Nalca
纳尔卡语
Trans-New Guinea
纳尔卡语是印度尼西亚巴布亚中部高地的跨新几内亚梅克语族语言，由约 10,000 人在亚胡基莫县使用。梅克语族（埃伊波语、亚勒语、乌纳语、纳尔卡语、梅克语等 —— 约 12 种语言，共约 50,000 名使用者）是跨新几内亚的较小次群之一，占据星辰山脉和西部东部高地。语言学上，纳尔卡语与古典跨新几内亚类型学和梅克语族共享特征：SOV 构成顺序、后置词、含层级一致的复杂动词形态以及名词分类词。自 1990 年代以来的 SIL 圣经翻译工作产生了纳尔卡语的识字材料；梅克语族的埃伊波语圣经（1992 年）是梅克语族值得关注的圣经翻译项目。
使用地区
纳尔卡语的20个核心词
水
mi
/mi/
火
lakil
/lakil/
太阳
nyem
/ɲem/
月亮
lakum
/lakum/
母亲
ne
/ne/
父亲
ke
/ke/
吃
ne
/ne/
喝
mi ne
/mi ne/
爱
ngam
/ŋam/
心
ngal
/ŋal/
树
ye
/je/
房子
kim
/kim/
狗
ngal
/ŋal/
猫
kucing
/kutʃiŋ/
手
ku
/ku/
眼睛
nye
/ɲe/
你好
silok
/silok/
谢谢
amole
/amole/
一
mom
/mom/
好
ko
/ko/
来源
单词比较
与Trans-New Guinea相关语言比较
| 含义 | 纳尔卡语 | 米安语 | 加约语 | 卡尼特语 | 法伊沃尔语 | 马波斯布昂语 | 丹语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | mi /mi/ | ot /ot/ | weih /weih/ | nai /nai/ | ok /ok/ | vuur /vuːr/ | yi /ji/ |
| 火 | lakil /lakil/ | aon /aon/ | rara /ɾaɾa/ | lo /lo/ | baal /baːl/ | ehe /ehe/ | siŋ /siŋ/ |
| 太阳 | nyem /ɲem/ | kep /kep/ | matacana /matatʃana/ | suka /suka/ | kibel /kibel/ | gum /ɡum/ | lai /lai/ |
| 月亮 | lakum /lakum/ | ham /ham/ | lao /lao/ | ika /ika/ | ulup /ulup/ | mha /mha/ | siŋ /siŋ/ |
| 母亲 | ne /ne/ | na /na/ | ine /ine/ | nene /nene/ | anim /anim/ | ne /ne/ | da /da/ |
| 父亲 | ke /ke/ | ki /ki/ | ama /ama/ | nafa /nafa/ | atim /atim/ | ma /ma/ | de /de/ |
| 吃 | ne /ne/ | naka /naka/ | mangan /maŋan/ | ne /ne/ | nemin /nemin/ | gen /ɡen/ | dɛ /dɛ/ |
| 喝 | mi ne /mi ne/ | an /an/ | minum /minum/ | ne /ne/ | ok ne /ok ne/ | nung /nuŋ/ | mi /mi/ |
| 爱 | ngam /ŋam/ | na /na/ | kunyung /kuɲuŋ/ | avesi /avesi/ | kunum /kunum/ | vong /voŋ/ | be /be/ |
| 心 | ngal /ŋal/ | tem /tem/ | ate /ate/ | agu /aɡu/ | kayem /kajem/ | minga /miŋa/ | gbɔɔ /ɡbɔː/ |
| 树 | ye /je/ | yel /jel/ | kayu /kaju/ | yafa /jafa/ | biin /biːn/ | leng /leŋ/ | gbe /ɡbe/ |
| 房子 | kim /kim/ | am /am/ | umah /umah/ | no /no/ | am /am/ | ya /ja/ | kɔ /kɔ/ |
| 狗 | ngal /ŋal/ | kowok /kowok/ | asu /asu/ | ovava /ovava/ | kuyak /kujak/ | nyam /ɲam/ | gbɛ /ɡbɛ/ |
| 猫 | kucing /kutʃiŋ/ | pus /pus/ | kucing /kutʃiŋ/ | pusi /pusi/ | kit /kit/ | pus /pus/ | nyaa /ɲaː/ |
| 手 | ku /ku/ | kun /kun/ | pumu /pumu/ | azana /azana/ | miim /miːm/ | mok /mok/ | kɔ /kɔ/ |
| 眼睛 | nye /ɲe/ | tan /tan/ | mata /mata/ | avu /avu/ | nin /nin/ | mata /mata/ | ŋkɛ̃ /ŋkɛ̃/ |
| 你好 | silok /silok/ | aben /aben/ | salam /salam/ | naipa /naipa/ | ben kaba /ben kaba/ | miig /miːɡ/ | daka /daka/ |
| 谢谢 | amole /amole/ | hok /hok/ | matur sangat /matuɾ saŋat/ | susu /susu/ | ngam ngam /ŋam ŋam/ | vog ehog /voɡ ehoɡ/ | kpe /kpe/ |
| 一 | mom /mom/ | alok /alok/ | sara /saɾa/ | magoke /maɡoke/ | kowin /kowin/ | lon /lon/ | do /do/ |
| 好 | ko /ko/ | kep /kep/ | jeroh /dʒeɾoh/ | knaga /knaɡa/ | kanim /kanim/ | vovo /vovo/ | ka /ka/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。