Ido
इदो
कृत्रिम भाषा (सहायक, Esperantido)
इदो एक कृत्रिम अंतरराष्ट्रीय सहायक भाषा है, जो 1907 में एस्पेरांतो के सुधार के रूप में आरंभ हुई और पेरिस में हुई 'अंतरराष्ट्रीय सहायक भाषा को अपनाने हेतु प्रतिनिधिमंडल' (Delegation for the Adoption of an International Auxiliary Language) की बैठक द्वारा स्वीकृत हुई — नाम बस एस्पेरांतो में 'संतान' का शब्द है। इसके निर्माता, मुख्यतः फ़्रांसीसी तर्कशास्त्री लुई कूतुरा (Louis Couturat) और एस्पेरांतोवादी लुई दे बोफ़्रों (Louis de Beaufront), अधिक स्वाभाविकता और मुद्रण-सुगमता चाहते थे: चिह्नयुक्त अक्षर ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ हटा दिए गए, विशेषण की अनिवार्य अन्विति और कर्म-कारक का -n छोड़ दिया गया, और कई मूल शब्द व्यापक अंतरराष्ट्रीय पहचान के लिए नए सिरे से चुने गए। व्याकरण एस्पेरांतो के पारदर्शी अंत्य-प्रत्यय बनाए रखता है — संज्ञाएँ -o में, विशेषण -a में, क्रियाविशेषण -e में, अनिश्चयार्थक क्रियाएँ -ar में — जिसमें बल उपांत्य अक्षर पर पड़ता है, सिवाय अनिश्चयार्थक रूपों के, जिनमें बल अंतिम अक्षर पर होता है। इस सुधार ने एस्पेरांतो आंदोलन को कटुतापूर्वक विभाजित कर दिया और इदो कभी अपनी जनक भाषा को विस्थापित नहीं कर सकी, फिर भी तब से इसे लगातार बनाए रखा गया है — आज Uniono por la Linguo Internaciona Ido द्वारा — और अनुमानतः इसके लगभग एक से पाँच हज़ार प्रयोक्ता तथा एक सक्रिय विकिपीडिया है।
कहाँ बोली जाती है
इदो में 31 मूल शब्द
पानी
aquo
/ˈakwo/
आग
fairo
/ˈfajro/
सूरज
suno
/ˈsuno/
चाँद
luno
/ˈluno/
तारा
stelo
/ˈstelo/
माता
matro
/ˈmatro/
पिता
patro
/ˈpatro/
मैं
me
/me/
तुम
tu
/tu/
नाम
nomo
/ˈnomo/
आँख
okulo
/oˈkulo/
हाथ
manuo
/maˈnuo/
दिल
kordio
/korˈdio/
प्रेम
amoro
/aˈmoro/
पेड़
arboro
/arˈboro/
घर
domo
/ˈdomo/
कुत्ता
hundo
/ˈhundo/
बिल्ली
kato
/ˈkato/
खाना
manjar
/manˈʒar/
पीना
drinkar
/drinˈkar/
एक
un
/un/
दो
du
/du/
नमस्ते
saluto
/saˈluto/
धन्यवाद
danko
/ˈdanko/
अच्छा
bona
/ˈbona/
कोयल
kukulo
/kuˈkulo/
कंप्यूटर
komputero
/kompuˈtero/
सुशी
sushio
/suˈʃio/
डोपामाइन
dopamino
/dopaˈmino/
@ चिह्न
arobo
/aˈrobo/
शब्दों की तुलना
Constructed (auxiliary, Esperantido) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | इदो | एस्पेरांतो | इंटरलिंग्वे | इंटरलिंगुआ | इतालवी | वेनेशियन | इतालवी (दान्ते-कालीन) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | aquo /ˈakwo/ | akvo /ˈakvo/ | aqua /ˈakwa/ | aqua /akwa/ | acqua /ˈakkwa/ | aqua /akwa/ | acqua /ˈakːwa/ |
| आग | fairo /ˈfajro/ | fajro /ˈfajro/ | foy /foj/ | foco /fɔko/ | fuoco /ˈfwɔːko/ | fogo /foɡo/ | foco /ˈfɔko/ |
| सूरज | suno /ˈsuno/ | suno /ˈsuno/ | sole /ˈsole/ | sol /sɔl/ | sole /ˈsoːle/ | sol /sol/ | sole /ˈsole/ |
| चाँद | luno /ˈluno/ | luno /ˈluno/ | lune /ˈlune/ | luna /luna/ | luna /ˈluːna/ | łuna /ɫuna/ | luna /ˈluna/ |
| तारा | stelo /ˈstelo/ | stelo /ˈstelo/ | stelle /ˈstele/ | stella /ˈstɛla/ | stella /ˈstɛlla/ | stela /ˈstela/ | stella /ˈstella/ |
| माता | matro /ˈmatro/ | patrino /paˈtrino/ | matre /ˈmatre/ | matre /matre/ | madre /ˈmaːdre/ | mare /mare/ | madre /ˈmaːdre/ |
| पिता | patro /ˈpatro/ | patro /ˈpatro/ | patre /ˈpatre/ | patre /patre/ | padre /ˈpaːdre/ | pare /pare/ | padre /ˈpaːdre/ |
| मैं | me /me/ | mi /mi/ | yo /jo/ | io /ˈio/ | io /ˈio/ | mi /mi/ | io /ˈio/ |
| तुम | tu /tu/ | vi /vi/ | tu /tu/ | tu /tu/ | tu /tu/ | ti /ti/ | tu /ˈtu/ |
| नाम | nomo /ˈnomo/ | nomo /ˈnomo/ | nómine /ˈnomine/ | nomine /ˈnomine/ | nome /ˈnome/ | nome /ˈnome/ | nome /ˈnoːme/ |
| आँख | okulo /oˈkulo/ | okulo /oˈkulo/ | ocul /oˈkul/ | oculo /okulo/ | occhio /ˈɔkkjo/ | ocio /ɔtʃo/ | occhio /ˈɔkːjo/ |
| हाथ | manuo /maˈnuo/ | mano /ˈmano/ | manu /ˈmanu/ | mano /mano/ | mano /ˈmaːno/ | man /man/ | mano /ˈmano/ |
| दिल | kordio /korˈdio/ | koro /ˈkoro/ | cordie /ˈkordie/ | corde /kɔrde/ | cuore /ˈkwɔːre/ | cor /kɔr/ | core /ˈkɔre/ |
| प्रेम | amoro /aˈmoro/ | amo /ˈamo/ | amore /aˈmore/ | amor /amor/ | amore /aˈmoːre/ | amor /amor/ | amore /aˈmore/ |
| पेड़ | arboro /arˈboro/ | arbo /ˈarbo/ | árbor /ˈarbor/ | arbore /arbore/ | albero /ˈalbero/ | àrboro /arboro/ | albero /ˈalbero/ |
| घर | domo /ˈdomo/ | domo /ˈdomo/ | dom /dom/ | casa /kasa/ | casa /ˈkaːsa/ | caxa /ˈkaza/ | casa /ˈkasa/ |
| कुत्ता | hundo /ˈhundo/ | hundo /ˈhundo/ | cane /ˈkane/ | can /kan/ | cane /ˈkaːne/ | can /kan/ | cane /ˈkane/ |
| बिल्ली | kato /ˈkato/ | kato /ˈkato/ | cat /kat/ | catto /katto/ | gatto /ˈɡatto/ | gato /ɡato/ | gatto /ˈɡatːo/ |
| खाना | manjar /manˈʒar/ | manĝi /ˈmandʒi/ | manjar /manˈʒar/ | manducar /mandukar/ | mangiare /manˈdʒaːre/ | magnàr /maˈɲar/ | mangiare /manˈdʒare/ |
| पीना | drinkar /drinˈkar/ | trinki /ˈtrinki/ | trincar /trinˈkar/ | biber /biber/ | bere /ˈbeːre/ | bévar /ˈbevar/ | bevere /ˈbevere/ |
| एक | un /un/ | unu /ˈunu/ | un /un/ | un /un/ | uno /ˈuːno/ | un /un/ | uno /ˈuno/ |
| दो | du /du/ | du /du/ | du /du/ | duo /ˈduo/ | due /ˈdue/ | do /do/ | due /ˈduːe/ |
| नमस्ते | saluto /saˈluto/ | saluton /saˈluton/ | salute /saˈlute/ | salute /salute/ | ciao /ˈtʃaːo/ | ciao /tʃao/ | salute /saˈlute/ |
| धन्यवाद | danko /ˈdanko/ | dankon /ˈdankon/ | mersí /merˈsi/ | gratias /ɡratias/ | grazie /ˈɡrattsje/ | grassie /ɡrasje/ | mercede /merˈtʃede/ |
| अच्छा | bona /ˈbona/ | bona /ˈbona/ | bon /bon/ | bon /bon/ | buono /ˈbwɔːno/ | bon /bon/ | buono /ˈbwɔno/ |
| कोयल | kukulo /kuˈkulo/ | kukolo /kuˈkolo/ | cucú /kuˈku/ | cucu /ˈkuku/ | cuculo /ˈkuːkulo/ | cucù /kuˈku/ | cucco /ˈkukko/ |
| कंप्यूटर | komputero /kompuˈtero/ | komputilo /kompuˈtilo/ | computator /komputaˈtor/ | computator /komputaˈtor/ | computer /komˈpju.ter/ | computer /komˈpjuter/ | abbaco /abˈbaːko/ |
| सुशी | sushio /suˈʃio/ | suŝio /suˈʃio/ | — | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃ.ʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | tonnina /tonˈniːna/ |
| डोपामाइन | dopamino /dopaˈmino/ | — | — | — | dopamina /dopaˈmiːna/ | — | — |
| @ चिह्न | arobo /aˈrobo/ | heliko /heˈliko/ | — | — | chiocciola /ˈkjɔttʃola/ | — | — |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।