Kaszëbsczi
कशुबियन
स्लाविक (पश्चिम, लेखिटिक)
कशुबियन पोलिश से निकट संबंधित पश्चिम स्लाव भाषा है, जो ग्डान्स्क के आसपास के पोमरानिया में बोली जाती है। पश्चिम स्लाव में दुर्लभ नासिकीकृत स्वर ã और गोल-होंठ वाले स्वर ò ù संरक्षित; 2005 से पोलैंड में पोलिश की बोली नहीं बल्कि स्वतंत्र भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त।
कहाँ बोली जाती है
कशुबियन में 31 मूल शब्द
पानी
woda
/ˈvɔda/
आग
òdżin
/ˈwɛdʒin/
सूरज
słuńce
/ˈswuɲtsɛ/
चाँद
ksãżëc
/ˈksɔ̃ʐɨts/
तारा
gwiôzda
/ˈɡvjɔzda/
माता
mëma
/ˈmɜma/
पिता
tatk
/tatk/
मैं
jô
/jɔ/
तुम
të
/tɜ/
नाम
miono
/ˈmjɔnɔ/
आँख
òkò
/ˈwɛkwɛ/
हाथ
rãka
/ˈrãka/
दिल
serce
/ˈsɛrtsɛ/
प्रेम
lubota
/luˈbɔta/
पेड़
drzewo
/ˈdʐɛvɔ/
घर
chëcz
/xɨtʃ/
कुत्ता
pies
/pjɛs/
बिल्ली
kòt
/kʷɔt/
खाना
jesc
/jɛsts/
पीना
pic
/pits/
एक
jeden
/ˈjɛdɛn/
दो
dwa
/dva/
नमस्ते
witôj
/ˈvitwɔj/
धन्यवाद
dzãki
/ˈdzɔ̃ki/
अच्छा
dobri
/ˈdɔbri/
कोयल
kùkówka
/kuˈkovka/
कंप्यूटर
kómpùter
/ˈkompwutɛr/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Slavic (West, Lechitic) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | कशुबियन | सिलेसियाई | पोलिश | उच्च सोर्बियन | निम्न सोर्बियन | मकदूनियाई | चेक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | woda /ˈvɔda/ | woda /ˈvɔda/ | woda /ˈvɔda/ | woda /ˈvɔda/ | woda /ˈvɔda/ | вода /ˈvɔda/ | voda /ˈvoda/ |
| आग | òdżin /ˈwɛdʒin/ | ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ | ogień /ˈɔɡɛɲ/ | woheń /ˈvɔhɛɲ/ | wogeń /ˈvɔɡɛɲ/ | оган /ˈɔɡan/ | oheň /ˈoɦɛɲ/ |
| सूरज | słuńce /ˈswuɲtsɛ/ | słōńce /ˈswoɲtsɛ/ | słońce /ˈswɔɲtsɛ/ | słónco /ˈswʊntsɔ/ | słyńco /ˈswɨntsɔ/ | сонце /ˈsɔntsɛ/ | slunce /ˈsluntsɛ/ |
| चाँद | ksãżëc /ˈksɔ̃ʐɨts/ | miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃tʂɛk/ | księżyc /ˈkɕɛ̃ʐɨts/ | měsac /ˈmʲɛsats/ | mjasec /ˈmʲasɛts/ | месечина /mɛˈsɛtʃina/ | měsíc /ˈmɲɛsiːts/ |
| तारा | gwiôzda /ˈɡvjɔzda/ | gwiŏzda /ˈɡvjɔzda/ | gwiazda /ˈɡvjazda/ | hwězda /ˈɦwʲɛzda/ | gwězda /ɡvʲɛzda/ | ѕвезда /ˈdzvɛzda/ | hvězda /ˈɦvjɛzda/ |
| माता | mëma /ˈmɜma/ | matka /ˈmatka/ | matka /ˈmatka/ | mać /matɕ/ | maś /maɕ/ | мајка /ˈmajka/ | matka /ˈmatka/ |
| पिता | tatk /tatk/ | fater /ˈfatɛr/ | ojciec /ˈɔjtɕɛts/ | nan /nan/ | nan /nan/ | татко /ˈtatkɔ/ | otec /ˈotɛts/ |
| मैं | jô /jɔ/ | jŏ /jɔ/ | ja /ja/ | ja /ja/ | ja /ja/ | јас /jas/ | já /jaː/ |
| तुम | të /tɜ/ | ty /tɨ/ | ty /tɨ/ | ty /tɨ/ | ty /tɨ/ | ти /ti/ | ty /tɪ/ |
| नाम | miono /ˈmjɔnɔ/ | miano /ˈmʲano/ | imię /ˈimʲɛ/ | mjeno /ˈmjɛnɔ/ | mě /mʲɛ/ | име /ˈime/ | jméno /ˈjmɛːno/ |
| आँख | òkò /ˈwɛkwɛ/ | ôko /ˈwɔkɔ/ | oko /ˈɔkɔ/ | woko /ˈwɔkɔ/ | woko /ˈwɔkɔ/ | око /ˈɔkɔ/ | oko /ˈoko/ |
| हाथ | rãka /ˈrãka/ | rynka /ˈrɨŋka/ | ręka /ˈrɛŋka/ | ruka /ˈruka/ | ruka /ˈruka/ | рака /ˈraka/ | ruka /ˈruka/ |
| दिल | serce /ˈsɛrtsɛ/ | serce /ˈsɛrtsɛ/ | serce /ˈsɛrtsɛ/ | wutroba /ˈvutrɔba/ | wutšoba /ˈvutʃɔba/ | срце /ˈsərtsɛ/ | srdce /ˈsr̩tsɛ/ |
| प्रेम | lubota /luˈbɔta/ | miyłość /ˈmʲɨwɔɕtɕ/ | miłość /ˈmiwɔɕtɕ/ | lubosć /ˈlubɔstɕ/ | lubosć /ˈlubɔɕtɕ/ | љубов /ˈʎubɔv/ | láska /ˈlaːska/ |
| पेड़ | drzewo /ˈdʐɛvɔ/ | strōm /strɔm/ | drzewo /ˈdʐɛvɔ/ | štom /ʃtɔm/ | bom /bɔm/ | дрво /ˈdərvɔ/ | strom /strom/ |
| घर | chëcz /xɨtʃ/ | chałpa /ˈxawpa/ | dom /dɔm/ | dom /dom/ | dom /dɔm/ | куќа /ˈkutɕa/ | dům /duːm/ |
| कुत्ता | pies /pjɛs/ | pies /pjɛs/ | pies /pjɛs/ | pos /pɔs/ | pjas /pʲas/ | куче /ˈkutʃɛ/ | pes /pɛs/ |
| बिल्ली | kòt /kʷɔt/ | kot /kɔt/ | kot /kɔt/ | kóčka /ˈkʊtʃka/ | kócka /ˈkɛtska/ | мачка /ˈmatʃka/ | kočka /ˈkotʃka/ |
| खाना | jesc /jɛsts/ | jeść /jɛɕtɕ/ | jeść /jɛɕtɕ/ | jěsć /jɛstɕ/ | jěsć /jɛɕtɕ/ | јаде /ˈjadɛ/ | jíst /jiːst/ |
| पीना | pic /pits/ | pić /pitɕ/ | pić /pitɕ/ | pić /pitɕ/ | piś /piɕ/ | пие /ˈpiɛ/ | pít /piːt/ |
| एक | jeden /ˈjɛdɛn/ | jedyn /ˈjɛdɨn/ | jeden /ˈjɛdɛn/ | jedyn /ˈjɛdɨn/ | jaden /ˈjadɛn/ | еден /ˈɛdɛn/ | jeden /ˈjɛdɛn/ |
| दो | dwa /dva/ | dwa /dva/ | dwa /dva/ | dwaj /dwaj/ | dwa /dva/ | два /dva/ | dva /dva/ |
| नमस्ते | witôj /ˈvitwɔj/ | serwus /ˈsɛrvus/ | cześć /tʂɛɕtɕ/ | witaj /ˈvitaj/ | witaj /ˈvitaj/ | здраво /ˈzdravɔ/ | ahoj /ˈaɦoj/ |
| धन्यवाद | dzãki /ˈdzɔ̃ki/ | dziynkuja /ˈdʑɨŋkuja/ | dziękuję /dʑɛŋˈkujɛ/ | dźakuju so /ˈdʑakuju sɔ/ | źěkujom se /ˈdʑɛkujɔm sɛ/ | благодарам /blaˈɡɔdaram/ | děkuji /ˈɟɛkuji/ |
| अच्छा | dobri /ˈdɔbri/ | dobry /ˈdɔbrɨ/ | dobry /ˈdɔbrɨ/ | dobry /ˈdɔbrɨ/ | dobry /ˈdɔbrɨ/ | добар /ˈdɔbar/ | dobrý /ˈdobriː/ |
| कोयल | kùkówka /kuˈkovka/ | kukawka /kuˈkafka/ | kukułka /kuˈkuwka/ | kokula /ˈkɔkula/ | kukawa /ˈkukawa/ | кукавица /kuˈkavitsa/ | kukačka /ˈkukatʃka/ |
| कंप्यूटर | kómpùter /ˈkompwutɛr/ | kůmputer /kumˈputɛr/ | komputer /kɔmˈpu.tɛr/ | kompjuter /ˈkɔmpjutɛr/ | computer /ˈkɔmpjutɛr/ | компјутер /kɔmˈpjutɛr/ | počítač /ˈpotʃiːtatʃ/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।