Wawle
Baoulé
Niger-Congo (Kwa, Tano)
Le baoulé (wawle) est la plus grande langue akan du centre de la Côte d’Ivoire. Le peuple Baoulé a émigré du Ghana au XVIIIᵉ siècle sous la reine Pokou et constitue l’une des plus grandes ethnies de la Côte d’Ivoire.
Où elle est parlée
31 mots essentiels en Baoulé
Eau
nzue
/nzue/
Feu
sin
/sĩ/
Soleil
wia
/wia/
Lune
anglo
/aŋlo/
Étoile
nzraama
/nzraːma/
Mère
nin
/nĩ/
Père
baba
/baba/
Je
mín
/mĩ́/
Tu
wɔ
/wɔ/
Nom
dunman
/dũmã/
Œil
nyrun
/ɲɾũ/
Main
sa
/sa/
Cœur
awlɛn
/awlɛ̃/
Amour
klo
/klo/
Arbre
waka
/waka/
Maison
sua
/sua/
Chien
alua
/alua/
Chat
bisua
/bisua/
Manger
di
/di/
Boire
nɔ
/nɔ/
Un
kun
/kũ/
Deux
nɲɔn
/ɲɔ̃/
Bonjour
akwaba
/akwaba/
Merci
moh
/mo/
Bon
kpa
/kpa/
Mots comparés
Comparé aux langues Niger-Congo (Kwa, Tano) apparentées
| Sens | Baoulé | Nzéma | Akan (twi) | Emberá du Nord | Rwa | Éwondo | Néo-araméen assyrien |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eau | nzue /nzue/ | nzule /nzule/ | nsuo /nsuo/ | do /do/ | mende /mende/ | medzim /medzim/ | ܡܝܐ /mijja/ |
| Feu | sin /sĩ/ | sinya /sinja/ | ogya /odʑa/ | tu /tu/ | msika /msika/ | ndoa /ndoa/ | ܢܘܪܐ /nura/ |
| Soleil | wia /wia/ | ewia /ewia/ | owia /owia/ | hewa /hewa/ | mlao /mlao/ | dzōb /dʒoːb/ | ܫܡܫܐ /ʃimʃa/ |
| Lune | anglo /aŋlo/ | siane /sjane/ | ɔsrane /ɔsrane/ | ahuru /ahuɾu/ | mwere /mwere/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | ܣܗܪܐ /sahra/ |
| Étoile | nzraama /nzraːma/ | nzonlenle /nzɔnlɛnlɛ/ | nsoromma /n̩sòròmmá/ | chidua /tʃidua/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܐ /ˈkoxwa/ |
| Mère | nin /nĩ/ | enwo /enwo/ | ɛna /ɛna/ | papa /papa/ | mama /mama/ | nyia /ɲia/ | ܝܡܐ /jimma/ |
| Père | baba /baba/ | papa /papa/ | agya /adʑa/ | apa /apa/ | baba /baba/ | tara /taɾa/ | ܒܒܐ /baba/ |
| Je | mín /mĩ́/ | me /mè/ | me /mɪ̀/ | mʉ /mɨ/ | inyi /iɲi/ | ma /má/ | ܐܵܢܵܐ /ˈʔɑːnɑ/ |
| Tu | wɔ /wɔ/ | wɔ /wɔ/ | wo /wʊ̀/ | bʉ /bɨ/ | uwe /uwe/ | wa /wá/ | ܐܲܢ݉ܬ /ʔat/ |
| Nom | dunman /dũmã/ | duma /duma/ | din /dín/ | trʉ̃ /tɾɨ̃/ | irina /irina/ | jôé /ʒóé/ | ܫܸܡܵܐ /ˈʃɪmma/ |
| Œil | nyrun /ɲɾũ/ | anye /anje/ | aniwa /aniwa/ | tau /tau/ | liso /liso/ | dzìs /dʒis/ | ܥܝܢܐ /ʕajna/ |
| Main | sa /sa/ | ɛsa /ɛsa/ | nsa /nsa/ | jua /xua/ | mkono /mkono/ | woó /woʔo/ | ܐܝܕܐ /iːða/ |
| Cœur | awlɛn /awlɛ̃/ | ahonle /ahonle/ | akoma /akoma/ | ƀakhuru /ɓakuɾu/ | ngiti /ŋɡiti/ | nlem /nlem/ | ܠܒܐ /libba/ |
| Amour | klo /klo/ | ɛlɔlɛ /ɛlɔlɛ/ | ɔdɔ /ɔdɔ/ | ãỹba /ãɨba/ | lumbo /lumbo/ | nye'e /ɲeʔe/ | ܚܘܒܐ /xubba/ |
| Arbre | waka /waka/ | baka /baka/ | dua /dua/ | bakuru /bakuɾu/ | mte /mte/ | elé /ele/ | ܐܝܠܢܐ /ilana/ |
| Maison | sua /sua/ | suakɛ /suakɛ/ | efie /efie/ | te /te/ | nyumba /ɲumba/ | nda /nda/ | ܒܝܬܐ /beθa/ |
| Chien | alua /alua/ | kraman /kraman/ | kraman /kraman/ | usa /usa/ | mboha /mboha/ | mvu /mvu/ | ܟܠܒܐ /kalba/ |
| Chat | bisua /bisua/ | agyinamoa /adʑinamoa/ | agyinamoa /adʑinamoa/ | misu /misu/ | paka /paka/ | esìŋga /esiŋɡa/ | ܩܛܘ /qaːtu/ |
| Manger | di /di/ | di /di/ | didi /didi/ | ko /ko/ | kuria /kuria/ | di /di/ | ܐܟܠ /axil/ |
| Boire | nɔ /nɔ/ | nu /nu/ | nom /nom/ | dorrare /doraɾe/ | kunyua /kuɲua/ | nyu /ɲu/ | ܫܬܐ /ʃate/ |
| Un | kun /kũ/ | kʊ /kʊ/ | baako /baːko/ | aba /aba/ | mongo /moŋɡo/ | fok /fok/ | ܚܕ /xa/ |
| Deux | nɲɔn /ɲɔ̃/ | nwiɔ /nwiɔ/ | mmienu /m̩mìɛ̀nu/ | umé /ume/ | iwi /iwi/ | bɛ̌ /bɛ̌/ | ܬܪܹܝܢ /treːn/ |
| Bonjour | akwaba /akwaba/ | akwaaba /akʷaːba/ | akwaaba /akʷaːba/ | sake bia /sake bia/ | kira /kiɾa/ | mbɔlɔ /mbɔlɔ/ | ܫܠܡܐ /ʃlaːma/ |
| Merci | moh /mo/ | medaase /medaase/ | medaase /medaase/ | bia bara /bia baɾa/ | asante /asante/ | akiba /akiba/ | ܒܣܝܡܐ /basima/ |
| Bon | kpa /kpa/ | kpa /kpa/ | pa /pa/ | bia /bia/ | kya /kja/ | mbaŋ /mbaŋ/ | ܛܒܐ /tˤaba/ |
Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.