Karo Bari
बारी
नील-सहारन
बारी (कारो बारी, "बारी भाषण") बारी समूह की एक पूर्वी नीलोटिक भाषा है, जो दक्षिण सूडान-युगांडा सीमा क्षेत्र में बोली जाती है। बारी लोग भूमध्यरेखीय नील क्षेत्र के पशुचारक गाय-पालक हैं, जिनकी सांस्कृतिक मातृभूमि दक्षिण सूडान की राजधानी जूबा पर केंद्रित है। बारी समूह (बारी, मंदारी, काक्वा, पोजुलु, कुकु) आपसी बोधगम्यता दर्शाता है परन्तु इसकी जातीय-राजनीतिक पहचानें भिन्न हैं। भाषाई दृष्टि से, बारी मसाई (mas) और सम्बुरु (saq) के साथ पूर्वी नीलोटिक विशेषताएँ साझा करती है: स्वराघात (उच्च/निम्न/मध्य), फ़ोकस चिह्नक, पुल्लिंग/स्त्रीलिंग लिंग, और SVO घटक क्रम। इतालवी कोम्बोनी मिशनरियों ने 19वीं शताब्दी में मानक वर्तनी विकसित की; बारी की बाइबिल अनुवाद की एक पर्याप्त परंपरा है।
कहाँ बोली जाती है
बारी में 31 मूल शब्द
पानी
piong
/piɔŋ/
आग
kima
/kima/
सूरज
kolong
/koloŋ/
चाँद
nyepo
/ɲepo/
तारा
toŋ
/toŋ/
माता
mama
/mama/
पिता
baba
/baba/
मैं
nan
/nan/
तुम
do
/do/
नाम
karin
/karin/
आँख
kongi
/koŋɡi/
हाथ
kindiyo
/kindijo/
दिल
lo
/lo/
प्रेम
ondu
/ondu/
पेड़
kute
/kute/
घर
kadi
/kadi/
कुत्ता
ngoʼlo
/ŋoʔlo/
बिल्ली
lupa
/lupa/
खाना
nyo
/ɲo/
पीना
mwoi
/mwoi/
एक
kelo
/kelo/
दो
ŋaba
/ŋaba/
नमस्ते
gwon
/ɡwon/
धन्यवाद
mungari
/muŋɡari/
अच्छा
ru
/ru/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Nilo-Saharan संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | बारी | सांगो | अतेसो | मासाई | पूर्वी हुआस्तेका नहुआतल | लुओ | साम्बुरू |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | piong /piɔŋ/ | ngu /ŋɡu/ | akipi /akipi/ | ɛŋare /ɛŋare/ | atl /atɬ/ | pi /pi/ | nkare /ŋkaɾe/ |
| आग | kima /kima/ | wa /wa/ | akim /akim/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | tlitl /tɬitɬ/ | mach /matʃ/ | nkima /ŋkima/ |
| सूरज | kolong /koloŋ/ | lâ /la/ | akolong /akoloŋ/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | tonatih /tonatih/ | chieng' /tʃieŋ/ | lakwa /lakʷa/ |
| चाँद | nyepo /ɲepo/ | nzë /nzɛ/ | elap /elap/ | olapa /olapa/ | metztli /metstɬi/ | dwe /dwe/ | lapa /lapa/ |
| तारा | toŋ /toŋ/ | tongoro /toŋɡoro/ | akoloit /akoloit/ | olakira /olakira/ | sitlalij /siˈtlalih/ | sulwe /sulwe/ | lakira /lakira/ |
| माता | mama /mama/ | mama /mama/ | toto /toto/ | yieyio /jiejio/ | mama /mama/ | mama /mama/ | yieyo /jiejo/ |
| पिता | baba /baba/ | babâ /baba/ | papa /papa/ | papa /papa/ | tata /tata/ | baba /baba/ | papa /papa/ |
| मैं | nan /nan/ | mbi /mbi/ | eong /eɔŋ/ | nanʉ /nanʊ/ | na /na/ | an /an/ | nanu /nanʊ/ |
| तुम | do /do/ | mo /mo/ | ijo /idʒo/ | iyie /ijie/ | ta /ta/ | in /in/ | iye /ije/ |
| नाम | karin /karin/ | iri /iri/ | ekiror /ekiror/ | enkarna /eŋkarna/ | tocaxtli /toˈkaʃtli/ | nying /ɲiŋ/ | nkarna /ŋkarna/ |
| आँख | kongi /koŋɡi/ | lê /lɛ/ | akongu /akoŋɡu/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | ixtli /iʃtli/ | wang' /waŋ/ | nkoŋu /ŋkoŋu/ |
| हाथ | kindiyo /kindijo/ | maboko /maboko/ | akan /akan/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | maitl /maitl/ | lwedo /lwedo/ | nkaina /ŋkaina/ |
| दिल | lo /lo/ | bê /bɛ/ | etau /etau/ | oltau /oltau/ | yollotl /jolːotɬ/ | chuny /tʃuɲ/ | ltau /ltau/ |
| प्रेम | ondu /ondu/ | ndoyê /ndojɛ/ | akimina /akimina/ | eitalu /eitalu/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | hera /hera/ | eitalu /eitalu/ |
| पेड़ | kute /kute/ | kêkê /kɛkɛ/ | ekitoi /ekitoi/ | olchani /oltʃani/ | cuahuitl /kʷawitɬ/ | yath /jaθ/ | lchani /ltʃani/ |
| घर | kadi /kadi/ | dâ /da/ | ekal /ekal/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | calli /kalːi/ | ot /ot/ | nkang /ŋkaŋ/ |
| कुत्ता | ngoʼlo /ŋoʔlo/ | mbo /mbo/ | ekingok /ekiŋɡok/ | oldia /oldia/ | itzcuintli /itskʷintli/ | guok /ɡuok/ | ldia /ldia/ |
| बिल्ली | lupa /lupa/ | nyao /ɲao/ | ekapa /ekapa/ | paka /paka/ | mizton /miston/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| खाना | nyo /ɲo/ | te /te/ | akinyam /akiɲam/ | anya /aɲa/ | tlacua /tɬakʷa/ | chiemo /tʃiemo/ | anya /aɲa/ |
| पीना | mwoi /mwoi/ | nyon /ɲon/ | akimat /akimat/ | oŋg /oŋɡ/ | atli /atɬi/ | madho /maðo/ | oŋg /oŋɡ/ |
| एक | kelo /kelo/ | oko /oko/ | ediopet /ediopet/ | obo /obo/ | ce /se/ | achiel /atʃiel/ | obo /obo/ |
| दो | ŋaba /ŋaba/ | ûse /use/ | iarei /iarei/ | aare /aːre/ | ome /ˈome/ | ariyo /arijo/ | aare /aːre/ |
| नमस्ते | gwon /ɡwon/ | bara mo /bara mo/ | yoga /joɡa/ | sopa /sopa/ | nimitzpaca /nimitspaka/ | misawa /misawa/ | sopa /sopa/ |
| धन्यवाद | mungari /muŋɡari/ | singila /siŋɡila/ | eyalama /ejalama/ | ashe /aʃe/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | erokamano /erokamano/ | ashe /aʃe/ |
| अच्छा | ru /ru/ | nzöni /nzəni/ | ejok /edʒok/ | sidai /sidai/ | cualli /kʷalːi/ | maber /maber/ | supat /supat/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।