Kimashami
Machame
Atlantik-Kongo-Sprachfamilie (Bantu-Zweig, Chaga-Gruppe)
Machame (Kimashami) ist die größte Bantu-Sprache des Chagga-Clusters an den südlichen Hängen des Kilimandscharo im Norden Tansanias. Die Chagga gehören zu den wirtschaftlich erfolgreichsten indigenen Gruppen Ostafrikas und haben auf den fruchtbaren vulkanischen Böden des Kilimandscharo ein ausgeklügeltes agroforstliches Hausgarten-System (kihamba) entwickelt. Tonal mit komplexem Nominalklassensystem; Machame bildet entlang des Kilimandscharo mit den nahverwandten Varietäten Vunjo, Rombo und Kibosho ein Dialektkontinuum.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Machame
Wasser
mringa
/mɾiŋɡa/
Feuer
mòò
/moːʔ/
Sonne
ìsùwà
/isuwa/
Mond
mwezi
/mwezi/
Stern
nyenyeri
/ɲeɲeri/
Mutter
mama
/mama/
Vater
baba
/baba/
Ich
inyi
/iɲi/
Du
uwe
/uwe/
Name
irina
/irina/
Auge
rítiò
/ɾitio/
Hand
kùoòko
/kuoːko/
Herz
mòyò
/mojo/
Liebe
ìkwenda
/ikwenda/
Baum
mtí
/mti/
Haus
nyumba
/ɲumba/
Hund
mbwa
/mbwa/
Katze
paka
/paka/
Essen
ìlya
/iʎa/
Trinken
ìnyo
/iɲo/
Eins
ìmwí
/imwi/
Zwei
iwi
/iwi/
Hallo
máshàlòmà
/maʃaloma/
Danke
ahsànte
/ahsante/
Gut
ìchá
/itʃa/
Quellen
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Atlantic-Congo (Bantu, Chaga)-Sprachen
| Bedeutung | Machame | Schambala | Rwa | Asu | Nyaturu | Maore-Komorisch | Sangu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | mringa /mɾiŋɡa/ | mazi /mazi/ | mende /mende/ | mende /mende/ | maazi /maːzi/ | maji /maji/ | ameenzi /ameːnzi/ |
| Feuer | mòò /moːʔ/ | moto /moto/ | msika /msika/ | mshika /mʃika/ | moto /moto/ | moto /moto/ | umoto /umoto/ |
| Sonne | ìsùwà /isuwa/ | zuwa /zuwa/ | mlao /mlao/ | idhuva /iðuʋa/ | nzua /nzua/ | jua /dʒua/ | liluga /liluɡa/ |
| Mond | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ | mwere /mwere/ | mwezi /mwezi/ | umweri /umweɾi/ | mwezi /mwezi/ | umwesi /umwesi/ |
| Stern | nyenyeri /ɲeɲeri/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ | nyeenyeeri /ɲeːɲeːri/ | nyota /ɲota/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ |
| Mutter | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ |
| Vater | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ | baba /baba/ |
| Ich | inyi /iɲi/ | niye /nije/ | inyi /iɲi/ | mine /mine/ | une /une/ | wami /wami/ | une /une/ |
| Du | uwe /uwe/ | weye /weje/ | uwe /uwe/ | uwe /uwe/ | uwe /uwe/ | wawe /wawe/ | uwe /uwe/ |
| Name | irina /irina/ | izina /izina/ | irina /irina/ | izina /izina/ | izina /izina/ | dzina /dzina/ | litawa /litawa/ |
| Auge | rítiò /ɾitio/ | izo /izo/ | liso /liso/ | iiso /iːso/ | iriiso /iɾiːso/ | jicho /dʒiʃo/ | iliho /iliho/ |
| Hand | kùoòko /kuoːko/ | ukono /ukono/ | mkono /mkono/ | mkono /mkono/ | ukuboko /ukuboko/ | mkono /mkono/ | ukuboko /ukuboko/ |
| Herz | mòyò /mojo/ | mwoyo /mwojo/ | ngiti /ŋɡiti/ | ngiti /ŋɡiti/ | umutima /umutima/ | moyo /moʝo/ | umutima /umutima/ |
| Liebe | ìkwenda /ikwenda/ | kwenda /kwenda/ | lumbo /lumbo/ | lumba /lumba/ | butogwa /butoɡwa/ | mahaba /mahaba/ | ulungu /uluŋɡu/ |
| Baum | mtí /mti/ | mti /mti/ | mte /mte/ | mti /mti/ | umuti /umuti/ | mti /mti/ | umuti /umuti/ |
| Haus | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /njumba/ | inyumba /iɲumba/ |
| Hund | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mboha /mboha/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /ɱbwa/ | imbwa /imbwa/ |
| Katze | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| Essen | ìlya /iʎa/ | kuya /kuja/ | kuria /kuria/ | kurya /kuɾja/ | kuria /kuɾia/ | kula /kula/ | kulya /kuʎa/ |
| Trinken | ìnyo /iɲo/ | kunywa /kuɲwa/ | kunyua /kuɲua/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ |
| Eins | ìmwí /imwi/ | imo /imo/ | mongo /moŋɡo/ | imwe /imwe/ | umwe /umwe/ | moja /moja/ | imo /imo/ |
| Zwei | iwi /iwi/ | mbili /mbili/ | iwi /iwi/ | avili /aβili/ | aviri /aβiri/ | mbili /ᵐbili/ | avili /aβili/ |
| Hallo | máshàlòmà /maʃaloma/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | kira /kiɾa/ | shiloi /ʃiloi/ | mbukire /mbukiɾe/ | Habari /habari/ | mbasala /mbasala/ |
| Danke | ahsànte /ahsante/ | asante /asante/ | asante /asante/ | mwasanga /mwasaŋɡa/ | asante /aˈsante/ | asante /asante/ | nashukulu /naʃukulu/ |
| Gut | ìchá /itʃa/ | hedi /hedi/ | kya /kja/ | mwamba /mwamba/ | kihi /kihi/ | nzuri /ɲzuri/ | kwifwa /kwifwa/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.