Belize-Kreol

Belizisches Kriol ist die englischbasierte Kreolsprache von Belize, die nationale Lingua franca eines Landes, dessen Bevölkerung Mestizen, Kreolen, Maya und Garífuna umfasst. Obwohl es sich vom jamaikanischen Patois unterscheidet, teilt es mit ihm einen gemeinsamen Vorfahren, das atlantische englischbasierte Kreol. Das belizische Kriol entwickelte sich während der Ära des britischen Blauholz-/Mahagonihandels durch die Interaktion versklavter afrikanischer Bevölkerungsgruppen (überwiegend Akan-sprachig) mit englischen Holzfällertrupps. Die Gründung des National Kriol Council im Jahr 1995 und die phonemische Orthografie von 2002 markieren eine zunehmende institutionelle Anerkennung; belizisches Kriol erscheint heute in Kirchen, in der populären Musik (insbesondere in den Genres Punta und Brukdown) und in der Bibel (vollständiges Neues Testament 2002, vollständige Bibel 2012).