ | — /—/ | nei /nei/ | *dzya /dzya/ | cyaʔ /tɕaʔ/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ |
| पीना | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| एक | kunngirr /kuŋŋir/ | — /—/ | — /—/ | *tik /tik/ | te /te/ | *nɯŋ /nɯŋ/ | *muːj /muːj/ |
| दो | kiyarrng /kijaraŋ/ | kiyarrngka /kijaraŋka/ | iri /iri/ | *g-nis /g-nis/ | nit /nit/ | *soːŋ /soːŋ/ | *ɓaːr /ɓaːr/ |
| नमस्ते | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| धन्यवाद | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| अच्छा | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।