Abénaquis occidental

L'abénaqui occidental (en autonyme Aln8baôdwawôgan) est une langue algonquienne de l'Est appartenant à la sous-branche abénaquienne, originellement parlée dans la région de la vallée du Champlain, dans l'actuel Vermont, le New Hampshire et le sud du Québec. Les Abénaquis étaient les habitants autochtones de ces régions, et la variété occidentale se distingue de l'abénaqui oriental (le penobscot, dans le Maine) ainsi que du malécite-passamaquoddy, étroitement apparenté. À la fin du XIXe siècle, les politiques d'assimilation des États-Unis et les lois eugénistes du Vermont avaient largement réprimé la communauté abénaquie, la plupart des locuteurs passant au français à Odanak, au Québec, où de nombreux Abénaquis s'étaient réfugiés pour échapper aux persécutions américaines. Dans les années 1980, il ne restait qu'une poignée de locuteurs courants. Le dictionnaire de Day (1995) et les programmes d'immersion de la communauté d'Odanak ont lancé un dynamique renouveau patrimonial, en particulier chez les jeunes Abénaquis de la communauté d'Odanak.