Ханты ясаӈ
الخانتية
Uralic (Ob-Ugric)
لغة الخانتي (الأوسيتاكية) لغة أوبية-أوغرية، قريبة من المانسي وقرابة أبعد من المجرية. تنتشر لهجات متنوعة في حوضي نهري الأوب والإرتيش في غرب سيبيريا، وتُعتمد لهجة كازيم الخانتية معياراً أدبياً.
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في الخانتية
ماء
йиңк
/jiŋk/
نار
тут
/tut/
شمس
хатәл
/xatəl/
قمر
тылащ
/tɯlaɕ/
أم
ӑңки
/ɐŋki/
أب
аӂи
/adʑi/
أكل
лэты
/lətɯ/
شرب
яңхты
/jaŋxtɯ/
حب
наматты
/namatːɯ/
قلب
сӑм
/sɐm/
شجرة
юх
/jux/
بيت
хӑт
/xɐt/
كلب
ампи
/ampi/
قطة
кошка
/koʃka/
يد
йош
/joʃ/
عين
сэм
/sem/
مرحبا
вуща
/wuɕa/
شكرا
пӑсиве
/pɐsive/
واحد
ит
/it/
جيد
ям
/jam/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Uralic (Ob-Ugric) ذات الصلة
| المعنى | الخانتية | المانسية | النينتسية | الليفية | المارية المرجية | المارية الجبلية | الإيفنكية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | йиңк /jiŋk/ | вит /vit/ | ӣд /iːd/ | vež /vɛʒ/ | вӱд /vyd/ | вӹд /vʉd/ | му /mu/ |
| نار | тут /tut/ | най /naj/ | ту /tu/ | tūl /tuːl/ | тул /tul/ | тыл /tɨl/ | того /toɡo/ |
| شمس | хатәл /xatəl/ | хотал /xotal/ | хаер /xajer/ | pǟva /pæːva/ | кече /ketʃe/ | кечӹ /ketʃʉ/ | дылача /dɯlatɕa/ |
| قمر | тылащ /tɯlaɕ/ | э̄тпос /eːtpos/ | ирий /irij/ | kūʼ /kuː/ | тылзе /tɨlze/ | тӹлзӹ /tʉlzʉ/ | бега /beɡa/ |
| أم | ӑңки /ɐŋki/ | ӓгкве /æɡkwe/ | небя /nebja/ | jemā /jɛmaː/ | ава /ava/ | ӓвӓ /ævæ/ | эни /eni/ |
| أب | аӂи /adʑi/ | ӓщ /æɕ/ | нися /nʲisʲa/ | izā /izaː/ | ача /atʃa/ | ӓтя /ætʲa/ | ама /ama/ |
| أكل | лэты /lətɯ/ | тэныгкве /tenɨɡkwe/ | ёлась /jolasʲ/ | sīedõ /siːədə/ | кочкаш /kotʃkaʃ/ | качкаш /katʃkaʃ/ | дептэ /depte/ |
| شرب | яңхты /jaŋxtɯ/ | айныгкве /ajnɨɡkwe/ | я /ja/ | jūodõ /juːədə/ | йӱаш /jyaʃ/ | йӱӓш /jyæʃ/ | умӣ /umiː/ |
| حب | наматты /namatːɯ/ | эрыглыктэ /erɨɡlɨkte/ | садось /sadosʲ/ | ārmaztõ /aːrmastə/ | йӧратымаш /jøratɨmaʃ/ | ярататмаш /jaratatmaʃ/ | аявдави /ajavdavi/ |
| قلب | сӑм /sɐm/ | сым /sɨm/ | сей /sej/ | sidām /sidaːm/ | шӱм /ʃym/ | шӱм /ʃym/ | меван /mevan/ |
| شجرة | юх /jux/ | йив /jiv/ | пя /pja/ | pū /puː/ | пушеҥге /puʃeŋɡe/ | пушӓнгӹ /puʃæŋɡʉ/ | мо /mo/ |
| بيت | хӑт /xɐt/ | кол /kol/ | мяˮ /mjaʔ/ | kuodā /kuədaː/ | пӧрт /pørt/ | пӧрт /pørt/ | дю /dʒu/ |
| كلب | ампи /ampi/ | амп /amp/ | вэно /weno/ | piņ /piɲ/ | пий /pij/ | пи /pi/ | нгинакин /ŋinakin/ |
| قطة | кошка /koʃka/ | кошка /koʃka/ | кошка /koʂka/ | kaš /kaʃ/ | пырыс /pɨrɨs/ | кытьӹ /kʉtʲʉ/ | кошка /koʂka/ |
| يد | йош /joʃ/ | кат /kat/ | ӈуда /ŋuda/ | kež /kɛʒ/ | кид /kid/ | кид /kid/ | нгалэ /ŋale/ |
| عين | сэм /sem/ | сам /sam/ | сэв /sew/ | sīlma /siːlma/ | шинча /ʃintʃa/ | сӹнзӓ /sʉnzæ/ | эса /esa/ |
| مرحبا | вуща /wuɕa/ | пася /pasja/ | аньˮторова /anʔtorova/ | tervīst /tɛrviːst/ | салам лийже /salam lijʒe/ | пӓрӓнӓ /pærænæ/ | дорообо /doroːbo/ |
| شكرا | пӑсиве /pɐsive/ | пасипа /pasipa/ | спасибо /spasibo/ | tienū /tiɛnuː/ | тау /tau/ | таусола /tausola/ | пасиба /pasiba/ |
| واحد | ит /it/ | акв /akw/ | ӈопой /ŋopoj/ | ikš /ikʃ/ | ик /ik/ | ик /ik/ | умун /umun/ |
| جيد | ям /jam/ | ёмас /jomas/ | сава /sawa/ | jõvā /jəvaː/ | сай /saj/ | сӓй /sæj/ | ая /aja/ |
صفحة 1/3
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.