Iñupiatun
伊努皮亞克語
愛斯基摩-阿留申語系（因紐特）
伊努皮亞克語（ISO 639-1：ik）係分布喺阿拉斯加州北部同西北部嘅因紐特—尤皮克—烏南甘語系語言。阿拉斯加伊努皮亞克語有兩大方言群：北阿拉斯加伊努皮亞克語，包括北坡同馬利繆特；以及蘇厄德半島伊努皮亞克語，包括卡維亞拉克同白令海峽。兩大群之間差異顯著，而相鄰變體就形成連續體。阿拉斯加州目前估計有大約500至1,500名高度熟練嘅使用者，另外亦有第二語言學習者，但向兒童傳承語言嘅情況已經大幅減弱。呢種語言屬於多式綜合語，以多個語素構成複雜詞語，並用包括 ġ、ł、ñ 同 ŋ 等字母嘅拉丁文字正字法書寫。佢係阿拉斯加州嘅其中一種官方語言，社區項目同阿拉斯加大學課程支援語言記錄同復興。
使用地區
伊努皮亞克語嘅31個核心詞
水
imiq
/imiq/
火
igniq
/iɡniq/
日頭
siqiñiq
/siqiɲiq/
月光
tatqiq
/tatqiq/
星
uvluġiaq
/uvluʁiaq/
母親
aaka
/aːka/
父親
aapa
/aːpa/
我
uvaŋa
/uvaŋa/
你
ilvich
/iʎvitʃ/
名
atiq
/atiq/
眼
iri
/iri/
手
argak
/arɡak/
心
uumman
/uːmːan/
愛
piqpaġiyaa
/piqpaʁijaː/
樹
napaaqtaq
/napaːqtaq/
屋
iglu
/iɡlu/
狗
qimmiq
/qimːiq/
貓
pussiq
/pusːiq/
食
niġiruq
/niʁiruq/
飲
imiġuq
/imiʁuq/
一
atausiq
/atausiq/
二
malġuk
/maʎɣuk/
你好
paglagvik
/paɡlaɡvik/
多謝
quyanaq
/qujanaq/
好
nakuuruq
/nakuːruq/
單詞比較
同Eskimo-Aleut (Inuit)相關語言比較
| 意思 | 伊努皮亞克語 | 因紐特語 | 格陵蘭語 | 中阿拉斯加尤皮克語 | 中西伯利亞尤皮克語 | 圖瓦盧語 | 托克勞語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | imiq /imiq/ | ᐃᒪᖅ /imaq/ | imeq /imeq/ | meq /meq/ | мэк /mək/ | vai /vai/ | vai /vai/ |
| 火 | igniq /iɡniq/ | ᐃᑯᒪ /ikuma/ | ikuallaq /ikuaɬːaq/ | keneq /keneq/ | кэныг /kənəɡ/ | afi /afi/ | afi /afi/ |
| 日頭 | siqiñiq /siqiɲiq/ | ᓯᕿᓂᖅ /siqiniq/ | seqineq /seqineq/ | akerta /akerta/ | маасьихта /maːsʲixta/ | laa /laː/ | la /la/ |
| 月光 | tatqiq /tatqiq/ | ᑕᖅᑭᖅ /taqːiq/ | qaammat /qaːmːat/ | iraluq /iraluq/ | аасʼта /aːsʼta/ | masina /masina/ | malama /malama/ |
| 星 | uvluġiaq /uvluʁiaq/ | ᐅᓪᓗᕆᐊᖅ /ulˈluːriaq/ | ulloriaq /uɬːɔʁiaq/ | agyaq /aɣjaq/ | агьяӄ /aɣjaq/ | fetū /feˈtuː/ | fetu /fetu/ |
| 母親 | aaka /aːka/ | ᐊᓈᓇ /anaːna/ | anaana /anaːna/ | aana /aːna/ | аакаг /aːkaɡ/ | maatua /maːtua/ | mātua /maːtua/ |
| 父親 | aapa /aːpa/ | ᐊᑖᑕ /ataːta/ | ataata /ataːta/ | ata /ata/ | аатаг /aːtaɡ/ | tamana /tamana/ | tamana /tamana/ |
| 我 | uvaŋa /uvaŋa/ | ᐅᕙᖓ /uˈvaŋa/ | uanga /uaŋa/ | wiinga /wiːŋa/ | хванга /xʷaŋa/ | au /au/ | au /au/ |
| 你 | ilvich /iʎvitʃ/ | ᐃᕝᕕᑦ /ivːit/ | illit /iɬːit/ | elpet /əɬpət/ | элпэк /əɬpək/ | koe /koe/ | koe /koe/ |
| 名 | atiq /atiq/ | ᐊᑎᖅ /aˈtiq/ | ateq /atəq/ | ateq /atəq/ | атэӄ /atəq/ | igoa /iˈŋoa/ | igoa /iŋoa/ |
| 眼 | iri /iri/ | ᐃᔨ /iji/ | isi /isi/ | ii /iː/ | ии /iː/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| 手 | argak /arɡak/ | ᐊᒡᒑᖅ /aɡːaːq/ | assak /asːak/ | unirak /unirak/ | унаак /unaːk/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| 心 | uumman /uːmːan/ | ᐆᒻᒪᑦ /uːmːat/ | uummat /uːmːat/ | irua /irua/ | эунгэк /əuŋək/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ |
| 愛 | piqpaġiyaa /piqpaʁijaː/ | ᓇᒡᓕᒍᓱᒃ- /naɡliɡusuk/ | asaaq /asaːq/ | kenka /kenka/ | сахвэк /saxvək/ | alofa /alofa/ | alofa /alofa/ |
| 樹 | napaaqtaq /napaːqtaq/ | ᓇᐹᖅᑐᖅ /napaːqtuq/ | orpik /oɾpik/ | napa /napa/ | эивкʼак /əivkʼak/ | laakau /laːkau/ | lakau /lakau/ |
| 屋 | iglu /iɡlu/ | ᐃᒡᓗ /iɡlu/ | illu /iɬːu/ | ena /ena/ | нэӈэн /nəŋən/ | fale /fale/ | fale /fale/ |
| 狗 | qimmiq /qimːiq/ | ᕿᒻᒥᖅ /qimːiq/ | qimmeq /qimːeq/ | qimugta /qimuɣta/ | кагилхак /kaɡilxak/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ |
| 貓 | pussiq /pusːiq/ | ᐱᓯᒃᑎ /pisikti/ | qitsuk /qitsuk/ | qassraaraq /qassraːraq/ | пусʼик /pusʼik/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| 食 | niġiruq /niʁiruq/ | ᓂᕆ- /niʁi/ | nerivoq /neɾivoq/ | ner'uq /nerʔuq/ | нэвлэк /nəvlək/ | kai /kai/ | kai /kai/ |
| 飲 | imiġuq /imiʁuq/ | ᐃᒥᖅ- /imiq/ | imerpoq /imeɾpoq/ | mertuq /mertuq/ | эвлэк /əvlək/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| 一 | atausiq /atausiq/ | ᐊᑕᐅᓯᖅ /atausiq/ | ataaseq /ataːseq/ | ataucik /atautʃik/ | атасʼек /atasʼek/ | tasi /tasi/ | tahi /tahi/ |
| 二 | malġuk /maʎɣuk/ | ᒪᕐᕈᒃ /mɑˈruːk/ | marluk /maɬːuk/ | malruk /maɬʁuk/ | малгʼук /maɬʁuk/ | lua /ˈlua/ | lua /lua/ |
| 你好 | paglagvik /paɡlaɡvik/ | ᐊᐃ /aj/ | aluu /aluː/ | waqaa /waqaː/ | аипак /aipak/ | taalofa /taːlofa/ | malo ni /malo ni/ |
| 多謝 | quyanaq /qujanaq/ | ᓇᑯᕐᒦᒃ /nakuʁmiːk/ | qujanaq /qujanaq/ | quyana /qujana/ | игамсиӄанаӄ /iɡamsiqanaq/ | fakafetai /fakafetai/ | fakafetai /fakafetai/ |
| 好 | nakuuruq /nakuːruq/ | ᐱᐅᔪᖅ /piujuq/ | ajunngilaq /ajuŋːilaq/ | assirtuq /asːirtuq/ | асʼилкʼа /asʼilkʼa/ | lei /lei/ | lelei /lelei/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。