Early Moderne English
الإنجليزية الحديثة المبكرة
Indo-European (Germanic, West, Anglic) · نوع تاريخي / مخفي
Early Modern English (c. 1500–1700) is the pedagogical reconstruction of the English of Shakespeare's First Folio (1623), the King James Bible (1611), Marlowe, Donne, Jonson, and Milton. Distinguished from Middle English (enm) by the Great Vowel Shift (in progress), loss of most inflections, fixed SVO word order, and standardization following Caxton's printing press (1476). Pronunciation reconstructions follow David Crystal's Original Pronunciation (OP) work used by Shakespeare's Globe Theatre: long /aː oː/ partially shifted, /iː uː/ becoming diphthongs, pre-FOOT-STRUT split ("sun" = /sʊn/), rhotic /r/ in all positions, /eː/ for modern /iː/ in "meat/sea". The form taught in classrooms worldwide for reading Shakespeare and the KJV — distinct from any single 17c. regional vernacular, which varied enormously between London, the Midlands, and the West Country.
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في الإنجليزية الحديثة المبكرة
ماء
water
/ˈwætər/
نار
fyre
/fəir/
شمس
sunne
/sʊn/
قمر
moone
/muːn/
أم
mother
/ˈmʊðər/
أب
father
/ˈfɑːðər/
أكل
eate
/eːt/
شرب
drinke
/driŋk/
حب
loue
/lʊv/
قلب
heart
/hɛrt/
شجرة
tree
/triː/
بيت
house
/huːs/
كلب
dogge
/dɔɡ/
قطة
cat
/kat/
يد
hand
/hand/
عين
eye
/əi/
مرحبا
good den
/ɡuːd dɛn/
شكرا
gramercy
/ɡraˈmɛrsi/
واحد
one
/oːn/
جيد
good
/ɡʊːd/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Indo-European (Germanic, West, Anglic) ذات الصلة
| المعنى | الإنجليزية الحديثة المبكرة | الإنجليزية (أيرلندية) | الإنجليزية (يوركشاير) | الإنجليزية (اسكتلندية) | الإنجليزية الوسطى | الإنجليزية | اسكتلندية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | water /ˈwætər/ | water /wɑːtəɹ/ | water /wɔːtə/ | water /wɔːtəɹ/ | water /watər/ | water /ˈwɔːtə/ | watter /wɑtəɹ/ |
| نار | fyre /fəir/ | fire /fɑɪəɹ/ | fire /faɪə/ | fire /faɪɹ/ | fyr /fyːr/ | fire /faɪə/ | fire /fəiɹ/ |
| شمس | sunne /sʊn/ | sun /sʊn/ | sun /sʊn/ | sun /sʌn/ | sonne /sɔnːə/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ |
| قمر | moone /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | mone /moːnə/ | moon /muːn/ | muin /mɪn/ |
| أم | mother /ˈmʊðər/ | mother /mʊðəɹ/ | mother /mʊðə/ | mother /mʌðəɹ/ | moder /moːdər/ | mother /ˈmʌðə/ | mither /mɪðəɹ/ |
| أب | father /ˈfɑːðər/ | father /fɑːðəɹ/ | father /fɑːðə/ | father /fɑːðəɹ/ | fader /faːdər/ | father /ˈfɑːðə/ | faither /feðəɹ/ |
| أكل | eate /eːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eten /eːtən/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| شرب | drinke /driŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drinken /drɪŋkən/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /drɪŋk/ |
| حب | loue /lʊv/ | love /lʊv/ | love /lʊv/ | love /lʌv/ | love /lʊvə/ | love /lʌv/ | luve /lʌv/ |
| قلب | heart /hɛrt/ | heart /hɑːɹt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑɹt/ | herte /hɛrtə/ | heart /hɑːt/ | hert /hɛɹt/ |
| شجرة | tree /triː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tre /treː/ | tree /tɹiː/ | tree /triː/ |
| بيت | house /huːs/ | house /haʊs/ | house /aʊs/ | house /hʌus/ | hous /huːs/ | house /haʊs/ | hoose /huːs/ |
| كلب | dogge /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔɡ/ | hound /huːnd/ | dog /dɒɡ/ | dug /dʌɡ/ |
| قطة | cat /kat/ | cat /kat/ | cat /kat/ | cat /kat/ | catte /katːə/ | cat /kæt/ | cat /kat/ |
| يد | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /and/ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hænd/ | haund /hɑːnd/ |
| عين | eye /əi/ | eye /ɑɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /iːə/ | eye /aɪ/ | ee /iː/ |
| مرحبا | good den /ɡuːd dɛn/ | hello /hɛloː/ | ey up /eɪ ʊp/ | hello /hɛlo/ | hail /hɛːl/ | hello /həˈləʊ/ | hullo /hʌlo/ |
| شكرا | gramercy /ɡraˈmɛrsi/ | thanks /taŋks/ | ta /tɑː/ | thanks /θaŋks/ | gramercy /ɡraːmɛrsiː/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θaŋks/ |
| واحد | one /oːn/ | one /wʊn/ | one /wɒn/ | one /wʌn/ | oon /oːn/ | one /wʌn/ | ane /en/ |
| جيد | good /ɡʊːd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡoːd/ | good /ɡʊd/ | guid /ɡɪd/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.