Denaakkʼe
कोयूकोन
ना-डेने (अथबसकन, उत्तरी, मध्य अलास्का)
कोयुकोन (देनाक्केʼ, "लोगों के शब्द") मध्य आंतरिक अलास्का की सबसे बड़ी उत्तरी अथाबास्कन भाषा है, जो युकोन, कोयुकुक और तानाना नदियों के किनारे बोली जाती है। कोयुकोन लोग पारंपरिक मछुआरे-शिकारी हैं जिन्होंने बोरियल पारितंत्र का असाधारण रूप से विस्तृत स्वदेशी ज्ञान विकसित किया — जो रिचर्ड के. नेल्सन की मानवशास्त्रीय उत्कृष्ट कृति "Make Prayers to the Raven" (1983) में प्रलेखित है। तीन रजिस्टरों वाली स्वराघाती भाषा, उपसर्ग-आधारित जटिल क्रिया-आकृतिविज्ञान और वर्गीकारक धातुओं के साथ। गंभीर रूप से संकटग्रस्त; अलास्का नेटिव लैंग्वेज सेंटर के कार्यक्रम इसके पुनरुद्धार की दिशा में काम कर रहे हैं।
कहाँ बोली जाती है
कोयूकोन में 31 मूल शब्द
पानी
too
/toː/
आग
konh
/konh/
सूरज
so
/so/
चाँद
oolts'enh
/ooltsʼenh/
तारा
so
/sɔ/
माता
enaa
/enaː/
पिता
etaa
/etaː/
मैं
see
/siː/
तुम
nee
/niː/
नाम
-zaakkʼeʼ
/zàːkʼeʔ/
आँख
nełtonh
/neɬtonh/
हाथ
ela
/ela/
दिल
-dzaaya'
/tsæːjəʔ/
प्रेम
k'oonejee
/kʼooneʒeː/
पेड़
k'eyh
/kʼejh/
घर
kkun
/kːun/
कुत्ता
łeek
/ɬeːk/
बिल्ली
dotonh
/dotonh/
खाना
ghen
/ɣen/
पीना
don
/don/
एक
łeek'eyh
/ɬeːkʼejh/
दो
netaakkʼa
/netàːkʼʌ/
नमस्ते
enaa basee'
/enaː baseːʔ/
धन्यवाद
baasee'
/baːseːʔ/
अच्छा
nezoonh
/nezoːnh/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Na-Dené (Athabaskan, Northern, Central Alaska) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | कोयूकोन | चिपेवियन | कैरियर | वेल्श | इरुला | पश्चिमी अपाचे | स्लोवेनियाई |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | too /toː/ | tu /tu/ | tu /tu/ | dŵr /duːr/ | nīr /niːɾ/ | tu /tu/ | voda /ˈʋɔːda/ |
| आग | konh /konh/ | kʼón /kʼón/ | kwen /kʷen/ | tân /tɑːn/ | tī /tiː/ | kǫʼ /kṍʔ/ | ogenj /oːɡənj/ |
| सूरज | so /so/ | sa /sa/ | sa /sa/ | haul /haɨl/ | čūriyen /tʃuːɾijen/ | shándaʼá /ʃándaːʔá/ | sonce /soːntsɛ/ |
| चाँद | oolts'enh /ooltsʼenh/ | hadelyi /haðeli/ | sa-tlhaeh /sa tɬaeh/ | lleuad /ɬɛɨ̯ad/ | niLā /niɭaː/ | tłʼéʼsanaaʼái /tɬʔeʔsanaːʔai/ | luna /luːna/ |
| तारा | so /sɔ/ | thën /θən/ | sun /sən/ | seren /ˈsɛrɛn/ | naTčattiram /naʈtʃatːiɾam/ | sǫʼs /sṍːs/ | zvezda /ˈzʋeːzda/ |
| माता | enaa /enaː/ | ená /ena/ | oo /oː/ | mam /mam/ | ammā /amːaː/ | shimá /ʃima/ | mati /maːti/ |
| पिता | etaa /etaː/ | etá /eta/ | abe /abe/ | tad /tɑːd/ | ayyā /ajːaː/ | shitaa /ʃitaː/ | oče /oːtʃɛ/ |
| मैं | see /siː/ | si /si/ | si /si/ | fi /viː/ | nānu /naːnu/ | shí /ʃí/ | jaz /jaːs/ |
| तुम | nee /niː/ | nen /nɛn/ | nen /nen/ | ti /tiː/ | nī /niː/ | ni /ní/ | ti /tiː/ |
| नाम | -zaakkʼeʼ /zàːkʼeʔ/ | -zí /zí/ | uzi /uzi/ | enw /ˈɛnu/ | pēru /peːɾu/ | -zhiʼ /ʒìʔ/ | ime /iˈmeː/ |
| आँख | nełtonh /neɬtonh/ | índa /inda/ | ʼunaq /ʔunaq/ | llygad /ɬəɡad/ | kaNN /kaɳː/ | nadáá /nadaː/ | oko /ɔˈkoː/ |
| हाथ | ela /ela/ | ela /ela/ | la /la/ | llaw /ɬaʊ/ | kayyu /kajːu/ | shílaʼ /ʃilaʔ/ | roka /ɾɔːka/ |
| दिल | -dzaaya' /tsæːjəʔ/ | eθey /eθej/ | ʼunjid /ʔundʒid/ | calon /kalɔn/ | idayam /idajam/ | bíjéí /bidʒeː/ | srce /sərtsɛ/ |
| प्रेम | k'oonejee /kʼooneʒeː/ | hı́́la /hila/ | sjut /sdʒut/ | cariad /karjad/ | kāhal /kaːhal/ | ayóigóʼíí /ʔajoiɣoʔiː/ | ljubezen /ljubeːzɛn/ |
| पेड़ | k'eyh /kʼejh/ | tθʼen /tθʼen/ | dechen /detʃen/ | coeden /kɔɨdɛn/ | maram /maɾam/ | tsin /tsin/ | drevo /dɾeːʋo/ |
| घर | kkun /kːun/ | kǫ́é /kɔ̃e/ | yoh /joh/ | tŷ /tiː/ | vīDu /viːɖu/ | kį /kĩ/ | hiša /xiːʃa/ |
| कुत्ता | łeek /ɬeːk/ | łı́ /ɬi/ | łi /ɬi/ | ci /kiː/ | nāyi /naːji/ | łį́į́ʼ /ɬĩːʔ/ | pes /pɛːs/ |
| बिल्ली | dotonh /dotonh/ | nábaye /nabaje/ | gus /ɡus/ | cath /kɑːθ/ | pūne /puːne/ | mósí /mosi/ | mačka /maːtʃka/ |
| खाना | ghen /ɣen/ | ɂıłtsu /ʔiɬtsu/ | ʼoonjuh /ʔoːndʒuh/ | bwyta /bʊɨta/ | činnu /tʃinːu/ | yiyąʼ /jijãʔ/ | jesti /jɛːsti/ |
| पीना | don /don/ | ɂıdla /ʔidla/ | dunjuh /dundʒuh/ | yfed /əvɛd/ | kuDi /kuɖi/ | yidlą /jidlãˀ/ | piti /piːti/ |
| एक | łeek'eyh /ɬeːkʼejh/ | ɂıłąɣe /ʔiɬɔ̃ɣe/ | ʼulhah /ʔuɬah/ | un /ɨːn/ | onnu /onːu/ | dááłeʼ /daːɬeʔ/ | eden /ɛːdən/ |
| दो | netaakkʼa /netàːkʼʌ/ | nàke /naɡe/ | nanki /nanki/ | dau /daɨ/ | reNDu /reɳɖu/ | naaki /naːki/ | dva /dʋaː/ |
| नमस्ते | enaa basee' /enaː baseːʔ/ | edlanetʼè /eðlanetʼe/ | ʼahdoozaee /ʔahdoːzaː/ | helô /hɛˈloː/ | vannakkam /vanːakːam/ | dahgotʼe /dahɡotʔe/ | živjo /ʒiːʋjo/ |
| धन्यवाद | baasee' /baːseːʔ/ | mahsi cho /mahsi tʃo/ | snachailya /snatʃailja/ | diolch /diːɔlx/ | nanri /nanɾi/ | ahéheʼe /ʔaheːheʔe/ | hvala /xʋaːla/ |
| अच्छा | nezoonh /nezoːnh/ | nezų /nezũ/ | nezuʼ /nezuʔ/ | da /dɑː/ | nalla /nalːa/ | nzhǫǫ /nʒõː/ | dober /doːbər/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।