Kaqchikel

Kaqchikel (ISO 639-3: cak) ist eine Maya-Sprache vor allem im zentralen Hochland Guatemalas, besonders in Chimaltenango, Sacatepéquez, Sololá und benachbarten Departamentos. Innerhalb des K’iche’-Zweigs steht sie Tz’utujil besonders nahe und K’iche’ ferner; zugleich weist Kaqchikel erhebliche Dialektvariation auf. Die Grammatik hat Ergativ–Absolutiv-Ausrichtung, reiche Verbalmorphologie und eine recht flexible verbinitiale Grundstellung; das Konsonantensystem umfasst glottalisierte Plosive und Affrikaten. Die von der Academia de Lenguas Mayas de Guatemala geförderte lateinische Standardorthografie verwendet apostrophartige Zeichen für Glottalisierung. Guatemalas Nationalsprachengesetz von 2003 erkennt Kaqchikel als eine der nationalen Maya-Sprachen an und unterstützt öffentlichen Gebrauch. Die koloniale Kaqchikel-Chronik, meist Annals of the Kaqchikels genannt, ist ein wichtiger historischer Text; zweisprachige Bildung, Verlagswesen, Musik und Gemeinschaftsprogramme fördern heute die Weitergabe trotz anhaltenden Drucks des Spanischen.