ဘာသာ မန်
मोन
ऑस्ट्रोएशियाटिक (मोन-खमेर, मोनिक)
मोन मुख्यभूमि दक्षिण-पूर्व एशिया की सबसे प्राचीन प्रलेखित लिखित भाषाओं में से एक है, जिसके प्रमाण छठी शताब्दी ई. से मिलते हैं। द्वारावती (छठी-11वीं शताब्दी) तथा पेगु/हन्थावड्डी (13वीं-18वीं शताब्दी) के मोन राज्य हिंद महासागर तट के प्रमुख बौद्ध सभ्यतागत केंद्र थे, और मोन लिपि आधुनिक बर्मी, शान तथा लाओ लिपियों की प्रत्यक्ष पूर्वज है। म्यांमार के मोन राज्य में लगभग 10.5 लाख वक्ता तथा थाईलैंड के शरणार्थी/वंशज समुदायों में लगभग 50 हज़ार। बर्मी ध्वनिविज्ञान पर प्रबल आधार-स्तर (सब्सट्रेट) प्रभाव। मोन राज्य के प्राथमिक विद्यालयों में शिक्षण भाषा के रूप में प्रयुक्त।
कहाँ बोली जाती है
मोन में 31 मूल शब्द
पानी
ဍာ်
/ɗaʔ/
आग
ပၟတ်
/pəmɔʔ/
सूरज
တ္ၚဲ
/tŋoa/
चाँद
ဂိတု
/kətoa/
तारा
ဟတဴ
/hətɒ/
माता
မိ
/mi/
पिता
အပါ
/ʔəpa/
मैं
အဲ
/ʔoa/
तुम
ဗှ်
/pɛh/
नाम
ယၟု
/ɲəmùʔ/
आँख
မတ်
/mɔʔ/
हाथ
တဲ
/tɛ/
दिल
ဂြိုဟ်
/krɜ̀h/
प्रेम
ဆာန်
/cʰan/
पेड़
ဆု
/sɔ/
घर
သ္ၚိ
/hɔeʔ/
कुत्ता
ပ္ၟိၚ်
/klɛŋ/
बिल्ली
ဗ္ဍိုၚ်
/ɓɔŋ/
खाना
ဂစုက်
/caʔ/
पीना
သုၚ်
/soŋ/
एक
မွဲ
/mwoa/
दो
ၜါ
/ɓaˋ/
नमस्ते
ပ္ဍဲဂေါဝ်
/pɗɛ kaːo/
धन्यवाद
တၚ်ဂုဏ်
/təŋ kɔn/
अच्छा
ခိုဟ်
/kʰɔh/
कोयल
ကဴဝဴ
/kəwào/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Austroasiatic (Mon-Khmer, Monic) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | मोन | पुरानी मोन | कुय भाषा | मलाब्री | श्वे पलाउंग | बाह्नार | आद्य ऑस्ट्रोएशियाई |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | ဍာ် /ɗaʔ/ | ဍာက် /ɗaːk/ | ɗaːʔ /ɗaʔ/ | om /om/ | ʔoːm /ʔoːm/ | dak /dak/ | *ɗaːk /ɗaːk/ |
| आग | ပၟတ် /pəmɔʔ/ | ပ်ၟ /pmaʔ/ | fəj /fəj/ | ʔus /ʔus/ | ŋal /ŋal/ | unh /uɲ/ | *ʔuːs /ʔuːs/ |
| सूरज | တ္ၚဲ /tŋoa/ | တ္ၚဲ /tŋai/ | tʰaj /tʰaj/ | ŋay /ŋai/ | saŋi /saŋi/ | mat trơ /mat trə/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ |
| चाँद | ဂိတု /kətoa/ | ဂျိုၚ် /klɔŋ/ | luəŋ /luəŋ/ | thel /tʰel/ | kɨr /kɨr/ | khe /kʰe/ | — /—/ |
| तारा | ဟတဴ /hətɒ/ | ကၟာဲ /həmoa/ | simʔaang /simʔaːŋ/ | smaːŋ /smaːŋ/ | hərngɔ /hərŋɔ/ | hmang /hmaːŋ/ | — /—/ |
| माता | မိ /mi/ | မိ /mi/ | mə /mə/ | mɛʔ /mɛʔ/ | mɛʔ /mɛʔ/ | mei /mei/ | *maʔ /maʔ/ |
| पिता | အပါ /ʔəpa/ | ဖ /pʰɛʔ/ | pə /pə/ | paʔ /paʔ/ | paʔ /paʔ/ | bă /bə/ | — /—/ |
| मैं | အဲ /ʔoa/ | အဲ /ʔua/ | aɲ /ʔaɲ/ | oh /ʔoh/ | ʔɔ /ʔɔ/ | inh /iɲ/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ |
| तुम | ဗှ် /pɛh/ | ဗှ်ေ /peh/ | may /mɛː/ | meh /meh/ | miʔ /miʔ/ | ih /ʔih/ | — /—/ |
| नाम | ယၟု /ɲəmùʔ/ | ယု /jəmu/ | ngaan /ŋaːn/ | cmɔh /cmɔːh/ | yum /jum/ | anĕ /anɛ/ | — /—/ |
| आँख | မတ် /mɔʔ/ | မတ် /mat/ | mɜ̤t /mɜt/ | mɔt /mɔt/ | ŋai /ŋai/ | mat /mat/ | *mat /mat/ |
| हाथ | တဲ /tɛ/ | တၟုိ /toi/ | təy /təj/ | tiʔ /tiʔ/ | tiː /tiː/ | ti /ti/ | *tiːʔ /tiːʔ/ |
| दिल | ဂြိုဟ် /krɜ̀h/ | စိုတ် /cət/ | chlaj /tʂlaj/ | kɛm /kɛm/ | rɔŋ /rɔŋ/ | blei /blei/ | — /—/ |
| प्रेम | ဆာန် /cʰan/ | ဆာန် /cʰan/ | phɯ /pʰɯ/ | kraʔ /kraʔ/ | ʔiŋ /ʔiŋ/ | rơngư /rəŋɨ/ | — /—/ |
| पेड़ | ဆု /sɔ/ | ဆု /tɕu/ | ʔəŋ /ʔəŋ/ | tɔn /tɔn/ | siʔ /siʔ/ | lông /loŋ/ | — /—/ |
| घर | သ္ၚိ /hɔeʔ/ | သ္ၚိ /sŋiʔ/ | pno /pno/ | tu /tu/ | ɲɛh /ɲɛh/ | hnam /hnam/ | — /—/ |
| कुत्ता | ပ္ၟိၚ် /klɛŋ/ | ခၠဵု /kʰlou/ | sŋaːʔ /ŋaʔ/ | cɛn /tɕɛn/ | so /so/ | cho /tʃo/ | *cɔː /cɔː/ |
| बिल्ली | ဗ္ဍိုၚ် /ɓɔŋ/ | ဂျိ /kluj/ | chhlɔːk /tʂɔk/ | meo /meo/ | mioʔ /mioʔ/ | miao /miao/ | — /—/ |
| खाना | ဂစုက် /caʔ/ | စိ /tɕiʔ/ | sap /sap/ | ʔiʔ /ʔiʔ/ | cha /tʃa/ | sa /sa/ | *ɟaː /ɟaː/ |
| पीना | သုၚ် /soŋ/ | သုက် /sok/ | suəm /suəm/ | ʔaa /ʔaː/ | ʔoːk /ʔoːk/ | ngoah /ŋoah/ | — /—/ |
| एक | မွဲ /mwoa/ | မွဲ /mwɛ/ | mṳːy /muj/ | mɔy /mɔi/ | mu /mu/ | minh /miɲ/ | *muːj /muːj/ |
| दो | ၜါ /ɓaˋ/ | ၜါ /ɓa/ | bar /ɓaːr/ | bɛr /bɛːr/ | ar /ʔar/ | bar /ɓaːr/ | *ɓaːr /ɓaːr/ |
| नमस्ते | ပ္ဍဲဂေါဝ် /pɗɛ kaːo/ | — /—/ | sabaaj /sabaːj/ | hahɔ /haho/ | vaː piə /vaː piə/ | ô /o/ | — /—/ |
| धन्यवाद | တၚ်ဂုဏ် /təŋ kɔn/ | — /—/ | khɔp /kʰɔp/ | knɔŋ /knoŋ/ | kun cɔm /kun tʃɔm/ | kơbi /kəbi/ | — /—/ |
| अच्छा | ခိုဟ် /kʰɔh/ | ခိုဟ် /kʰɔh/ | ɟɔ /dʑɔ/ | laʔ /laʔ/ | ʔɔm /ʔɔm/ | ling /liŋ/ | — /—/ |
| कोयल | ကဴဝဴ /kəwào/ | — | — | — | pak-tu /pək tuʔ/ | jɛːt /jɛːt/ | — |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।