𒁹𒋾𒈠𒋾
العيلامية
Language isolate (Elamite) · نوع تاريخي / مخفي
العيلامية لغة من جنوب غرب إيران القديمة يصعب تصنيفها نسبيا، وقد دونت لأكثر من ألفي عام. استخدمها الأخمينيون الفرس بوصفها إحدى ثلاث لغات إدارية (إلى جانب الفارسية القديمة والأكدية). ظلت صيغة الكتابة العيلامية الخطية المبكرة في معظمها غير مفكوكة حتى عام 2020 حين اقترح فك جزئي لها.
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في العيلامية
ماء
𒄭
/hi/
نار
𒉺𒅈
/par/
شمس
𒀭𒈾𒄴𒄭𒌅
/nahhunte/
قمر
𒀭𒈾𒁉𒅕
/napir/
أم
𒀀𒈠
/amma/
أب
𒀜𒋫
/atta/
أكل
𒄩𒊭
/haʃ/
شرب
𒉡
/nu/
حب
𒇷𒅗
/lik/
قلب
𒌋𒄭
/ulhi/
شجرة
𒄷𒌅𒆪
/hutk/
بيت
𒄩𒀠
/hal/
كلب
𒆪𒌅
/kut/
قطة
𒋾𒅗𒊏
/tiɡra/
يد
𒆪𒋗
/kuʃu/
عين
𒌅𒆠
/tukːi/
مرحبا
𒅆𒅋𒄩
/ʃilha/
شكرا
𒇷𒄩𒊑
/lihari/
واحد
𒆠𒅕
/kir/
جيد
𒊒𒄷
/ruːhuː/
المصادر
- Stolper (2004) Elamite (in Woodard, Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages)
- Khačikjan (1998) The Elamite Language
- Glottolog: elam1244
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Language isolate (Elamite) ذات الصلة
| المعنى | العيلامية | التوفالية | البروتو-ريوكيوية | البوكابوكية | القراتشاي-بلقارية | البوروشسكية | تماشق (الطوارق) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | 𒄭 /hi/ | vai /vai/ | *midu /midu/ | wai /wai/ | суу /suw/ | čhil /ʈʂʰil/ | aman /aman/ |
| نار | 𒉺𒅈 /par/ | afi /afi/ | *pii /piː/ | yayi /ˈjaji/ | от /ot/ | phu /pʰu/ | tǝmsi /təmsi/ |
| شمس | 𒀭𒈾𒄴𒄭𒌅 /nahhunte/ | laa /laː/ | *teda /teda/ | la /la/ | кюн /kyn/ | sá /saː/ | tafuk /tafuk/ |
| قمر | 𒀭𒈾𒁉𒅕 /napir/ | masina /masina/ | *tuki /tuki/ | malama /maˈlama/ | ай /aj/ | hálance /halantse/ | ayor /ajor/ |
| أم | 𒀀𒈠 /amma/ | maatua /maːtua/ | *amma /amma/ | mama /ˈmama/ | ана /ana/ | ámi /ami/ | anna /anːa/ |
| أب | 𒀜𒋫 /atta/ | tamana /tamana/ | *aja /aja/ | matua /maˈtua/ | ата /ata/ | ússa /usːa/ | abba /abba/ |
| أكل | 𒄩𒊭 /haʃ/ | kai /kai/ | *kam- /kam/ | kai /kai/ | ашаргъа /aʃarʁa/ | ši- /ʂi/ | ekš /əkʃ/ |
| شرب | 𒉡 /nu/ | inu /inu/ | *num- /num/ | inu /ˈinu/ | ичерге /itʃerɡe/ | minas /minas/ | esu /əsu/ |
| حب | 𒇷𒅗 /lik/ | alofa /alofa/ | — /—/ | aloha /aˈloha/ | сюймеклик /syjmeklik/ | yarum /jarum/ | tara /tara/ |
| قلب | 𒌋𒄭 /ulhi/ | fatu /fatu/ | *kimu /kimu/ | loto /ˈloto/ | джюрек /dʒyrek/ | -us /us/ | ul /ul/ |
| شجرة | 𒄷𒌅𒆪 /hutk/ | laakau /laːkau/ | *kii /kiː/ | lākau /laːˈkau/ | терек /terek/ | tom /tom/ | ašǝk /aʃək/ |
| بيت | 𒄩𒀠 /hal/ | fale /fale/ | *yaa /jaː/ | wale /ˈwale/ | юй /yj/ | ha /ha/ | ehǝn /ehən/ |
| كلب | 𒆪𒌅 /kut/ | kuli /kuli/ | *in /in/ | kulī /kuˈliː/ | ит /it/ | huk /huk/ | aydi /ajdi/ |
| قطة | 𒋾𒅗𒊏 /tiɡra/ | pusi /pusi/ | *maja /maja/ | pusi /ˈpusi/ | киштик /kiʃtik/ | bushi /buʂi/ | amuš /amuʃ/ |
| يد | 𒆪𒋗 /kuʃu/ | lima /lima/ | *tii /tiː/ | lima /ˈlima/ | къол /qol/ | -rin /rin/ | afus /afus/ |
| عين | 𒌅𒆠 /tukːi/ | mata /mata/ | *mii /miː/ | mata /ˈmata/ | кёз /køz/ | -lčin /lʈʂin/ | tiṭṭ /titˤː/ |
| مرحبا | 𒅆𒅋𒄩 /ʃilha/ | taalofa /taːlofa/ | — /—/ | kia orana /kia oˈɾana/ | салам /salam/ | šuá /ʂuaː/ | mâ təlla /ma təlːa/ |
| شكرا | 𒇷𒄩𒊑 /lihari/ | fakafetai /fakafetai/ | — /—/ | meitaki /meiˈtaki/ | сау бол /saw bol/ | shukria /ʃukrija/ | tanǝmmirt /tanəmːiɾt/ |
| واحد | 𒆠𒅕 /kir/ | tasi /tasi/ | *pitu /pitu/ | tayi /ˈtaji/ | бир /bir/ | hin /hin/ | iyǝn /ijən/ |
| جيد | 𒊒𒄷 /ruːhuː/ | lei /lei/ | *masi /maɕi/ | lelei /leˈlei/ | ариу /ariw/ | shua /ʂua/ | ihossǝn /ihosːən/ |
صفحة 1/3
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.