전라방언
Koreanisch (Jeolla)
Koreanic
Der Jeolla-Dialekt ist ein koreanischer Dialekt im Südwesten der Halbinsel, erkennbar an charakteristischen Satzschlusspartikeln und Akzentmustern. Er hat in der koreanischen Literatur, der Musik (Pansori) und der Esskultur eine bedeutende Rolle gespielt.
Wo es gesprochen wird
20 Kernwörter in Koreanisch (Jeolla)
Wasser
물
/mul/
Feuer
불
/pul/
Sonne
해
/hɛ/
Mond
달
/tal/
Mutter
어매
/ʌmɛ/
Vater
아베
/abe/
Essen
묵어
/muɡʌ/
Trinken
마셔
/maɕjʌ/
Liebe
사랑
/saɾaŋ/
Herz
마음
/maɯm/
Baum
나무
/namu/
Haus
집
/t͡ɕip̚/
Hund
개
/kɛ/
Katze
고양이
/kojaŋi/
Hand
손
/son/
Auge
눈
/nun/
Hallo
안녕하쇼
/annjʌŋhaɕjo/
Danke
고맙소
/komap̚s͈o/
Eins
하나
/hana/
Gut
좋어
/t͡ɕoʌ/
Quellen
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Koreanic-Sprachen
| Bedeutung | Koreanisch (Jeolla) | Koreanisch (Busan) | Koreanisch (Hamgyŏng) | Koreanisch (Yanbian) | Koreanisch (Nordkorea) | Koreanisch | Jeju |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | 물 /mul/ | 물 /mul/ | 물 /mul/ | 물 /mul/ | 물 /mul/ | 물 /mul/ | 물 /mul/ |
| Feuer | 불 /pul/ | 불 /pul/ | 불 /pul/ | 불 /pul/ | 불 /pul/ | 불 /pul/ | 불 /pul/ |
| Sonne | 해 /hɛ/ | 해 /hɛ/ | 해 /hɛ/ | 해 /hɛ/ | 해 /hɛ/ | 해 /hɛ/ | 해 /hɛ/ |
| Mond | 달 /tal/ | 달 /tal/ | 달 /tal/ | 달 /tal/ | 달 /tal/ | 달 /tal/ | 달 /tal/ |
| Mutter | 어매 /ʌmɛ/ | 엄마 /ʌmma/ | 어머이 /ʌmʌi/ | 오마니 /omani/ | 어머니 /ʌmʌni/ | 어머니 /ʌmʌni/ | 어멍 /ʌmʌŋ/ |
| Vater | 아베 /abe/ | 아부지 /abud͡ʑi/ | 아바이 /abai/ | 아바이 /abai/ | 아버지 /abʌd͡ʑi/ | 아버지 /abʌd͡ʑi/ | 아방 /abaŋ/ |
| Essen | 묵어 /muɡʌ/ | 묵어 /muɡʌ/ | 먹어 /mʌɡʌ/ | 먹어 /mʌɡʌ/ | 먹어 /mʌɡʌ/ | 먹다 /mʌk̚t͈a/ | 먹엉 /mʌɡʌŋ/ |
| Trinken | 마셔 /maɕjʌ/ | 마셔 /maɕjʌ/ | 마셔 /maɕjʌ/ | 마셔 /maɕjʌ/ | 마셔 /maɕjʌ/ | 마시다 /maɕida/ | 마셩 /maɕjʌŋ/ |
| Liebe | 사랑 /saɾaŋ/ | 사랑 /saɾaŋ/ | 사랑 /saɾaŋ/ | 사랑 /saɾaŋ/ | 사랑 /saɾaŋ/ | 사랑 /saɾaŋ/ | 사랑 /saɾaŋ/ |
| Herz | 마음 /maɯm/ | 마음 /maɯm/ | 마음 /maɯm/ | 마음 /maɯm/ | 마음 /maɯm/ | 마음 /maɯm/ | 모심 /mosim/ |
| Baum | 나무 /namu/ | 나무 /namu/ | 나무 /namu/ | 나무 /namu/ | 나무 /namu/ | 나무 /namu/ | 낭 /naŋ/ |
| Haus | 집 /t͡ɕip̚/ | 집 /t͡ɕip̚/ | 집 /t͡ɕip̚/ | 집 /t͡ɕip̚/ | 집 /t͡ɕip̚/ | 집 /t͡ɕip̚/ | 집 /t͡ɕip̚/ |
| Hund | 개 /kɛ/ | 개 /kɛ/ | 개 /kɛ/ | 개 /kɛ/ | 개 /kɛ/ | 개 /kɛ/ | 개 /kɛ/ |
| Katze | 고양이 /kojaŋi/ | 고양이 /kojaŋi/ | 고양이 /kojaŋi/ | 고양이 /kojaŋi/ | 고양이 /kojaŋi/ | 고양이 /kojaŋi/ | 괭이 /kwɛŋi/ |
| Hand | 손 /son/ | 손 /son/ | 손 /son/ | 손 /son/ | 손 /son/ | 손 /son/ | 손 /son/ |
| Auge | 눈 /nun/ | 눈 /nun/ | 눈 /nun/ | 눈 /nun/ | 눈 /nun/ | 눈 /nun/ | 눈 /nun/ |
| Hallo | 안녕하쇼 /annjʌŋhaɕjo/ | 안녕하이소 /annjʌŋhaiso/ | 안녕하시꼬마 /annjʌŋhaɕik͈oma/ | 안녕하십니까 /annjʌŋhaɕimnik͈a/ | 반갑습니다 /panɡap̚s͈ɯmnida/ | 안녕하세요 /annjʌŋhasejo/ | 혼저옵서예 /hond͡ʑʌop̚s͈ʌje/ |
| Danke | 고맙소 /komap̚s͈o/ | 고맙습니다 /komap̚s͈ɯmnida/ | 고맙소 /komap̚s͈o/ | 고맙습니다 /komap̚s͈ɯmnida/ | 고맙습니다 /komap̚s͈ɯmnida/ | 고맙습니다 /komap̚s͈ɯmnida/ | 고맙수다 /komap̚s͈uda/ |
| Eins | 하나 /hana/ | 하나 /hana/ | 한나 /hanːa/ | 하나 /hana/ | 하나 /hana/ | 하나 /hana/ | 하나 /hana/ |
| Gut | 좋어 /t͡ɕoʌ/ | 좋아 /t͡ɕoa/ | 좋아 /t͡ɕoa/ | 좋아 /t͡ɕoa/ | 좋아 /t͡ɕoa/ | 좋다 /t͡ɕotʰa/ | 좋앙 /t͡ɕoaŋ/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.