Ирон ӕвзаг
奧塞梯語
Iranian (Eastern)
奧塞梯語係高加索唯一嘅伊朗語，係斯基泰-薩爾馬特語嘅現代後裔。佢保留古伊朗語嘅保守特徵，同時由於同高加索諸語嘅接觸而吸收咗喉化輔音等特點。
使用地區
奧塞梯語嘅20個核心詞
水
дон
/don/
火
арт
/art/
日頭
хур
/xur/
月光
мӕй
/mæj/
母親
мад
/mad/
父親
фыд
/fəd/
食
хӕрын
/xæɾən/
飲
нуазын
/nwazən/
愛
уарзын
/waɾzən/
心
зӕрдӕ
/zæɾdæ/
樹
бӕлас
/bælas/
屋
хӕдзар
/xædzar/
狗
куыдз
/kʷədz/
貓
гӕды
/ɡædə/
手
къух
/kʼux/
眼
цӕст
/tsæst/
你好
салам
/salam/
多謝
бузныг
/buznəɡ/
一
иу
/iw/
好
хорз
/xorz/
單詞比較
同Iranian (Eastern)相關語言比較
| 意思 | 奧塞梯語 | 塔雷什語 | 巴赫蒂亞里語 | 塔吉克語 | 達里語 | 南洛爾話 | 帕提亞語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | дон /don/ | ov /ov/ | ئاو /aw/ | об /ob/ | آب /ɑːb/ | âw /ɒːw/ | āb /aːb/ |
| 火 | арт /art/ | tasə /tasə/ | تش /teʃ/ | оташ /otaʃ/ | آتش /ɑːtaʃ/ | teš /teʃ/ | ādar /aːdar/ |
| 日頭 | хур /xur/ | rüj /ɾyʒ/ | خور /xor/ | офтоб /oftob/ | خورشید /xoɾʃed/ | xor /xor/ | xwar /xwar/ |
| 月光 | мӕй /mæj/ | ümüj /ymyʒ/ | مانگ /mãŋ/ | моҳ /moh/ | ماه /mɑːh/ | mâng /mɑːŋ/ | māh /maːh/ |
| 母親 | мад /mad/ | muə /muə/ | دا /daː/ | модар /modar/ | مادر /mɑːdaɾ/ | dâ /dɑː/ | mād /maːd/ |
| 父親 | фыд /fəd/ | pıə /pɯə/ | بوا /bowa/ | падар /padar/ | پدر /padaɾ/ | bowâ /boˈwɑː/ | pid /pid/ |
| 食 | хӕрын /xæɾən/ | hardə /haɾdə/ | خواردن /xwoɾdan/ | хӯрдан /xʉːrdan/ | خوردن /xoɾdan/ | xardan /xarˈdan/ | xward- /xward/ |
| 飲 | нуазын /nwazən/ | peşomə /peʃomə/ | خواردن /xwoɾdan/ | нӯшидан /nʉːʃidan/ | نوشیدن /noʃidan/ | xardan /xarˈdan/ | pī- /piː/ |
| 愛 | уарзын /waɾzən/ | hışt /hɯʃt/ | عشق /eʃq/ | ишқ /iʃq/ | عشق /eʃq/ | âšeqi /ɒːʃeˈqi/ | friyādan /frijaːdan/ |
| 心 | зӕрдӕ /zæɾdæ/ | zırə /zɯɾə/ | دل /del/ | дил /dil/ | دل /dil/ | del /del/ | zyrd /zird/ |
| 樹 | бӕлас /bælas/ | dor /doɾ/ | تو /tow/ | дарахт /daraxt/ | درخت /daɾaxt/ | derext /deˈɾaxt/ | dār /daːr/ |
| 屋 | хӕдзар /xædzar/ | ka /ka/ | حونه /xune/ | хона /xona/ | خانه /xɑːna/ | xune /xuˈne/ | xānag /xaːnaɡ/ |
| 狗 | куыдз /kʷədz/ | səg /səɡ/ | کچک /kotʃok/ | саг /saɡ/ | سگ /saɡ/ | seg /seɡ/ | spag /spaɡ/ |
| 貓 | гӕды /ɡædə/ | pışi /pɯʃi/ | پشی /peʃi/ | гурба /ɡurba/ | پشک /puʃak/ | gorbe /ɡoɾˈbe/ | — /—/ |
| 手 | къух /kʼux/ | dast /dast/ | دست /das/ | даст /dast/ | دست /dast/ | das /das/ | dast /dast/ |
| 眼 | цӕст /tsæst/ | çəş /tʃəʃ/ | تیه /tijah/ | чашм /tʃaʃm/ | چشم /t͡ʃaʃm/ | tiya /tiˈja/ | čašm /tʃaʃm/ |
| 你好 | салам /salam/ | xəyrli ruj /xəjɾli ɾuʒ/ | سلام /salaːm/ | салом /salom/ | سلام /salɑːm/ | salâm /saˈlɑːm/ | drōd /droːd/ |
| 多謝 | бузныг /buznəɡ/ | minnətdar /minnətdaɾ/ | ممنون /mamnun/ | раҳмат /rahmat/ | تشکر /taʃakkoɾ/ | mamnun /mamˈnun/ | spās /spaːs/ |
| 一 | иу /iw/ | i /i/ | یه /je/ | як /jak/ | یک /jak/ | yak /jak/ | ēw /eːw/ |
| 好 | хорз /xorz/ | çoki /tʃoki/ | خاص /xaːs/ | хуб /xub/ | خوب /xob/ | xow /xow/ | nēw /neːw/ |
頁 1/3
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。