mə-daba
दाबा
अफ़्रो-एशियाई परिवार (चाडिक शाखा, मध्य, मफ़ा-बाटा — डाबा उपसमूह)
दाबा उत्तरी कैमरून के मंदारा पर्वत की एक चाडिक भाषा है, जो उसी सामान्य क्षेत्र की अन्य माफ़ा-बाता भाषाओं की सहोदर है। भाषावैज्ञानिक दृष्टि से, दाबा मध्य चाडिक परिवार की विशेषताएँ (अंतःस्फोटी ɓ ɗ सहित समृद्ध व्यंजन-सूची, स्वर समस्वरता, लिंग-आधारित अनुरूपता) पड़ोसी माफ़ा, बाता, हिदे (xed) और मंदारा समूह की अन्य भाषाओं के साथ साझा करती है। दाबा लोग मंदारा के चट्टानी इलाके में निर्वाह कृषक और व्यापारी हैं, जिनका पड़ोसी फुलानी चरवाहों के साथ मज़बूत ऐतिहासिक संपर्क रहा है। मूशे का 1966 का संदर्भ व्याकरण Le parler daba आधारभूत प्रलेखन है; SIL कैमरून ने समकालीन साक्षरता सामग्री तैयार की है।
कहाँ बोली जाती है
दाबा में 31 मूल शब्द
पानी
yam
/jam/
आग
kʷu
/kʷu/
सूरज
ɓa
/ɓa/
चाँद
paɗ
/paɗ/
तारा
gwevar
/ɡʷevar/
माता
mma
/mːa/
पिता
daa
/daː/
मैं
nə
/nə/
तुम
ka
/ka/
नाम
zlim
/ɮim/
आँख
ɓəh
/ɓəh/
हाथ
xən
/xən/
दिल
ɓəl
/ɓəl/
प्रेम
saw
/saw/
पेड़
hin
/hin/
घर
gəy
/ɡəj/
कुत्ता
ɓəzaŋ
/ɓəzaŋ/
बिल्ली
mərz
/mərz/
खाना
za
/za/
पीना
sa
/sa/
एक
mma
/mːa/
दो
sɨla
/sɨla/
नमस्ते
salaŋ
/salaŋ/
धन्यवाद
ndzaŋ
/ndzaŋ/
अच्छा
ɗəfa
/ɗəfa/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Afro-Asiatic (Chadic, Central, Mafa-Bata — Daba subgroup) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | दाबा | हदी | केरा | बेजा | लोम्वे | हौसा | पश्तो |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | yam /jam/ | yam /jam/ | mam /mam/ | yam /jam/ | mahi /mahi/ | ruwa /ɾuwaː/ | اوبه /obə/ |
| आग | kʷu /kʷu/ | hu /hu/ | ákə̀rə /akərə/ | neʼaat /neʔaːt/ | moro /moɾo/ | wuta /wuta/ | اور /oːɾ/ |
| सूरज | ɓa /ɓa/ | vah /vah/ | kêr /keːɾ/ | yint /jint/ | nsuwa /nsuwa/ | rana /ɾaːnaː/ | لمر /lmər/ |
| चाँद | paɗ /paɗ/ | ʔir /ʔir/ | mə̀sə̀rə /məsərə/ | tirig /tiɾiɡ/ | mweri /mweɾi/ | wata /wata/ | سپوږمۍ /spoːʐmaj/ |
| तारा | gwevar /ɡʷevar/ | gùvàkw /ɡuvakʷ/ | tùwrò /tuwro/ | hayúk /hajuːk/ | nyenyeeri /ɲeɲeːri/ | tauraro /tauraːro/ | ستوری /storaj/ |
| माता | mma /mːa/ | nəh /nəh/ | nâ /naː/ | indee /iːndeː/ | ammai /amːai/ | uwa /uwaː/ | مور /moːɾ/ |
| पिता | daa /daː/ | baba /baba/ | bâ /baː/ | baab /baːb/ | atati /atati/ | uba /ubaː/ | پلار /plɑːɾ/ |
| मैं | nə /nə/ | yà /ja/ | kə́ŋ /kəŋ/ | ané /ʔane/ | miyo /mijo/ | ni /niː/ | زه /zə/ |
| तुम | ka /ka/ | kà /ka/ | kə /kə/ | barúk /baruːk/ | weyo /wejo/ | kai /kai/ | ته /tə/ |
| नाम | zlim /ɮim/ | ɮùm /ɮum/ | sumo /sumo/ | sim /sim/ | nsina /nsina/ | suna /suːnaː/ | نوم /num/ |
| आँख | ɓəh /ɓəh/ | ɓah /ɓah/ | gìr /ɡir/ | liili /liːli/ | nito /nito/ | ido /idoː/ | سترګه /stərɡa/ |
| हाथ | xən /xən/ | xen /xen/ | kéu /keu/ | ay /aj/ | nthata /ntʰata/ | hannu /hanːu/ | لاس /lɑːs/ |
| दिल | ɓəl /ɓəl/ | ɓal /ɓal/ | gùm /ɡum/ | ginʼa /ɡinʔa/ | murima /muɾima/ | zuciya /zutʃija/ | زړه /zɽə/ |
| प्रेम | saw /saw/ | ɓəz /ɓəz/ | kùm /kum/ | kima /kima/ | osivela /osivela/ | ƙauna /kʼauna/ | مینه /miːna/ |
| पेड़ | hin /hin/ | ʔən /ʔən/ | kòsō /kosoː/ | hindeb /hindeb/ | mwiri /mwiɾi/ | bishiya /biʃija/ | ونه /wəna/ |
| घर | gəy /ɡəj/ | gay /ɡaj/ | gòl /ɡol/ | gaw /ɡaw/ | nupa /nupa/ | gida /ɡida/ | کور /koːɾ/ |
| कुत्ता | ɓəzaŋ /ɓəzaŋ/ | ɓəzaŋ /ɓəzaŋ/ | kŋā /kŋaː/ | yas /jas/ | nampwe /nampwe/ | kare /kaɾe/ | سپی /spaj/ |
| बिल्ली | mərz /mərz/ | mərz /mərz/ | mūsā /muːsaː/ | kabsoot /kabsoːt/ | paka /paka/ | kyanwa /kʲanwa/ | پیشو /piːʃo/ |
| खाना | za /za/ | za /za/ | nà /na/ | tame /tame/ | olya /oʎa/ | ci /tʃiː/ | خوړل /xwəɽəl/ |
| पीना | sa /sa/ | sa /sa/ | sā /saː/ | gwaʼa /ɡʷaʕa/ | omwa /omwa/ | sha /ʃaː/ | څکل /tskəl/ |
| एक | mma /mːa/ | kələ /kələ/ | ká /ka/ | gaal /ɡaːl/ | mosaa /mosaː/ | ɗaya /ɗaja/ | یو /jaw/ |
| दो | sɨla /sɨla/ | sìɗá /siɗa/ | cèw /tʃɛw/ | maloob /maloːb/ | eli /eli/ | biyu /biju/ | دوه /dwa/ |
| नमस्ते | salaŋ /salaŋ/ | ʔaza /ʔaza/ | ásālāmā /asaːlaːmaː/ | salaam /salaːm/ | salama /salama/ | sannu /sanːu/ | سلام /sɑlɑːm/ |
| धन्यवाद | ndzaŋ /ndzaŋ/ | ʔusi /ʔusi/ | shùkūr /ʃukuːɾ/ | baraʼoo /baɾaʕoː/ | ekoshelele /ekoʃelele/ | na gode /na ɡode/ | مننه /mənəna/ |
| अच्छा | ɗəfa /ɗəfa/ | ɗəfa /ɗəfa/ | kúɗá /kuɗa/ | dabaab /dabaːb/ | orera /oɾeɾa/ | nagari /naɡaɾi/ | ښه /ʂə/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।