Юпик ситвэлкэн

اليوبيكية السيبيرية الوسطى

Eskimo-Aleut (Yupik branch — sister to Central Alaskan Yupʼik (esu) and Aleut)

العائلةEskimo-Aleut (Yupik branch — sister to Central Alaskan Yupʼik (esu) and Aleut) المتحدثون~1K (~400 fluent + ~500 partial speakers) الكتابةCyrillic البلدانRussia لغة رسمية فيNo (Russia: recognized indigenous people of the Russian North; USA: federally الحيويةdefinitely-endangered ISO 639-3ess

Central Siberian Yupik (Юпик ситвэлкэн Yupik sityelken) is the language spoken on Saint Lawrence Island (USA) and the Chukchi Peninsula (Russia), occupying the Bering Strait between the two countries. It belongs to the Yupik branch of Eskimo-Aleut, distinct from Central Alaskan Yupʼik (esu) and Inuit varieties (Inupiaq ipk, Inuktitut iu, Greenlandic kl). The Saint Lawrence Island Yupik community of Gambell and Savoonga has maintained the language under Alaska's bilingual education programs since the 1970s. Russian-side speakers in Provideniya are more pressured by Russian. Linguistically, the language has classic Eskimo-Aleut features: agglutinative polysynthesis with up to 100+ derivational suffixes per word, ergative-absolutive alignment, and dual + plural number distinctions.

أين تُستخدم

20 كلمة أساسية في اليوبيكية السيبيرية الوسطى

ماء

мэк

/mək/

نار

кэныг

/kənəɡ/

شمس

маасьихта

/maːsʲixta/

قمر

аасʼта

/aːsʼta/

أم

аакаг

/aːkaɡ/

أب

аатаг

/aːtaɡ/

أكل

нэвлэк

/nəvlək/

شرب

эвлэк

/əvlək/

حب

сахвэк

/saxvək/

قلب

эунгэк

/əuŋək/

شجرة

эивкʼак

/əivkʼak/

بيت

нэӈэн

/nəŋən/

كلب

кагилхак

/kaɡilxak/

قطة

пусʼик

/pusʼik/

يد

унаак

/unaːk/

عين

ии

/iː/

مرحبا

аипак

/aipak/

شكرا

игамсиӄанаӄ

/iɡamsiqanaq/

واحد

атасʼек

/atasʼek/

جيد

асʼилкʼа

/asʼilkʼa/

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Eskimo-Aleut (Yupik branch — sister to Central Alaskan Yupʼik (esu) and Aleut) ذات الصلة

المعنى اليوبيكية السيبيرية الوسطىاليوبيكية الوسطى لألاسكاالإنوبياقيةالكولويةالدسناخيةالغرينلانديةتيلوغوية
ماء мэк /mək/ meq /meq/ imiq /imiq/ पाणी /paːɳiː/ no /no/ imeq /imeq/ నీళ్ళు /niːɭːu/
نار кэныг /kənəɡ/ keneq /keneq/ igniq /iɡniq/ आग /aːɡ/ mes /mes/ ikuallaq /ikuaɬːaq/ అగ్ని /əɡni/
شمس маасьихта /maːsʲixta/ akerta /akerta/ siqiñiq /siqiŋiq/ सूरज /suːɾədʒ/ sicho /sitʃo/ seqineq /seqineq/ సూర్యుడు /suːɾjuɖu/
قمر аасʼта /aːsʼta/ iraluq /iraluq/ tatqiq /tatqiq/ चांद /tʃãːd/ mar /mar/ qaammat /qaːmːat/ చంద్రుడు /tʃəndɾuɖu/
أم аакаг /aːkaɡ/ aana /aːna/ aaka /aːka/ आमा /aːma/ waana /waːna/ anaana /anaːna/ అమ్మ /əmːə/
أب аатаг /aːtaɡ/ ata /ata/ aapa /aːpa/ बाबा /baːba/ kaaba /kaːba/ ataata /ataːta/ నాన్న /naːnːə/
أكل нэвлэк /nəvlək/ ner'uq /nerʔuq/ niġiruq /niʁiruq/ खाणु /kʰaːɳu/ icho /itʃo/ nerivoq /neɾivoq/ తినడం /tɪnəɖəm/
شرب эвлэк /əvlək/ mertuq /mertuq/ imiġuq /imiʁuq/ पीणु /piːɳu/ ʔurro /ʔuro/ imerpoq /imeɾpoq/ తాగడం /taːɡəɖəm/
صفحة 1/3

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.