Eperã pedea
北恩貝拉語
Chocoan
北恩貝拉語（Epera Pedea）係哥倫比亞太平洋海岸同達連地峽恩貝拉人嘅語言。喬科語系有時被認為同加勒比語系或阿拉瓦克語系相關，但一般被視為獨立語系。
使用地區
北恩貝拉語嘅20個核心詞
水
do
/do/
火
tu
/tu/
日頭
hewa
/hewa/
月光
ahuru
/ahuɾu/
母親
papa
/papa/
父親
apa
/apa/
食
ko
/ko/
飲
dorrare
/doraɾe/
愛
ãỹba
/ãɨba/
心
ƀakhuru
/ɓakuɾu/
樹
bakuru
/bakuɾu/
屋
te
/te/
狗
usa
/usa/
貓
misu
/misu/
手
jua
/xua/
眼
tau
/tau/
你好
sake bia
/sake bia/
多謝
bia bara
/bia baɾa/
一
aba
/aba/
好
bia
/bia/
單詞比較
同Chocoan相關語言比較
| 意思 | 北恩貝拉語 | 瓦勞語 | 紐埃語 | 托克勞語 | 伊班語 | 東部拉瓦語 | 蒙古爾語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | do /do/ | hoidu /hojdu/ | vai /vai/ | vai /vai/ | ai /ai/ | lo /lo/ | usu /usu/ |
| 火 | tu /tu/ | hekunu /hekunu/ | afi /afi/ | afi /afi/ | api /api/ | nem /nem/ | ghal /ʁal/ |
| 日頭 | hewa /hewa/ | ya /ja/ | lā /laː/ | la /la/ | mata-ari /mataari/ | vüa /vɨa/ | nara /nara/ |
| 月光 | ahuru /ahuɾu/ | waniku /waniku/ | mahina /mahina/ | malama /malama/ | bulan /bulan/ | mëi /məi/ | sara /sara/ |
| 母親 | papa /papa/ | dani /dani/ | matua fifine /matua fifine/ | matua /matua/ | indai /indai/ | ame /ame/ | ana /ana/ |
| 父親 | apa /apa/ | daka /daka/ | matua taane /matua taːne/ | tamana /tamana/ | apai /apai/ | apa /apa/ | ada /ada/ |
| 食 | ko /ko/ | nahoro /nahoɾo/ | kai /kai/ | kai /kai/ | makai /makai/ | ngui /ŋui/ | idi- /idi/ |
| 飲 | dorrare /doraɾe/ | osi /osi/ | inu /inu/ | inu /inu/ | ngirup /ŋirup/ | ndüet /ndɨət/ | uu- /uː/ |
| 愛 | ãỹba /ãɨba/ | anaubu /anaubu/ | fakaalofa /fakaalofa/ | alofa /alofa/ | rinduai /rinduai/ | kruŋ /kɾuŋ/ | durala- /durala/ |
| 心 | ƀakhuru /ɓakuɾu/ | obonona /obonona/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ | ati /ati/ | kavüa /kavɨa/ | jürige /dʒyriɡe/ |
| 樹 | bakuru /bakuɾu/ | dau /daw/ | akau /akau/ | lakau /lakau/ | kayu /kaju/ | ŋoŋ /ŋoŋ/ | modu /modu/ |
| 屋 | te /te/ | hanoko /hanoko/ | fale /fale/ | fale /fale/ | rumah /rumah/ | nyëa /ɲəa/ | ger /ɡer/ |
| 狗 | usa /usa/ | aurahu /auɾahu/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ | ukui /ukui/ | ke /ke/ | noghui /noʁui/ |
| 貓 | misu /misu/ | mishi /miʃi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | mayau /majau/ | mai /mai/ | mau /mau/ |
| 手 | jua /xua/ | mokomoko /mokomoko/ | lima /lima/ | lima /lima/ | jari /dʒari/ | miŋ /miŋ/ | ghar /ʁar/ |
| 眼 | tau /tau/ | mu /mu/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mat /mat/ | nidu /nidu/ |
| 你好 | sake bia /sake bia/ | yakera /jakeɾa/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | malo ni /malo ni/ | salam /salam/ | lavüa /lavɨa/ | amur sain /amur sain/ |
| 多謝 | bia bara /bia baɾa/ | kase /kase/ | fakaaue /fakaaue/ | fakafetai /fakafetai/ | terima kasih /terima kasih/ | kop khun /kop kʰun/ | bayarla- /bajarla/ |
| 一 | aba /aba/ | hisaka /hisaka/ | taha /taha/ | tahi /tahi/ | satu /satu/ | mvüa /mvɨa/ | nige /niɡe/ |
| 好 | bia /bia/ | yakera /jakeɾa/ | mitaki /mitaki/ | lelei /lelei/ | manah /manah/ | hua /hua/ | sain /sain/ |
頁 1/3
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。