ਪੰਜਾਬੀ

पंजाबी

Indo-Aryan

भाषा परिवारIndo-Aryan वक्ता~150M लिपिGurmukhi/Shahmukhi देशPakistan, India आधिकारिक भाषाIndia (Punjab) जीवंतताsafe ISO 639-3pan Glottocodepanj1256

पंजाबी पाकिस्तान में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा और सिख धर्मग्रंथों की भाषा है। भारत में गुरमुखी और पाकिस्तान में शाहमुखी लिपि का उपयोग होता है।

कहाँ बोली जाती है

पंजाबी में 20 मूल शब्द

पानी

ਪਾਣੀ

/pɑːɳiː/

आग

ਅੱਗ

/əɡː/

सूरज

ਸੂਰਜ

/suːɾədʒ/

चाँद

ਚੰਦ

/tʃənd/

माता

ਮਾਂ

/mɑ̃ː/

पिता

ਪਿਤਾ

/pɪtɑː/

खाना

ਖਾਣਾ

/kʰɑːɳɑː/

पीना

ਪੀਣਾ

/piːɳɑː/

प्रेम

ਪਿਆਰ

/pɪɑːɾ/

दिल

ਦਿਲ

/dɪl/

पेड़

ਰੁੱਖ

/ɾʊkːʰ/

घर

ਘਰ

/kə̀ɾ/

कुत्ता

ਕੁੱਤਾ

/kʊtːɑː/

बिल्ली

ਬਿੱਲੀ

/bɪlːiː/

हाथ

ਹੱਥ

/hətːʰ/

आँख

ਅੱਖ

/əkːʰ/

नमस्ते

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ

/sət sɾiː əkɑːl/

धन्यवाद

ਧੰਨਵਾਦ

/tə̀nːʋɑːd/

एक

ਇੱਕ

/ɪkː/

अच्छा

ਚੰਗਾ

/tʃəŋɡɑː/

स्रोत

पंजाबी को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

Indo-Aryan संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ पंजाबीपश्चिमी पंजाबीसराइकीहरियाणवीकच्छीडोगरीकांगड़ी
पानी ਪਾਣੀ /pɑːɳiː/ پانی /pɑːɳiː/ پاݨی /paːɳiː/ पाणी /paːɳiː/ પાણી /pɑːɳiː/ पाणी /paːɳiː/ पाणी /paːɳiː/
आग ਅੱਗ /əɡː/ اگ /əɡː/ اَگ /əɡ/ आग /aːɡ/ બાહ /bɑːh/ अग्ग /aɡː/ अग्ग /aɡː/
सूरज ਸੂਰਜ /suːɾədʒ/ سورج /suːɾədʒ/ سُورج /suːrəd͡ʒ/ सूरज /suːɾədʒ/ સૂરજ /suːɾəd͡ʒ/ सूरज /suːraj/ सूरज /suːraj/
चाँद ਚੰਦ /tʃənd/ چن /tʃən/ چن /tʃən/ चांद /tʃãːd/ ચન્દ્ર /t͡ʃəndɾə/ चन्न /tʃanː/ चन्न /tʃanː/
माता ਮਾਂ /mɑ̃ː/ ماں /mɑ̃ː/ ماں /maːŋ/ माई /maːiː/ અમ્મા /əmmɑː/ मां /mãː/ बेबे /bebe/
पिता ਪਿਤਾ /pɪtɑː/ ابا /əbbɑː/ ابا /əbbaː/ बापू /baːpuː/ અબ્બા /əbbɑː/ बापू /baːpuː/ बापू /baːpuː/
खाना ਖਾਣਾ /kʰɑːɳɑː/ کھانا /kʰɑːɳɑː/ کھاوݨ /kʰaːʋəɳ/ खाणा /kʰaːɳaː/ ખાઇણું /kʰɑːiɳũ/ खाना /kʰaːnaː/ खाणा /kʰaːɳaː/
पीना ਪੀਣਾ /piːɳɑː/ پینا /piːɳɑː/ پیوݨ /piːʋəɳ/ पीणा /piːɳaː/ પીણું /piːɳũ/ पीना /piːnaː/ पीणा /piːɳaː/
पृष्ठ 1/3

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना करें

पंजाबी
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਸੂਟ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
हिन्दी
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
अंग्रेज़ी
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
अरबी (मानक)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
चीनी (मंदारिन)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
जर्मन
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
जापानी
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
रूसी
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

निकट संबंधी भाषाओं से तुलना करें

असमिया
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ
उर्दू
میں ہوٹل کے سامنے ایک دکان میں دیکھا سوٹ پہن کر دیکھنا چاہتا ہوں
ओड़िया
ମୁଁ ହୋଟେଲ ସାମନାରେ ଦୋକାନରେ ଦେଖିଥିବା ସୁଟ୍ ପିନ୍ଧିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
गुजराती
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
पंजाबी
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਸੂਟ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

संबंधित भाषाएँ और तुलना

प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (पंजाबी · अंग्रेज़ी · चीनी (मंदारिन) · अरबी (मानक) · हिन्दी) Indo-Aryan भाषाओं से तुलना करें तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

समान परिवार: Indo-Aryan

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।