Ilonggo
हिलीगायनोन
ऑस्ट्रोनेशियन (विसायन)
हिलिगायनॉन (इलोंगो) सेबुआनो के बाद पश्चिमी विसाया की सबसे बड़ी भाषा है, जिसका केंद्र इलोइलो और नेग्रोस ओक्सीडेंटल है। मधुर एवं प्रवाहमय ध्वनि-शास्त्र तथा विशिष्ट सुनी-सुनाई-सूचक कण "kuno" के प्रयोग के लिए प्रसिद्ध।
कहाँ बोली जाती है
हिलीगायनोन में 31 मूल शब्द
पानी
tubig
/tubiɡ/
आग
kalayo
/kalajɔ/
सूरज
adlaw
/ʔadlaw/
चाँद
bulan
/bulan/
तारा
bituon
/bituˈʔon/
माता
nanay
/nanaj/
पिता
tatay
/tataj/
मैं
ako
/ʔaˈko/
तुम
ikaw
/ʔiˈkaw/
नाम
ngalan
/ˈŋalan/
आँख
mata
/mata/
हाथ
kamot
/kamɔt/
दिल
tagipusoon
/taɡipusɔʔɔn/
प्रेम
gugma
/ɡuɡma/
पेड़
kahoy
/kahɔj/
घर
balay
/balaj/
कुत्ता
ido
/ʔidɔ/
बिल्ली
kuting
/kutiŋ/
खाना
kaon
/kaʔɔn/
पीना
inom
/ʔinɔm/
एक
isa
/ʔisa/
दो
duha
/duˈha/
नमस्ते
kamusta
/kamusta/
धन्यवाद
salamat
/salamat/
अच्छा
maayo
/maʔajɔ/
कंप्यूटर
kompyuter
/komˈpjutɛr/
सुशी
sushi
/ˈsuʃi/
शब्दों की तुलना
Austronesian (Visayan) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | हिलीगायनोन | वाराई | सेबुआनो | इरिगा बिकोलानो | तौसुग | तागालोग | मध्य बिकोल |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | tubig /tubiɡ/ | tubig /tubiɡ/ | tubig /tubiɡ/ | tubig /tubiɡ/ | tubig /tubiɡ/ | tubig /tubiɡ/ | tubig /tubiɡ/ |
| आग | kalayo /kalajɔ/ | kalayo /kalajɔ/ | kalayo /kalajo/ | kalayo /kalajɔ/ | kayu /kaju/ | apoy /ʔaˈpoj/ | kalayo /kalajo/ |
| सूरज | adlaw /ʔadlaw/ | adlaw /ʔadlaw/ | adlaw /adlaw/ | aldəw /aldəw/ | adlaw /adlaw/ | araw /ˈʔaɾaw/ | saldang /salˈdaŋ/ |
| चाँद | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulən /bulən/ | bulan /bulan/ | buwan /buwan/ | bulan /bulan/ |
| तारा | bituon /bituˈʔon/ | bitoon /bituʔon/ | bituon /bituˈʔon/ | bitóon /bituʔon/ | bituun /bituʔun/ | bituin /bɪtuˈʔin/ | bitoon /bituʔon/ |
| माता | nanay /nanaj/ | nanay /nanaj/ | inahan /inahan/ | ina /ina/ | inaꞌ /inaʔ/ | ina /ʔiˈna/ | nanay /nanaj/ |
| पिता | tatay /tataj/ | tatay /tataj/ | amahan /amahan/ | ama /ama/ | amaꞌ /amaʔ/ | ama /ʔaˈma/ | tatay /tataj/ |
| मैं | ako /ʔaˈko/ | ako /ʔako/ | ako /ʔaˈko/ | akó /ʔako/ | aku /aku/ | ako /ʔaˈko/ | ako /ʔako/ |
| तुम | ikaw /ʔiˈkaw/ | ikaw /ʔikaw/ | ikaw /ʔiˈkaw/ | ikā /ʔika/ | ikaw /ikaw/ | ikaw /ʔiˈkaw/ | ika /ʔika/ |
| नाम | ngalan /ˈŋalan/ | ngaran /ŋaran/ | ngalan /ˈŋalan/ | ngaran /ŋaran/ | ngan /ŋan/ | pangalan /paˈŋalan/ | ngaran /ŋaran/ |
| आँख | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| हाथ | kamot /kamɔt/ | kamot /kamɔt/ | kamot /kamot/ | kamət /kamət/ | lima /lima/ | kamay /kamaj/ | kamot /kamot/ |
| दिल | tagipusoon /taɡipusɔʔɔn/ | kasingkasing /kasiŋkasiŋ/ | kasingkasing /kasiŋkasiŋ/ | puso /puso/ | pusuꞌ /pusuʔ/ | puso /puˈsoʔ/ | puso /puso/ |
| प्रेम | gugma /ɡuɡma/ | gugma /ɡuɡma/ | gugma /ɡuɡma/ | pagkaibəg /paɡkaʔibəɡ/ | lasa /lasa/ | pag-ibig /paɡʔibiɡ/ | pagkamoot /paɡkamoʔot/ |
| पेड़ | kahoy /kahɔj/ | kahoy /kahɔj/ | kahoy /kahoj/ | kahoy /kahɔj/ | kahuy /kahuj/ | puno /puno/ | kahoy /kahoj/ |
| घर | balay /balaj/ | balay /balaj/ | balay /balaj/ | baləy /baləj/ | bāy /baːj/ | bahay /bahaj/ | harong /haɾoŋ/ |
| कुत्ता | ido /ʔidɔ/ | ayam /ˈʔajam/ | iro /iɾo/ | ayam /ajam/ | iruꞌ /iruʔ/ | aso /ˈʔaso/ | ayam /ajam/ |
| बिल्ली | kuting /kutiŋ/ | misay /misaj/ | iring /iɾiŋ/ | kuting /kutiŋ/ | kuting /kutiŋ/ | pusa /pusa/ | ikos /ikos/ |
| खाना | kaon /kaʔɔn/ | kaon /kaʔon/ | kaon /kaʔon/ | kaən /kaʔən/ | kaun /kaʔun/ | kumain /kumaˈʔin/ | kakanon /kakanon/ |
| पीना | inom /ʔinɔm/ | inom /ʔinɔm/ | inom /inom/ | inum /inum/ | minum /minum/ | uminom /ʔumiˈnom/ | inumon /inumon/ |
| एक | isa /ʔisa/ | usa /ʔusa/ | usa /usa/ | əsad /əsad/ | isa /isa/ | isa /ʔiˈsa/ | saro /saɾo/ |
| दो | duha /duˈha/ | duha /duha/ | duha /duˈha/ | darwā /darwaː/ | duwa /duwa/ | dalawa /dalaˈwa/ | duwa /duwa/ |
| नमस्ते | kamusta /kamusta/ | kumusta /kumusta/ | kumusta /kumusta/ | kumusta /kumusta/ | kumusta /kumusta/ | kamusta /kamusta/ | kumusta /kumusta/ |
| धन्यवाद | salamat /salamat/ | salamat /salamat/ | salamat /salamat/ | dyos mabalos /djos mabalos/ | magsukul /maɡsukul/ | salamat /salamat/ | dios mabalos /dios mabalos/ |
| अच्छा | maayo /maʔajɔ/ | maupay /maʔupaj/ | maayo /maʔajo/ | marhəy /maɾhəj/ | marayaw /marajaw/ | mabuti /mabuti/ | marhay /maɾhaj/ |
| कंप्यूटर | kompyuter /komˈpjutɛr/ | kompyuter /komˈpjutɛr/ | kompyuter /komˈpjutɛr/ | kompyuter /komˈpjutɛr/ | kompyuter /komˈpjutɛr/ | kompiyuter /kompiˈjuteɾ/ | kompyuter /komˈpjutɛr/ |
| सुशी | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।