Sosokuye
סוסו
Niger-Congo (Mande, Western, Susu-Yalunka)
Susu (Sosokuye, also Soussou) is the principal coastal language of Guinea around the capital Conakry, and one of Guinea's eight recognized national languages. A Western Mande language, Susu is closely related to Yalunka but lexically distinct from the Manding cluster (Bambara, Dyula, Mandinka). It is the dominant trade language along Guinea's coast and into northern Sierra Leone, where it serves as a market lingua franca alongside Krio.
היכן מדוברת
20 מילים בסיסיות בסוסו
מים
yi
/ji/
אש
te
/te/
שמש
soge
/soɡe/
ירח
kike
/kike/
אמא
nga
/ŋɡa/
אבא
baba
/baba/
לאכול
don
/don/
לשתות
min
/min/
אהבה
xanunteya
/xanunteja/
לב
biye
/bije/
עץ
wuri
/wuɾi/
בית
banxi
/banxi/
כלב
barɛ
/baɾɛ/
חתול
nyɛɛsu
/ɲɛːsu/
יד
belexɛ
/belexɛ/
עין
ya
/ja/
שלום
inu uxara
/inu uxaɾa/
תודה
inu wali
/inu wali/
אחד
keren
/keɾen/
טוב
fanyi
/faɲi/
מקורות
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Niger-Congo (Mande, Western, Susu-Yalunka) קשורות
| משמעות | סוסו | מנינקקאן קיטה | מנינקקאן מערבי | מנינקה מזרחית | חסונקה | קונאברה | במברה |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | yi /ji/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| אש | te /te/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ |
| שמש | soge /soɡe/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| ירח | kike /kike/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| אמא | nga /ŋɡa/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| אבא | baba /baba/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| לאכול | don /don/ | don /don/ | don /don/ | domu /domu/ | domu /domu/ | don /don/ | dumuni /dumuni/ |
| לשתות | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| אהבה | xanunteya /xanunteja/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kana /kana/ | kanu /kanu/ |
| לב | biye /bije/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| עץ | wuri /wuɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ | jiri /dʒiɾi/ |
| בית | banxi /banxi/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ |
| כלב | barɛ /baɾɛ/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ | wulu /wulu/ | fugo /fuɡo/ | wulu /wulu/ |
| חתול | nyɛɛsu /ɲɛːsu/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyukuma /ɲukuma/ | jakuma /dʒakuma/ |
| יד | belexɛ /belexɛ/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| עין | ya /ja/ | ña /ɲa/ | nya /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| שלום | inu uxara /inu uxaɾa/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni se /i ni se/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | ka kɛ /ka kɛ/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ |
| תודה | inu wali /inu wali/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni se /i ni se/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | baraka /baɾaka/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ |
| אחד | keren /keɾen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| טוב | fanyi /faɲi/ | ñuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | nyi /ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.