марий йылме
Mari de las praderas
urálica (Mari)
El mari de los prados es la variedad principal del mari, hablada en la República de Mari El y en la zona adyacente del Volga. La religión tradicional mari es uno de los escasos cultos politeístas precristianos que sobreviven en Europa.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Mari de las praderas
Agua
вӱд
/vyd/
Fuego
тул
/tul/
Sol
кече
/ketʃe/
Luna
тылзе
/tɨlze/
Estrella
шӱдыр
/ˈʃydɨr/
Madre
ава
/ava/
Padre
ача
/atʃa/
Yo
мый
/mɨj/
Tú
тый
/tɨj/
Nombre
лӱм
/lym/
Ojo
шинча
/ʃintʃa/
Mano
кид
/kid/
Corazón
шӱм
/ʃym/
Amor
йӧратымаш
/jøratɨmaʃ/
Árbol
пушеҥге
/puʃeŋɡe/
Casa
пӧрт
/pørt/
Perro
пий
/pij/
Gato
пырыс
/pɨrɨs/
Comer
кочкаш
/kotʃkaʃ/
Beber
йӱаш
/jyaʃ/
Uno
ик
/ik/
Dos
кок
/kok/
Hola
салам лийже
/salam lijʒe/
Gracias
тау
/tau/
Bueno
сай
/saj/
Cuco
куку
/ˈkuku/
Computadora
компьютер
/kɐmˈpjuter/
Sushi
суши
/suˈʃi/
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Uralic (Mari) relacionadas
| Significado | Mari de las praderas | Hill Mari | Udmurto | Erzya | Moksha | Nogai | Komi-Permyak |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | вӱд /vyd/ | вӹд /vʉd/ | ву /vu/ | ведь /vedʲ/ | ведь /vedʲ/ | сув /suv/ | ва /va/ |
| Fuego | тул /tul/ | тыл /tɨl/ | тыл /tɨl/ | тол /tol/ | тол /tol/ | от /ot/ | би /bi/ |
| Sol | кече /ketʃe/ | кечӹ /ketʃʉ/ | шунды /ʃundɨ/ | чи /tʃi/ | ши /ʃi/ | күн /kyn/ | шонді /ʃondi/ |
| Luna | тылзе /tɨlze/ | тӹлзӹ /tʉlzʉ/ | толэзь /tolezʲ/ | ков /kov/ | ков /kov/ | ай /aj/ | тӧлісь /tɵliɕ/ |
| Estrella | шӱдыр /ˈʃydɨr/ | шӹдӹр /ˈʃɘdɘr/ | кизили /kiˈzʲili/ | теште /ˈtʲeʃtʲe/ | тяште /ˈtʲæʃtʲe/ | юлдыз /juldɯz/ | кӧдзыв /ˈkɘdʑɨv/ |
| Madre | ава /ava/ | ӓвӓ /ævæ/ | мумы /mumɨ/ | ава /ava/ | тядя /tʲadʲa/ | ана /ana/ | мам /mam/ |
| Padre | ача /atʃa/ | ӓтя /ætʲa/ | атай /ataj/ | тетя /tʲetʲa/ | аля /alʲa/ | атай /ataj/ | ай /aj/ |
| Yo | мый /mɨj/ | мӹнь /mɘnʲ/ | мон /mon/ | мон /mon/ | мон /mon/ | мен /men/ | ме /me/ |
| Tú | тый /tɨj/ | тӹнь /tɘnʲ/ | тон /ton/ | тон /ton/ | тон /ton/ | сен /sen/ | тэ /te/ |
| Nombre | лӱм /lym/ | лӹм /lɘm/ | ним /nim/ | лем /lʲem/ | лем /lʲem/ | ат /at/ | ним /nim/ |
| Ojo | шинча /ʃintʃa/ | сӹнзӓ /sʉnzæ/ | син /sin/ | сельме /sʲelʲmʲe/ | сельме /sʲelʲmʲe/ | коьз /køz/ | син /sin/ |
| Mano | кид /kid/ | кид /kid/ | ки /ki/ | кедь /kedʲ/ | кядь /kʲadʲ/ | къол /qol/ | ки /ki/ |
| Corazón | шӱм /ʃym/ | шӱм /ʃym/ | сюлэм /sʲulem/ | седей /sedej/ | седи /sedʲi/ | юрек /jyrek/ | сьӧлӧм /ɕɵlɵm/ |
| Amor | йӧратымаш /jøratɨmaʃ/ | ярататмаш /jaratatmaʃ/ | яратон /jaraton/ | вечкема /vetʃkema/ | кельгома /kelʲɡoma/ | суьюв /syjyv/ | радейтӧм /radejtɵm/ |
| Árbol | пушеҥге /puʃeŋɡe/ | пушӓнгӹ /puʃæŋɡʉ/ | писпу /pispu/ | чувто /tʃuvto/ | шуфта /ʃufta/ | терек /terek/ | пу /pu/ |
| Casa | пӧрт /pørt/ | пӧрт /pørt/ | корка /korka/ | кудо /kudo/ | куд /kud/ | уьй /yj/ | керку /kerku/ |
| Perro | пий /pij/ | пи /pi/ | пуны /punɨ/ | киска /kiska/ | пине /pinʲe/ | ит /it/ | пон /pon/ |
| Gato | пырыс /pɨrɨs/ | кытьӹ /kʉtʲʉ/ | коӵыш /kotɕɨʃ/ | катка /katka/ | катка /katka/ | мысык /məsəq/ | кань /kanʲ/ |
| Comer | кочкаш /kotʃkaʃ/ | качкаш /katʃkaʃ/ | сиыны /siɨnɨ/ | ярсамс /jarsams/ | ярхцамс /jarxtsams/ | аш /aʃ/ | сейны /sejnɨ/ |
| Beber | йӱаш /jyaʃ/ | йӱӓш /jyæʃ/ | юыны /juɨnɨ/ | симемс /sʲimems/ | симомс /simoms/ | иш /iʃ/ | юны /junɨ/ |
| Uno | ик /ik/ | ик /ik/ | одӥг /odiɡ/ | вейке /vejke/ | фкя /fkʲa/ | бир /bir/ | ӧтік /ɵtik/ |
| Dos | кок /kok/ | кок /kok/ | кык /kɨk/ | кавто /ˈkavto/ | кафта /ˈkafta/ | эки /eki/ | кык /kɨk/ |
| Hola | салам лийже /salam lijʒe/ | пӓрӓнӓ /pærænæ/ | ӟечбур /dʑetɕˈbur/ | шумбрат /ʃumbrat/ | шумбрат /ʃumbrat/ | ассаламу алейкум /asːalamu alejkum/ | бур лун /bur lun/ |
| Gracias | тау /tau/ | таусола /tausola/ | тау /tau/ | сюкпря /sʲukprʲa/ | сюкпря /sʲukprʲa/ | сав бол /sav bol/ | аттьӧ /atʲtʲɵ/ |
| Bueno | сай /saj/ | сӓй /sæj/ | умой /umoj/ | паро /paro/ | цебярь /tsʲebʲarʲ/ | яксы /jaksə/ | бур /bur/ |
| Cuco | куку /ˈkuku/ | куку /ˈkuku/ | кикы /kiˈkɨ/ | куко /ˈkuko/ | куку /ˈkuku/ | коькек /køˈkek/ | кӧк /kɵk/ |
| Computadora | компьютер /kɐmˈpjuter/ | компьютер /kɐmˈpjuter/ | компьютер /kɐmˈpjuter/ | компьютер /kɔmˈpjuter/ | компьютер /kɐmˈpjuter/ | компьютер /kɐmˈpjuter/ | компьютер /komˈpʲjuter/ |
| Sushi | суши /suˈʃi/ | суши /suˈʃi/ | суши /suˈʃi/ | — | суши /ˈsuʃi/ | суши /suˈʃi/ | суши /ˈsuʂɨ/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.