Faliscus
פליסקית
Indo-European > Italic > Latino-Faliscan · גרסה היסטורית / מוסתרת
Faliscan is the closest known sister language to Latin, spoken in the Ager Faliscus around Falerii (modern Civita Castellana) from roughly the 7th to 2nd c. BCE and attested in about 400 short inscriptions. It shares with Latin the conditioned change of PIE *bʰ to /f/ initially but /b/ medially, yet diverges in features such as the change of word-internal /f/ to /h/ (e.g. foied ~ Lat. hodie with reversed development) and the retention of -om in the genitive plural, prompting longstanding debate over whether it is a separate language or a divergent Latin dialect.
היכן מדוברת
20 מילים בסיסיות בפליסקית
מים
—
/—/
אש
—
/—/
שמש
—
/—/
ירח
—
/—/
אמא
—
/—/
אבא
pater
/ˈpa.ter/
לאכול
—
/—/
לשתות
pipafo
/ˈpi.pa.foː/
אהבה
—
/—/
לב
—
/—/
עץ
—
/—/
בית
—
/—/
כלב
—
/—/
חתול
—
/—/
יד
—
/—/
עין
—
/—/
שלום
—
/—/
תודה
—
/—/
אחד
oinos
/ˈoi̯.nos/
טוב
—
/—/
מקורות
- Bakkum, G. C. L. M. (2009) The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship, 2 vols. Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Giacomelli, G. (1963) La lingua falisca. Florence: Olschki.
- Joseph, B. D. & Wallace, R. E. (1991) Is Faliscan a Local Latin Patois? Diachronica 8(2): 159–186.
- Glottolog: Faliscan
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Indo-European > Italic > Latino-Faliscan קשורות
| משמעות | פליסקית | מסאפית | שפת הסימנים הניקרגואית | טרטסית | ליבורנית | פרוטו-יפנית-קוריאנית | איברית |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אש | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שמש | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ירח | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אמא | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ |
| אבא | pater /ˈpa.ter/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ |
| לאכול | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לשתות | pipafo /ˈpi.pa.foː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אהבה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| עץ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| בית | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | iltiŕ /iltir̥/ |
| כלב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| חתול | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| יד | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| עין | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| שלום | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| תודה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אחד | oinos /ˈoi̯.nos/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ |
| טוב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.