क्वेचुआ

केचुआ (ISO 639-3 मैक्रोलैंग्वेज कोड: que) संबंधित भाषाओं का परिवार या सातत्य है, जो दक्षिणी कोलंबिया और इक्वाडोर से पेरू तथा बोलिविया होते हुए उत्तरी अर्जेंटीना और चिली तक एंडीज़ में बोली जाती हैं। इक्वाडोर की किचवा, मध्य पेरू की क़िस्में और दक्षिणी केचुआ जैसे क्षेत्रीय रूप इतने अलग हो सकते हैं कि पारस्परिक समझ सीमित हो; इसलिए केचुआ एक समान भाषा नहीं है और “Runa Simi” नाम हर जगह प्रयुक्त नहीं होता। केचुआ क़िस्में इंका साम्राज्य से पहले और उसके दौरान फैलीं तथा बाद में औपनिवेशिक सामान्य भाषाओं के रूप में प्रयुक्त हुईं, किंतु उनका इतिहास एकमात्र कुस्को मानक से उत्पत्ति की तुलना में अधिक जटिल है। ये सामान्यतः योगात्मक और प्रत्यय-प्रधान हैं, कर्ता–कर्म–क्रिया क्रम पसंद करती हैं और अक्सर साक्ष्यता या सूचना-स्रोत दर्शाती हैं, पर विवरण शाखानुसार बदलते हैं। लैटिन-आधारित वर्तनी और आधिकारिक मान्यता देश के अनुसार अलग है: पेरू इसे प्रधान क्षेत्रों में, बोलिविया आधिकारिक मूलनिवासी भाषा के रूप में और इक्वाडोर किचवा को अंतरसांस्कृतिक संबंधों में मान्यता देता है।