Bassa wuɖu
巴薩語
尼日爾-剛果語系（大西洋-剛果、Kru、西部、Bassa）
巴薩語（Bassa wuɖu，自稱意思係「巴薩人嘅話」）係尼日爾-剛果語系西克魯語支入面最大嘅語言，亦係利比里亞沿海巴薩縣嘅主要語言。瓦（Vah）文字係利比里亞巴薩學者Thomas Narven Lewis喺大約1907年創製嘅一種獨特本土音節兼字母文字，雖然日常書寫以拉丁字母為主，但佢一直用嚟做文化同身份認同嘅象徵。巴薩語有克魯語嘅典型特徵：七個元音、高中低三級嘅簡單聲調系統，而且動詞會透過後綴嘅聲調變化嚟標示體貌。巴薩語曾經係前殖民時期沿海利比里亞嘅主要語言，到今日仍然透過詞彙貢獻影響住利比里亞英語同皮欽語。
使用地區
巴薩語嘅31個核心詞
水
ne
/ne/
火
so
/so/
日頭
plɔ
/plɔ/
月光
hwɔɖɔ
/hʷɔɖɔ/
星
kùɖù
/kùɖù/
母親
mãɖe
/mãɖe/
父親
gbe
/ɡbe/
我
M̀
/m̩/
你
Ɓe
/ɓe/
名
nyɛ
/ɲɛ/
眼
di
/di/
手
kɔ
/kɔ/
心
kẽ
/kẽ/
愛
wɛ̃ɖaa
/wɛ̃ɖaː/
樹
tu
/tu/
屋
kõ
/kõ/
狗
gbo
/ɡbo/
貓
blete
/blete/
食
gbɔ̃a
/ɡbɔ̃a/
飲
mɔ̃e
/mɔ̃e/
一
ɖaa
/ɖaː/
二
sɔ̃
/sɔ̃/
你好
nyɔɔnpe
/ɲɔːnpe/
多謝
mɔãĩ
/mɔãĩ/
好
nõ
/nõ/
來源
單詞比較
同Niger-Congo (Atlantic-Congo, Kru, Western, Bassa)相關語言比較
| 意思 | 巴薩語 | 馬諾語 | 奧里亞語 | 塞舌爾克里奧爾語 | 波羅羅語 | 丹語 | 加語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ne /ne/ | yi /ji/ | ପାଣି /paːɳi/ | delo /delo/ | yje /ʝje/ | yi /ji/ | nu /nu/ |
| 火 | so /so/ | kɔ /kɔ/ | ନିଆଁ /niãː/ | dife /dife/ | owe /ɔwe/ | siŋ /siŋ/ | la /la/ |
| 日頭 | plɔ /plɔ/ | lɛ /lɛ/ | ସୂର୍ଯ୍ୟ /suːɾjɔ/ | soley /solej/ | parado /paɾadu/ | lai /lai/ | hulu /hulu/ |
| 月光 | hwɔɖɔ /hʷɔɖɔ/ | lɔ /lɔ/ | ଚନ୍ଦ୍ର /tʃɔndɾɔ/ | lalin /lalin/ | aroe /aɾɔe/ | siŋ /siŋ/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ |
| 星 | kùɖù /kùɖù/ | sĩ̄ã́ŋēlè /sĩ̄ã́ŋēlè/ | ତାରା /taɾa/ | zetwal /zetwal/ | kajewu /kaˈʒewu/ | céé /tséː/ | ŋulami /ŋùlámi/ |
| 母親 | mãɖe /mãɖe/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ମା /maː/ | manman /mãmã/ | e /e/ | da /da/ | nyɛ /ɲɛ/ |
| 父親 | gbe /ɡbe/ | de /de/ | ବାପା /baːpaː/ | papa /papa/ | apyge /apɨɡe/ | de /de/ | tsɛ /tsɛ/ |
| 我 | M̀ /m̩/ | mā /ma˧/ | ମୁଁ /mũ/ | mon /mɔ̃/ | imi /imi/ | ŋ̄ /ŋ̄/ | mi /mì/ |
| 你 | Ɓe /ɓe/ | ī /ī/ | ତୁମେ /tume/ | ou /u/ | aki /aki/ | ī /i/ | bo /bo/ |
| 名 | nyɛ /ɲɛ/ | tɔ́ /tɔ́/ | ନାମ /namɔ/ | non /nɔ̃/ | ie /iɛ/ | tɔ́ /tɔ́/ | gbɛi /gbɛ́i/ |
| 眼 | di /di/ | mi /mi/ | ଆଖି /aːkʰi/ | lizye /lizje/ | ba /ba/ | ŋkɛ̃ /ŋkɛ̃/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ |
| 手 | kɔ /kɔ/ | kɔ /kɔ/ | ହାତ /haːtɔ/ | lanmen /lãmɛ̃/ | ekra /ekɾa/ | kɔ /kɔ/ | nine /nine/ |
| 心 | kẽ /kẽ/ | gba /ɡba/ | ହୃଦୟ /hɾudɔjɔ/ | leker /lekeʁ/ | mara /maɾa/ | gbɔɔ /ɡbɔː/ | tsui /tsui/ |
| 愛 | wɛ̃ɖaa /wɛ̃ɖaː/ | ŋalo /ŋalo/ | ପ୍ରେମ /pɾemɔ/ | lanmour /lãmuʁ/ | cya /tʃja/ | be /be/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ |
| 樹 | tu /tu/ | ka /ka/ | ଗଛ /ɡɔtʃʰɔ/ | pye dibwa /pje dibwa/ | mae /mae/ | gbe /ɡbe/ | tso /tso/ |
| 屋 | kõ /kõ/ | kpɛ /kpɛ/ | ଘର /ɡʱɔɾɔ/ | lakaz /lakaz/ | jara /jaɾa/ | kɔ /kɔ/ | shia /ʃia/ |
| 狗 | gbo /ɡbo/ | gba /ɡba/ | କୁକୁର /kukuɾɔ/ | lisyen /lisjɛ̃/ | rebo /ɾebo/ | gbɛ /ɡbɛ/ | gbei /ɡbei/ |
| 貓 | blete /blete/ | poso /poso/ | ବିଲେଇ /bilei/ | sat /sat/ | kuie /kwie/ | nyaa /ɲaː/ | adi /adi/ |
| 食 | gbɔ̃a /ɡbɔ̃a/ | mɛ /mɛ/ | ଖାଇବା /kʰaːɪbaː/ | manze /mãze/ | paje /paje/ | dɛ /dɛ/ | yɛ /jɛ/ |
| 飲 | mɔ̃e /mɔ̃e/ | mi /mi/ | ପିଇବା /piːɪbaː/ | bwar /bwaʁ/ | aru /aɾu/ | mi /mi/ | nu /nu/ |
| 一 | ɖaa /ɖaː/ | do /do/ | ଏକ /ekɔ/ | enn /ɛn/ | mokojie /mokɔje/ | do /do/ | ekome /ekome/ |
| 二 | sɔ̃ /sɔ̃/ | plɛ̀ɛ̀ /plɛː˩/ | ଦୁଇ /dui/ | de /de/ | pobe /pobe/ | plɛ̀ /plɛ˩/ | enyɔ /eɲɔ/ |
| 你好 | nyɔɔnpe /ɲɔːnpe/ | ye /je/ | ନମସ୍କାର /nɔmɔskaːɾɔ/ | bonzour /bõzuʁ/ | are /aɾe/ | daka /daka/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ |
| 多謝 | mɔãĩ /mɔãĩ/ | nyɛŋ /ɲɛŋ/ | ଧନ୍ୟବାଦ /dʱɔnjɔbaːdɔ/ | mersi /mɛʁsi/ | iya /ija/ | kpe /kpe/ | oyiwala /ojiwala/ |
| 好 | nõ /nõ/ | kɛlɛ /kɛlɛ/ | ଭଲ /bʱɔlɔ/ | bon /bõ/ | boe /bɔe/ | ka /ka/ | ekpakpa /ekpakpa/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。