siLozi
洛齐语
大西洋-刚果(班图, 索托-茨瓦纳)
洛齐语（siLozi）是赞比亚西部省（巴罗策兰）的主要语言，有趣的是被归入索托-茨瓦纳语支（南非和博茨瓦纳的语言群）——与其他索托-茨瓦纳语相距甚远，却在赞比亚使用，地理位置非常特殊。其原因可追溯至 19 世纪索托系科洛洛人北上侵略，他们征服了既有的洛齐王国，并将自身语言强加为统治阶层用语。科洛洛人最终因混血而消失，但其语言以新的"洛齐语"延续至今。约 75 万使用者，是赞比亚 7 种官方语言之一，使用拉丁字母书写。
使用地区
洛齐语的31个核心词
水
mezi
/mezi/
火
mulilo
/mulilo/
太阳
lizazi
/lizazi/
月亮
kweli
/kweli/
星
naleli
/naleli/
母亲
ma
/ma/
父亲
ndate
/ndate/
我
na
/na/
你
wena
/wena/
名字
libizo
/libizo/
眼睛
liito
/liːto/
手
lizoho
/lizoho/
心
pilu
/pilu/
爱
lilato
/lilato/
树
kota
/kota/
房子
ndu
/ndu/
狗
nja
/ndʒa/
猫
kaze
/kaze/
吃
kuca
/kutsa/
喝
kunwa
/kunwa/
一
nyinwi
/ɲiŋʷi/
二
peli
/peli/
你好
eni sha
/ɛni ʃa/
谢谢
nitumezi
/nitumezi/
好
nde
/nde/
单词比较
与Atlantic-Congo (Bantu, Sotho-Tswana)相关语言比较
| 含义 | 洛齐语 | 塞索托语 | 北索托语 | 茨瓦纳语 | 南恩德贝勒语 | 北恩德贝勒语 | 聪加语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | mezi /mezi/ | metsi /metsi/ | meetse /meːtse/ | metsi /metsi/ | amanzi /amanzi/ | amanzi /amanzi/ | mati /mati/ |
| 火 | mulilo /mulilo/ | mollo /molːo/ | mollo /molːo/ | molelo /moleːlo/ | umlilo /umlilo/ | umlilo /umlilo/ | ndzilo /ndzilo/ |
| 太阳 | lizazi /lizazi/ | letsatsi /letsatsi/ | letšatši /letʃatʃi/ | letsatsi /letsatsi/ | ilanga /ilaŋɡa/ | ilanga /ilaŋɡa/ | dyambu /dʒambu/ |
| 月亮 | kweli /kweli/ | khoeli /kʰwɛːli/ | ngwedi /ŋwedi/ | ngwedi /ŋwedi/ | inyanga /iɲaŋɡa/ | inyanga /iɲaŋɡa/ | n'weti /ŋweti/ |
| 星 | naleli /naleli/ | naledi /naledi/ | naledi /naledi/ | naledi /naledi/ | inkwenkwezi /iŋkʷeŋkʷezi/ | inkanyezi /iŋkaɲezi/ | nyeleti /ɲeleti/ |
| 母亲 | ma /ma/ | mmè /mːɛ/ | mma /mːa/ | mmê /mːɛ/ | umma /umma/ | umama /umama/ | manana /manana/ |
| 父亲 | ndate /ndate/ | ntate /ntate/ | tate /tate/ | rrê /rːɛ/ | ubaba /uɓaɓa/ | ubaba /uɓaɓa/ | tatana /tatana/ |
| 我 | na /na/ | nna /nːa/ | nna /nna/ | nna /nːa/ | mina /mina/ | mina /mina/ | mina /mina/ |
| 你 | wena /wena/ | wena /wena/ | wena /wena/ | wena /wena/ | wena /wena/ | wena /wena/ | wena /wena/ |
| 名字 | libizo /libizo/ | lebitso /lebitso/ | leina /leina/ | leina /leina/ | ibizo /ibizo/ | ibizo /ibizo/ | vito /vito/ |
| 眼睛 | liito /liːto/ | leihlo /leiɬo/ | leihlo /leiɬo/ | leitlho /leitɬʰo/ | ihlo /iɬo/ | ilihlo /iliɬo/ | tihlo /tiɬo/ |
| 手 | lizoho /lizoho/ | letsoho /letsoho/ | seatla /seatɬa/ | seatla /seatɬa/ | isandla /isandɮa/ | isandla /isandɮa/ | voko /voko/ |
| 心 | pilu /pilu/ | pelo /pelo/ | pelo /pelo/ | pelo /peːlo/ | ihliziyo /iɬizijo/ | inhliziyo /inɬizijo/ | mbilu /mbilu/ |
| 爱 | lilato /lilato/ | lerato /leɾato/ | lerato /leɾato/ | lerato /leɾato/ | ithando /itʰando/ | uthando /utʰando/ | rirhandzu /riɾandzu/ |
| 树 | kota /kota/ | sefate /sefate/ | sehlare /seɬare/ | setlhare /setɬʰaɾe/ | umuthi /umutʰi/ | isihlahla /isiɬaɬa/ | nsinya /nsiɲa/ |
| 房子 | ndu /ndu/ | ntlo /ntɬo/ | ntlo /ntɬo/ | ntlo /ntɬo/ | indlu /indɮu/ | indlu /indɮu/ | yindlu /jindɮu/ |
| 狗 | nja /ndʒa/ | ntja /ntʃa/ | mpša /mpʃa/ | ntša /ntʃa/ | inja /indʒa/ | inja /indʒa/ | mbyana /mbjana/ |
| 猫 | kaze /kaze/ | katse /katse/ | katse /katse/ | katse /katse/ | ikati /ikati/ | ikati /ikati/ | mangoyi /maŋɡoji/ |
| 吃 | kuca /kutsa/ | ho ja /ho dʒa/ | go ja /ɡodʒa/ | ja /dʒa/ | ukudla /ukuɮa/ | ukudla /ukuɮa/ | ku dya /ku dʒa/ |
| 喝 | kunwa /kunwa/ | ho noa /ho noa/ | go nwa /ɡonwa/ | nwa /nwa/ | ukusela /ukusela/ | ukunatha /ukunatʰa/ | ku nwa /ku nwa/ |
| 一 | nyinwi /ɲiŋʷi/ | nngwe /ŋːwe/ | tee /teː/ | nngwe /ŋːwe/ | nye /ɲe/ | nye /ɲe/ | rin'we /riŋwe/ |
| 二 | peli /peli/ | pedi /pedi/ | pedi /pedi/ | pedi /pedi/ | kubili /kubili/ | kubili /kubili/ | mbirhi /mbiri/ |
| 你好 | eni sha /ɛni ʃa/ | dumela /dumɛla/ | dumela /dumɛla/ | dumela /dumeːla/ | lotjhani /lotʃʰani/ | salibonani /saliɓonani/ | avuxeni /avuʃeni/ |
| 谢谢 | nitumezi /nitumezi/ | kea leboha /kea leboha/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | ngiyathokoza /ŋijatʰokoza/ | ngiyabonga /ŋijaɓoŋɡa/ | inkomu /iŋkomu/ |
| 好 | nde /nde/ | monate /monate/ | botse /botse/ | siame /siaːme/ | kuhle /kuɬe/ | kuhle /kuɬe/ | kahle /kaɬe/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。