Lubukusu
布库苏语
Niger-Congo
布库苏语（卢布库苏语）是班图系卢希亚集群（Glottolog JE31c）的语言，由约 75 万到 140 万人在肯尼亚西部的本戈马郡和跨恩佐亚郡使用。布库苏社区是约 17 个卢希亚亚群中最大的，以割礼仪式（sikhebo）、战士传统以及与跨乌干达边境的姊妹语言马萨巴语（myx）共享的埃尔贡山神话区别于其他群体。语言学上，布库苏语保留了保守的班图特征（15-18 个名词类、带时-体-语气的复杂动词形态、双调音域系统），穆通伊（2000）提供了最全面的现代语言学描述。圣经在 1960 年代被翻译成布库苏语，民间故事和谚语的社区出版活跃。
使用地区
布库苏语的20个核心词
水
kamatsi
/kamatsi/
火
kamulilo
/kamulilo/
太阳
liuba
/liuba/
月亮
kumwesi
/kumwesi/
母亲
mayi
/maji/
父亲
papa
/papa/
吃
khulya
/kʰuʎa/
喝
khunywa
/kʰuɲwa/
爱
busiani
/busiani/
心
kumwoyo
/kumwojo/
树
kumusaala
/kumusaːla/
房子
enju
/endʒu/
狗
imbwa
/imbwa/
猫
enyawu
/eɲawu/
手
kumukhono
/kumukʰono/
眼睛
liiso
/liːso/
你好
mulembe
/mulembe/
谢谢
orio
/orio/
一
ndala
/ndala/
好
kalayi
/kalaji/
来源
单词比较
与Niger-Congo相关语言比较
| 含义 | 布库苏语 | 卢希亚语 | 马萨巴语 | 索加语 | 尼安科莱语 | 尼亚图鲁语 | 托罗语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | kamatsi /kamatsi/ | amatsi /amatsi/ | kamaatsi /kamaːtsi/ | amaaji /amaːdʒi/ | amaizi /amaizi/ | maazi /maːzi/ | amaizi /amaizi/ |
| 火 | kamulilo /kamulilo/ | omuliro /omuliro/ | kamulilo /kamulilo/ | omuliro /omuliɾo/ | omuriro /omuriro/ | moto /moto/ | omuriro /omuriro/ |
| 太阳 | liuba /liuba/ | liuba /liuba/ | suuba /suːba/ | enjuba /eɲɟuba/ | izooba /izoːba/ | nzua /nzua/ | eizooba /eizoːba/ |
| 月亮 | kumwesi /kumwesi/ | omwesi /omwesi/ | umweesi /umweːsi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | umweri /umweɾi/ | omwezi /omwezi/ |
| 母亲 | mayi /maji/ | mayi /maji/ | mayi /maji/ | maama /maːma/ | maawe /maːwe/ | mama /mama/ | nyinya /ɲiɲa/ |
| 父亲 | papa /papa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | taata /taːta/ | tata /tata/ | tata /tata/ | isho /iʃo/ |
| 吃 | khulya /kʰuʎa/ | khulia /kʰulia/ | khulya /kʰuʎa/ | kulya /kulja/ | kurya /kurja/ | kuria /kuɾia/ | kulya /kulja/ |
| 喝 | khunywa /kʰuɲwa/ | khunywa /kʰuɲwa/ | khunywa /kʰuɲwa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| 爱 | busiani /busiani/ | obuyanzi /obujanzi/ | khusima /kʰusima/ | kwagala /kwaɡala/ | rukundo /rukundo/ | butogwa /butoɡwa/ | kugonza /kuɡonza/ |
| 心 | kumwoyo /kumwojo/ | omwoyo /omwojo/ | umwoyo /umwojo/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ | omutima /omutima/ |
| 树 | kumusaala /kumusaːla/ | omusala /omusala/ | kumusaala /kumusaːla/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | umuti /umuti/ | omuti /omuti/ |
| 房子 | enju /endʒu/ | enzu /enzu/ | nzu /nzu/ | enju /eɲɟu/ | enju /endʒu/ | nyumba /ɲumba/ | enju /endʒu/ |
| 狗 | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ | embwa /embwa/ |
| 猫 | enyawu /eɲawu/ | lipusi /lipusi/ | paka /paka/ | enkaaku /eŋkaːku/ | kapa /kapa/ | paka /paka/ | paaka /paːka/ |
| 手 | kumukhono /kumukʰono/ | omukhono /omukʰono/ | kumukhono /kumukʰono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | ukuboko /ukuboko/ | omukono /omukono/ |
| 眼睛 | liiso /liːso/ | liiso /liːso/ | liiso /liːso/ | eriiso /eɾiːso/ | eriiso /eriːso/ | iriiso /iɾiːso/ | eriiso /eriːso/ |
| 你好 | mulembe /mulembe/ | mulembe /mulembe/ | mulembe /mulembe/ | mwaakire /mwaːkiɾe/ | agandi /aɡandi/ | mbukire /mbukiɾe/ | oraire ota /oraire ota/ |
| 谢谢 | orio /orio/ | orio /orio/ | ole nise /ole nise/ | weebale /weːbale/ | webare /webare/ | ahsante /ahsante/ | webale /webale/ |
| 一 | ndala /ndala/ | ndala /ndala/ | mulala /mulala/ | ndala /ndala/ | emwe /emwe/ | umwe /umwe/ | emoi /emoi/ |
| 好 | kalayi /kalaji/ | malayi /malaji/ | kalayi /kalaji/ | bulungi /buluŋɡi/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kihi /kihi/ | kurungi /kuruŋɡi/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。