isiXhosa

Коса

Банту (нгуні)

Сім’яБанту (нгуні) Носії~20M ПисьмоЛатиниця КраїниПАР Офіційна моваПАР Життєздатністьблагополучна ISO 639-3xho

Коса примітна широким вживанням клацальних приголосних. Рідна мова Нельсона Мандели та Десмонда Туту.

Де нею розмовляють

31 основних слів мовою Коса

Вода

amanzi

/amaːnzi/

Вогонь

umlilo

/umlilo/

Сонце

ilanga

/ilaːŋɡa/

Місяць

inyanga

/iɲaːŋɡa/

Зірка

inkwenkwezi

/iŋkʷeŋkʷezi/

Мати

umama

/umaːma/

Батько

utata

/utaːta/

Я

mna

/mna/

Ти

wena

/wena/

Ім'я

igama

/iɡaːma/

Око

iliso

/iliso/

Рука

isandla

/isandɮa/

Серце

intliziyo

/intɬizijo/

Любов

uthando

/utʰando/

Дерево

umthi

/umtʰi/

Дім

indlu

/indɮu/

Собака

inja

/indʒa/

Кішка

ikati

/ikati/

Їсти

ukutya

/ukutʲa/

Пити

ukusela

/ukusɛla/

Один

inye

/iɲɛ/

Два

mbini

/mbiːni/

Привіт

molo

/molo/

Дякую

enkosi

/ɛnkosi/

Добрий

lungile

/luŋɡilɛ/

Зозуля

uphezukomkhono

/upʰɛzukomˈkʰono/

Комп’ютер

ikhompyutha

/ikʰompjutʰa/

Суші

sushi

/suʃi/

Джерела

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Bantu (Nguni)

Значення КосаПівденна ндебелеЗулуПівнічна ндебелеСватіРундіЛуба-касаї
Вода amanzi /amaːnzi/ amanzi /amanzi/ amanzi /amanzi/ amanzi /amanzi/ emanti /emanti/ amazi /amaːzi/ mâyi /maːji/
Вогонь umlilo /umlilo/ umlilo /umlilo/ umlilo /umlilo/ umlilo /umlilo/ umlilo /umlilo/ umuriro /umuɾiɾo/ kapia /kapia/
Сонце ilanga /ilaːŋɡa/ ilanga /ilaŋɡa/ ilanga /ilaŋɡa/ ilanga /ilaŋɡa/ lilanga /lilaŋɡa/ izuba /izuba/ dîba /diːba/
Місяць inyanga /iɲaːŋɡa/ inyanga /iɲaŋɡa/ inyanga /iɲaŋɡa/ inyanga /iɲaŋɡa/ inyanga /iɲaŋɡa/ ukwezi /ukwezi/ ngondo /ŋɡondo/
Зірка inkwenkwezi /iŋkʷeŋkʷezi/ inkwenkwezi /iŋkʷeŋkʷezi/ inkanyezi /iŋkaˈɲeːzi/ inkanyezi /iŋkaɲezi/ inkhanyeti /iŋkʰaɲeti/ inyenyeri /iɲeɲeri/ mutoto /mutoto/
Мати umama /umaːma/ umma /umma/ umama /umama/ umama /umama/ make /make/ mama /maːma/ mâmu /maːmu/
Батько utata /utaːta/ ubaba /uɓaɓa/ ubaba /uɓaɓa/ ubaba /uɓaɓa/ babe /ɓaɓe/ data /data/ tâtu /taːtu/
Я mna /mna/ mina /mina/ mina /ˈmiːna/ mina /mina/ mine /míne/ jewe /dʒewe/ meme /meme/
Сторінка 1/4

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Коса
Ndifuna ukulinga isuti endayibona evenkileni ekhangelene ne hotele
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з близькоспорідненими мовами

Ngifuna ukuzama isudi engayibona esitolo esibhekene ne hotela
Коса
Ndifuna ukulinga isuti endayibona evenkileni ekhangelene ne hotele
Ndashaka gupima ikositimu nabonye mu iduka imbere ya hoteli
Ninataka kujaribu suti niliyoiona katika duka mkabala na hoteli
Ndikufuna kuyesa suti yomwe ndinaiona m' shopu moyangʼanira hotelo

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.