Dëne Sųłıné
चिपेवियन
ना-डेने
चिपेव्यान (स्वनाम Dëne Sųłıné, "विलो मैदानों के लोग") ना-डेने परिवार की एक उत्तरी अथाबास्कन भाषा है, जिसे कनाडा में उत्तरी सस्केचेवान, उत्तर-पश्चिमी प्रदेशों, उत्तरी अल्बर्टा और उत्तरी मैनिटोबा में लगभग 12,000 लोग बोलते हैं। चिपेव्यान लोग प्रमुख उत्तरी अथाबास्कन जनों में सबसे पूर्वी हैं, जो परंपरागत रूप से उपआर्कटिक कनाडा के बोरियल वन-टुंड्रा संक्रमण क्षेत्र में बसे रहे हैं। भाषाई दृष्टि से, चिपेव्यान अपनी जटिल स्वराघात (टोन) प्रणाली, उत्क्षेपी (ejective) व्यंजनों और सभी अथाबास्कन भाषाओं की विशेषता रूपी विस्तृत क्रिया-रूपविज्ञान के लिए प्रसिद्ध है — एक अकेली चिपेव्यान क्रिया एक ही शब्द में कर्ता, कर्म, वृत्ति (mode), पक्ष (aspect), वाच्य (voice), वर्गक (classifier), विषय और दिशा की जानकारी को कूटबद्ध कर सकती है। अथाबास्कन परिवार बोरियल कनाडाई उपआर्कटिक के चिपेव्यान से लेकर अमेरिका के दक्षिण-पश्चिम की नवाहो (nv) और अपाचे भाषाओं तक फैला है, जो पिछले 1,000–2,000 वर्षों के दौरान उत्तरी अमेरिका के उत्तर से दक्षिण की ओर अथाबास्कन प्रवास का संकेत देता है।
कहाँ बोली जाती है
चिपेवियन में 31 मूल शब्द
पानी
tu
/tu/
आग
kʼón
/kʼón/
सूरज
sa
/sa/
चाँद
hadelyi
/haðeli/
तारा
thën
/θən/
माता
ená
/ena/
पिता
etá
/eta/
मैं
si
/si/
तुम
nen
/nɛn/
नाम
-zí
/zí/
आँख
índa
/inda/
हाथ
ela
/ela/
दिल
eθey
/eθej/
प्रेम
hı́́la
/hila/
पेड़
tθʼen
/tθʼen/
घर
kǫ́é
/kɔ̃e/
कुत्ता
łı́
/ɬi/
बिल्ली
nábaye
/nabaje/
खाना
ɂıłtsu
/ʔiɬtsu/
पीना
ɂıdla
/ʔidla/
एक
ɂıłąɣe
/ʔiɬɔ̃ɣe/
दो
nàke
/naɡe/
नमस्ते
edlanetʼè
/eðlanetʼe/
धन्यवाद
mahsi cho
/mahsi tʃo/
अच्छा
nezų
/nezũ/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Na-Dené संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | चिपेवियन | कैरियर | कोयूकोन | पश्चिमी अपाचे | हूपा भाषा | मोंगुल | हडज़ा |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | tu /tu/ | tu /tu/ | too /toː/ | tu /tu/ | xaŋ /xɑŋ/ | usu /usu/ | ʼati /ʔati/ |
| आग | kʼón /kʼón/ | kwen /kʷen/ | konh /konh/ | kǫʼ /kṍʔ/ | xoŋ’ /xoŋʔ/ | ghal /ʁal/ | ʼimi /ʔimi/ |
| सूरज | sa /sa/ | sa /sa/ | so /so/ | shándaʼá /ʃándaːʔá/ | hwa /hwa/ | nara /nara/ | ʼisha /ʔiʃa/ |
| चाँद | hadelyi /haðeli/ | sa-tlhaeh /sa tɬaeh/ | oolts'enh /ooltsʼenh/ | tłʼéʼsanaaʼái /tɬʔeʔsanaːʔai/ | hwa-ʼaŋʼ /hwaʔɑŋʔ/ | sara /sara/ | heto /heto/ |
| तारा | thën /θən/ | sun /sən/ | so /sɔ/ | sǫʼs /sṍːs/ | sʼeʔ /sʼeʔ/ | hodi /xoˈdi/ | ntsa /ⁿtsʰa/ |
| माता | ená /ena/ | oo /oː/ | enaa /enaː/ | shimá /ʃima/ | -an’ /-anʔ/ | ana /ana/ | ama /ama/ |
| पिता | etá /eta/ | abe /abe/ | etaa /etaː/ | shitaa /ʃitaː/ | -ta’ /-taʔ/ | ada /ada/ | aba /aba/ |
| मैं | si /si/ | si /si/ | see /siː/ | shí /ʃí/ | whe /hʷe/ | bu /bu/ | ono /ono/ |
| तुम | nen /nɛn/ | nen /nen/ | nee /niː/ | ni /ní/ | niŋ /nɪŋ/ | chi /tɕi/ | the /tʰe/ |
| नाम | -zí /zí/ | uzi /uzi/ | -zaakkʼeʼ /zàːkʼeʔ/ | -zhiʼ /ʒìʔ/ | -ooziʔ /oːzɪʔ/ | nere /nərə/ | akhana /ʔakʰana/ |
| आँख | índa /inda/ | ʼunaq /ʔunaq/ | nełtonh /neɬtonh/ | nadáá /nadaː/ | -na:ʼ /-nɑːʔ/ | nidu /nidu/ | ʼaha /ʔaha/ |
| हाथ | ela /ela/ | la /la/ | ela /ela/ | shílaʼ /ʃilaʔ/ | -laʼ /-laʔ/ | ghar /ʁar/ | kwaʼla /kʷaʔla/ |
| दिल | eθey /eθej/ | ʼunjid /ʔundʒid/ | -dzaaya' /tsæːjəʔ/ | bíjéí /bidʒeː/ | -piŋ /-piŋ/ | jürige /dʒyriɡe/ | ʼaitchi /ʔaitʃi/ |
| प्रेम | hı́́la /hila/ | sjut /sdʒut/ | k'oonejee /kʼooneʒeː/ | ayóigóʼíí /ʔajoiɣoʔiː/ | na-wh-ʼisht’e’n /nɑwʔɪʃtʼɛʔn/ | durala- /durala/ | ʼuwakitchi /ʔuwakitʃi/ |
| पेड़ | tθʼen /tθʼen/ | dechen /detʃen/ | k'eyh /kʼejh/ | tsin /tsin/ | kin /kɪn/ | modu /modu/ | ʼani /ʔani/ |
| घर | kǫ́é /kɔ̃e/ | yoh /joh/ | kkun /kːun/ | kį /kĩ/ | xontah /xontɑh/ | ger /ɡer/ | ndolo /ndolo/ |
| कुत्ता | łı́ /ɬi/ | łi /ɬi/ | łeek /ɬeːk/ | łį́į́ʼ /ɬĩːʔ/ | ɬi:n /ɬiːn/ | noghui /noʁui/ | kongwesi /koŋɡwesi/ |
| बिल्ली | nábaye /nabaje/ | gus /ɡus/ | dotonh /dotonh/ | mósí /mosi/ | — /—/ | mau /mau/ | ʼmiu /ʔmiu/ |
| खाना | ɂıłtsu /ʔiɬtsu/ | ʼoonjuh /ʔoːndʒuh/ | ghen /ɣen/ | yiyąʼ /jijãʔ/ | na-ya:n /nɑjɑːn/ | idi- /idi/ | ʼicha /ʔitʃa/ |
| पीना | ɂıdla /ʔidla/ | dunjuh /dundʒuh/ | don /don/ | yidlą /jidlãˀ/ | na-ʼa:n /nɑʔɑːn/ | uu- /uː/ | ʼo /ʔoː/ |
| एक | ɂıłąɣe /ʔiɬɔ̃ɣe/ | ʼulhah /ʔuɬah/ | łeek'eyh /ɬeːkʼejh/ | dááłeʼ /daːɬeʔ/ | ɬaʼ /ɬaʔ/ | nige /niɡe/ | ihtche /ihtʃe/ |
| दो | nàke /naɡe/ | nanki /nanki/ | netaakkʼa /netàːkʼʌ/ | naaki /naːki/ | nahx /naːx/ | ghoor /ʁoːr/ | piye /pije/ |
| नमस्ते | edlanetʼè /eðlanetʼe/ | ʼahdoozaee /ʔahdoːzaː/ | enaa basee' /enaː baseːʔ/ | dahgotʼe /dahɡotʔe/ | ts’ehdiya’ /tsʼɛhdɪjaʔ/ | amur sain /amur sain/ | ʼmtana /ʔmtana/ |
| धन्यवाद | mahsi cho /mahsi tʃo/ | snachailya /snatʃailja/ | baasee' /baːseːʔ/ | ahéheʼe /ʔaheːheʔe/ | na:nehs-ʼe:n /nɑːnɛhsʔɛːn/ | bayarla- /bajarla/ | ʼmbweko /ʔmbweko/ |
| अच्छा | nezų /nezũ/ | nezuʼ /nezuʔ/ | nezoonh /nezoːnh/ | nzhǫǫ /nʒõː/ | niwhoŋ /nɪwhoŋ/ | sain /sain/ | ʼiyaʼe /ʔijaʔe/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।