Sidaamu Afoo
סידמו
Afro-Asiatic (Cushitic, Highland East)
Sidamo (Sidaama) is the largest Highland East Cushitic language, spoken by ~3M in Ethiopia's newly formed Sidama Region (split from SNNPR in 2020). Closely related to Hadiyya, Kambaata, and Gedeo. Features ejective consonants, glottalised stops, complex case marking, and SOV word order. The Sidama people are renowned coffee cultivators of southern Ethiopia. Uses Latin orthography developed in the 1990s for primary education and the regional Sidaamu Afoo broadcasting system.
היכן מדוברת
20 מילים בסיסיות בסידמו
מים
waayyo
/waːjːo/
אש
giiraa
/ɡiːraː/
שמש
arrishshe
/arːiʃːe/
ירח
agana
/aɡana/
אמא
ama
/ama/
אבא
anna
/anːa/
לאכול
itaa
/itaː/
לשתות
aguraa
/aɡuraː/
אהבה
baxa
/baxa/
לב
wodanaa
/wodanaː/
עץ
haqqe
/haqːe/
בית
mine
/mine/
כלב
minceeti
/mintʃeːti/
חתול
adurree
/adurːeː/
יד
anga
/anɡa/
עין
ille
/ilːe/
שלום
nagaa yi'ne
/naɡaː jiʔne/
תודה
gali'ne
/ɡaliʔne/
אחד
mitto
/mitːo/
טוב
danchu
/dantʃu/
מקורות
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Afro-Asiatic (Cushitic, Highland East) קשורות
| משמעות | סידמו | גדאו | קונסו | אורומו | וולייטה | דסנך | אירולה |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | waayyo /waːjːo/ | woyye /wojːe/ | inanta /inanta/ | bishaan /biʃaːn/ | haatta /haːtːa/ | no /no/ | nīr /niːɾ/ |
| אש | giiraa /ɡiːraː/ | gira /ɡiɾa/ | iya /ija/ | ibidda /ibidːa/ | tama /tama/ | mes /mes/ | tī /tiː/ |
| שמש | arrishshe /arːiʃːe/ | ayyaʼne /ajːaʔne/ | kawa /kawa/ | aduu /aduː/ | awa /awa/ | sicho /sitʃo/ | čūriyen /tʃuːɾijen/ |
| ירח | agana /aɡana/ | agina /aɡina/ | ayeena /ajeːna/ | jiʼa /dʒiʔa/ | ageena /aɡeːna/ | mar /mar/ | niLā /niɭaː/ |
| אמא | ama /ama/ | aaki /aːki/ | eedda /eːdːa/ | haadha /haːɗa/ | aaya /aːja/ | waana /waːna/ | ammā /amːaː/ |
| אבא | anna /anːa/ | eke /eke/ | abba /abːa/ | abbaa /abːaː/ | aawa /aːwa/ | kaaba /kaːba/ | ayyā /ajːaː/ |
| לאכול | itaa /itaː/ | ittu /itːu/ | ihaa /ihaː/ | nyaachuu /ɲaːtʃuː/ | miya /miːja/ | icho /itʃo/ | činnu /tʃinːu/ |
| לשתות | aguraa /aɡuraː/ | agittu /aɡitːu/ | inakkaa /inakːaː/ | dhuguu /ɗuɡuː/ | ushiya /uʃija/ | ʔurro /ʔuro/ | kuDi /kuɖi/ |
| אהבה | baxa /baxa/ | baxxa /baxːa/ | jaalla /dʒaːlːa/ | jaalala /dʒaːlala/ | siiqaa /siːqaː/ | kashed /kaʃed/ | kāhal /kaːhal/ |
| לב | wodanaa /wodanaː/ | mishi /miʃi/ | onna /onːa/ | onnee /onːeː/ | wozanaa /wozanaː/ | lubeen /lubeːn/ | idayam /idajam/ |
| עץ | haqqe /haqːe/ | haqqa /haqːa/ | ergaa /erɡaː/ | muka /muka/ | mittaa /mitːaː/ | hecho /hetʃo/ | maram /maɾam/ |
| בית | mine /mine/ | mine /mine/ | mana /mana/ | mana /mana/ | keettaa /keːtːaː/ | mar /maɾ/ | vīDu /viːɖu/ |
| כלב | minceeti /mintʃeːti/ | kaneessa /kaneːsːa/ | kareta /kaɾeta/ | saree /saɾeː/ | kanaa /kanaː/ | kashe /kaʃe/ | nāyi /naːji/ |
| חתול | adurree /adurːeː/ | adurre /aduɾːe/ | adurree /aduɾːeː/ | adurree /aduɾːeː/ | gaaduwaa /ɡaːduwaː/ | paka /paka/ | pūne /puːne/ |
| יד | anga /anɡa/ | anga /aŋɡa/ | harka /haɾka/ | harka /haɾka/ | kushiyaa /kuʃijaː/ | hark /haɾk/ | kayyu /kajːu/ |
| עין | ille /ilːe/ | ille /ilːe/ | ila /ila/ | ija /idʒa/ | ayfee /ajfeː/ | ill /ilː/ | kaNN /kaɳː/ |
| שלום | nagaa yi'ne /naɡaː jiʔne/ | mooye /moːje/ | akkam /akːam/ | akkam /akːam/ | saro /saro/ | nagaya /naɡaja/ | vannakkam /vanːakːam/ |
| תודה | gali'ne /ɡaliʔne/ | galaata /ɡalaːta/ | galta /ɡalta/ | galatoomi /ɡalatoːmi/ | galatay /ɡalataj/ | galche /ɡaltʃe/ | nanri /nanɾi/ |
| אחד | mitto /mitːo/ | mitto /mitːo/ | takka /takːa/ | tokko /tokːo/ | issino /isːino/ | takka /takːa/ | onnu /onːu/ |
| טוב | danchu /dantʃu/ | danee /daneː/ | fayye /fajːe/ | gaarii /ɡaːriː/ | lo'o /loʔo/ | ash /aʃ/ | nalla /nalːa/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.