宜春話

赣语宜春方言

汉藏语系(汉语族,赣语 — 宜浏片)

语系汉藏语系(汉语族,赣语 — 宜浏片) 使用者~1M (Yichun) + ~5.2M Gan total 文字拉丁文 国家中国(江西 — 宜春) 官方语言非官方(在中国被归类为汉语方言;关于其独立语言地位存在学术争议)

宜春赣语(内部标签gan_yc)是通行于中国江西省西部宜春市袁州区及其周边的一种汉语变体。按《中国语言地图集》的分类,它属于赣语宜浏片,不过宜春市广大的行政范围内,各县言语仍有差异。对袁州城区音系的描写记录了阴平、阳平、上声、去声和入声五个单字调类,并有鼻音韵尾/n、ŋ/以及入声音节中的声门塞音/ʔ/。其语音对应和词汇不同于南昌赣语、西邻的湘语及附近客家话,因此不能把某种假定“权威方言”的形式直接移用于宜春话。书写时使用汉字,但没有独立的标准正字法;教育和正式媒体以普通话为主,本地赣语主要作为社区语言使用,并通过方言调查和语言资源保护项目得到记录。

使用地区

赣语宜春方言的31个核心词

/ʂui̯˨˩˥/

/hu̯o˨˩˥/

太阳

/ɲɪk̚˧˩/

月亮

/ŋɔk̚˥˥/

/ɕiaŋ˦˨/

母亲

/ma˧˩/

父亲

/pa˥˥/

/ŋo˨˩˧/

/ȵi˨˩˧/

名字

名字

/miaŋ˨˦ sɿ/

眼睛

/ŋan˧˩/

/ʂəu̯˧˧/

/tɕɪn˥˥/

/ɛ˨˩˥/

/tʂu˨˩˥/

房子

/u̯ok̚˧˩/

/kəu̯˥˥/

/mau̯˧˩/

/tɕɪk̚˧˩/

/ɬak̚˥/

/ɪ˧˧/

/ə˨˩/

你好

你好

/ni˥˥ hau̯˨˩˥/

谢谢

多謝

/to˥˥ ʂɛ˥˦/

/hau̯˨˩˥/

单词比较

与Sino-Tibetan (Sinitic, Gan — 宜浏片)相关语言比较

含义 赣语宜春方言湘语(永州片)赣语吉安赣语江淮官话赣语(抚州方言)天津官话
/ʂui̯˨˩˥/ /tshui˨˩/ /sui˨˩˧/ /sui˨˩˧/ /suei˨˩˦/ /ʂui˧˨/ /ʂwei˩˧/
/hu̯o˨˩˥/ /fu˨˩/ /fo˨˩˧/ /fo˨˩˧/ /xuo˨˩˦/ /huo˧/ /xwo˨˩˧/
太阳 /ɲɪk̚˧˩/ /nit˥˦/ 日头 /ɲit˥tʰɛu/ 日头 /ɲit˥tʰɛu˨/ 日头 /ʐəʔ˦˦tʰəu˨˦/ 日头 /ɲɪʔ˥ tʰɔu˥/ 日头 /ʐʅ˥˩tʰoʊ˨˦/
月亮 /ŋɔk̚˥˥/ /ŋɔ̃˥˦/ 月光 /ŋyot˥kuɔŋ˦˨/ 月光 /ŋyot˥kuɔŋ˦˨/ 月亮 /yeʔ˥˥liaŋ˦˦/ 月光 /ŋuəʔ˥ kuaŋ˥/ 月亮 /ɥɛ˥˩ljaŋ/
/ɕiaŋ˦˨/ /ɕin˧˧/ /ɕiaŋ˦˨/ /ɕiaŋ˧˧/ /ɕin˧˩/ /ɕiaŋ˦˨/ /ɕiŋ˨˩/
母亲 /ma˧˩/ /ma˧˥/ 妈妈 /ma˦˨ma/ 妈妈 /ma˦˨ma˦˨/ /ma˧˧/ /mu˧/ /ma˩˩/
父亲 /pa˥˥/ /pa˧˥/ 爸爸 /pa˥pa/ 爸爸 /pa˥pa˥/ /pa˥˥/ /bu˥/ /pa˥˩/
/ŋo˨˩˧/ /ŋo˦˩/ /ŋo˨˩˧/ /ŋo˧˩/ /o˨˩˨/ /ŋo˨˩˧/ /wo˩˧/
1/4

汉字读音比较

与Sino-Tibetan (Sinitic, Gan — 宜浏片)相关语言比较

汉字 赣语宜春方言吉安赣语赣语(抚州方言)赣语Gan Chinese (Yingtan)东北官话天津官话
it¹ /it̚˨˦/ it⁵ /it̚˥/ it⁵ /it̚˥/ it⁵ /it̚˥/ it⁵ /it̚˥/ yi⁵⁵ /i˥˥/ yi²¹ /i˨˩/
ŋ² /ŋ̩˦/ oe²¹ /ɵ˨˩/ oe²¹ /ɵ˨˩/ oe²¹ /ɵ˨˩/ ɛ²¹ /ɛ˨˩/ er⁵³ /ɚ˥˧/ er⁵³ /ɚ˥˧/
san³ /san˧˩/ san⁴² /san˦˨/ san⁴² /san˦˨/ san⁴² /san˦˨/ sã⁴² /sã˦˨/ san⁵⁵ /san˥˥/ san²¹ /sɑn˨˩/
si⁵ /sɿ˥/ si⁴⁵ /sɿ˦˥/ si⁴⁵ /sɿ˦˥/ si⁴⁵ /sɿ˦˥/ sɿ⁴⁵ /sɿ˦˥/ si⁵³ /sɿ˥˧/ si⁵³ /sɿ˥˧/
ŋ⁴ /ŋ̩˨˩˧/ ng²¹³ /ŋ̩˨˩˧/ ng²¹³ /ŋ̩˨˩˧/ ng²¹³ /ŋ̩˨˩˧/ ŋ̩²¹³ /ŋ̩˨˩˧/ wu²¹³ /u˨˩˧/ wu¹³ /u˩˧/
liuq⁵ /liuʔ˥/ liuq⁵ /liuʔ˥/ liuq⁵ /liuʔ˥/ liuq⁵ /liuʔ˥/ liuq⁵ /liuʔ˥/ liu⁵³ /liou˥˧/ liu⁵³ /liou˥˧/
tɕʰit⁵ /tɕʰit̚˥/ qhit⁵ /tɕʰit̚˥/ qhit⁵ /tɕʰit̚˥/ qhit⁵ /tɕʰit̚˥/ tɕʰit⁵ /tɕʰit̚˥/ qi⁵⁵ /tɕʰi˥˥/ qi²¹ /tɕʰi˨˩/
pat¹ /pat̚˨˦/ pat⁵ /pat̚˥/ pat⁵ /pat̚˥/ pat⁵ /pat̚˥/ pat⁵ /pat̚˥/ ba⁵⁵ /pa˥˥/ ba²¹ /pa˨˩/
tɕiu⁴ /tɕiu˨˩˧/ jiu²¹³ /tɕiu˨˩˧/ jiu²¹³ /tɕiu˨˩˧/ jiu²¹³ /tɕiu˨˩˧/ tɕiu²¹³ /tɕiu˨˩˧/ jiu²¹³ /tɕiou˨˩˧/ jiu¹³ /tɕiou˩˧/
sit¹ /sɨt̚˨˦/ sit⁵ /sɨt̚˥/ sit⁵ /sɨt̚˥/ sit⁵ /sɨt̚˥/ sɨt⁵ /sɨt̚˥/ shi³⁵ /ʂʐ̩˧˥/ shi⁴⁵ /ʂʐ̩˦˥/
1/7

LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。