Lumasaaba
Masaaba
Atlantic-Congo (Bantu, Masaba-Luhya)
Masaaba (Lumasaaba, auch Gisu/Lugisu) ist die viertgrößte indigene Sprache Ugandas, gesprochen vom Bagisu-Volk an den Westhängen des Mount Elgon. Sie gehört zum Masaaba-Luhya-Cluster (JE31) und setzt sich auf der kenianischen Seite im Luhya-Cluster (luy) fort. Die Bagisu sind für die Imbalu-Männerbeschneidungsriten bekannt, ein von UNESCO anerkanntes Kulturereignis, das alle zwei Jahre stattfindet. Tonal mit vollem Bantu-Nominalklassen-Kongruenzsystem.
Wo es gesprochen wird
20 Kernwörter in Masaaba
Wasser
kamaatsi
/kamaːtsi/
Feuer
kamulilo
/kamulilo/
Sonne
suuba
/suːba/
Mond
umweesi
/umweːsi/
Mutter
mayi
/maji/
Vater
papa
/papa/
Essen
khulya
/kʰuʎa/
Trinken
khunywa
/kʰuɲwa/
Liebe
khusima
/kʰusima/
Herz
umwoyo
/umwojo/
Baum
kumusaala
/kumusaːla/
Haus
nzu
/nzu/
Hund
imbwa
/imbwa/
Katze
paka
/paka/
Hand
kumukhono
/kumukʰono/
Auge
liiso
/liːso/
Hallo
mulembe
/mulembe/
Danke
ole nise
/ole nise/
Eins
mulala
/mulala/
Gut
kalayi
/kalaji/
Quellen
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Atlantic-Congo (Bantu, Masaba-Luhya)-Sprachen
| Bedeutung | Masaaba | Bukusu | Luhya | Nyaturu | Schambala | Runyankole | Sangu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | kamaatsi /kamaːtsi/ | kamatsi /kamatsi/ | amatsi /amatsi/ | maazi /maːzi/ | mazi /mazi/ | amaizi /amaizi/ | ameenzi /ameːnzi/ |
| Feuer | kamulilo /kamulilo/ | kamulilo /kamulilo/ | omuliro /omuliro/ | moto /moto/ | moto /moto/ | omuriro /omuriro/ | umoto /umoto/ |
| Sonne | suuba /suːba/ | liuba /liuba/ | liuba /liuba/ | nzua /nzua/ | zuwa /zuwa/ | izooba /izoːba/ | liluga /liluɡa/ |
| Mond | umweesi /umweːsi/ | kumwesi /kumwesi/ | omwesi /omwesi/ | umweri /umweɾi/ | mwezi /mwezi/ | omwezi /omwezi/ | umwesi /umwesi/ |
| Mutter | mayi /maji/ | mayi /maji/ | mayi /maji/ | mama /mama/ | mama /mama/ | maawe /maːwe/ | mama /mama/ |
| Vater | papa /papa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | tata /tata/ | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ |
| Essen | khulya /kʰuʎa/ | khulya /kʰuʎa/ | khulia /kʰulia/ | kuria /kuɾia/ | kuya /kuja/ | kurya /kurja/ | kulya /kuʎa/ |
| Trinken | khunywa /kʰuɲwa/ | khunywa /kʰuɲwa/ | khunywa /kʰuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ |
| Liebe | khusima /kʰusima/ | busiani /busiani/ | obuyanzi /obujanzi/ | butogwa /butoɡwa/ | kwenda /kwenda/ | rukundo /rukundo/ | ulungu /uluŋɡu/ |
| Herz | umwoyo /umwojo/ | kumwoyo /kumwojo/ | omwoyo /omwojo/ | umutima /umutima/ | mwoyo /mwojo/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ |
| Baum | kumusaala /kumusaːla/ | kumusaala /kumusaːla/ | omusala /omusala/ | umuti /umuti/ | mti /mti/ | omuti /omuti/ | umuti /umuti/ |
| Haus | nzu /nzu/ | enju /endʒu/ | enzu /enzu/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | enju /endʒu/ | inyumba /iɲumba/ |
| Hund | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ |
| Katze | paka /paka/ | enyawu /eɲawu/ | lipusi /lipusi/ | paka /paka/ | paka /paka/ | kapa /kapa/ | paka /paka/ |
| Hand | kumukhono /kumukʰono/ | kumukhono /kumukʰono/ | omukhono /omukʰono/ | ukuboko /ukuboko/ | ukono /ukono/ | omukono /omukono/ | ukuboko /ukuboko/ |
| Auge | liiso /liːso/ | liiso /liːso/ | liiso /liːso/ | iriiso /iɾiːso/ | izo /izo/ | eriiso /eriːso/ | iliho /iliho/ |
| Hallo | mulembe /mulembe/ | mulembe /mulembe/ | mulembe /mulembe/ | mbukire /mbukiɾe/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | agandi /aɡandi/ | mbasala /mbasala/ |
| Danke | ole nise /ole nise/ | orio /orio/ | orio /orio/ | ahsante /ahsante/ | asante /asante/ | webare /webare/ | nashukulu /naʃukulu/ |
| Eins | mulala /mulala/ | ndala /ndala/ | ndala /ndala/ | umwe /umwe/ | imo /imo/ | emwe /emwe/ | imo /imo/ |
| Gut | kalayi /kalaji/ | kalayi /kalaji/ | malayi /malaji/ | kihi /kihi/ | hedi /hedi/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kwifwa /kwifwa/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.