الويرادجورية

الويرادجورية لغة باما-نيونغية لأمة الويرادجوري، التي تغطي أرضها الثلث الأوسط من نيو ساوث ويلز بين أنهار وامبول (ماكواري) وكالاري (لاكلان) وموروبيدجي — وهي أكبر إقليم لغوي منفرد في الولاية. واسمها نفسه قطعة نحوية: wirray «لا» زائد اللاحقة -dhuray «ذو»، وهي الطريقة المعتادة التي كانت الشعوب المجاورة تسمّي بها بعضها بعضًا. ونظامها الصوتي نموذجي لداخل أستراليا، إذ يقابل بين المخارج الأسنانية (dh، nh) والغارية (dy، ny) واللثوية البسيطة عبر ثلاث كيفيات للحركات تميّز الطول، ونظام العدّ فيها خماسي الأساس مبني على marra التي تعني «اليد» و«خمسة» معًا. وقد انتهى النقل المتصل للغة بوصفها لغةً أولى خلال القرن العشرين، لكن منذ الثمانينيات أعاد شيخ الويرادجوري ستان غرانت الأب واللغوي جون رَدَر تجميع معجم يضم أكثر من 8,000 كلمة من سجلات القرن التاسع عشر ومما بقي من المعرفة، وصارت اللغة تُدرَّس اليوم من المرحلة الابتدائية إلى المستوى الجامعي. ومعظم الاستعمال الحديث للويرادجورية، بما في ذلك الصيغ المذكورة هنا، ناتج عن عمل الاستعادة هذا لا عن كلام يومي متصل.