Volapük

Волапюк

Constructed (auxiliary, schematic)

Сім’яConstructed (auxiliary, schematic) Носії~30 active ПисьмоLatin Країни(international, mainly historical European) Офіційна моваNo Життєздатністьcritically-endangered ISO 639-3vol

Volapük is a constructed international auxiliary language created in 1879-1880 by the German Catholic priest Johann Martin Schleyer. It was the first conlang to gain a significant international following — over 200 Volapük societies and ~25 magazines existed at its 1889 peak — but rapid in-fighting over reform, plus the launch of Esperanto (1887) which proved easier and more politically inclusive, caused its near-collapse by the 1890s. Volapük features highly schematic agglutinative morphology, four cases, and umlaut-rich vocabulary derived from English roots distorted by Schleyer's design rules. The Volapük Vifik ('rapid Volapük') reform of Arie de Jong in 1931 produced the modern standard, with ~20-30 active speakers today.

Де нею розмовляють

20 основних слів мовою Волапюк

Вода

vat

/vat/

Вогонь

fil

/fil/

Сонце

sol

/sol/

Місяць

mun

/mun/

Мати

mot

/mot/

Батько

fat

/fat/

Їсти

fidön

/fidøn/

Пити

drinön

/drinøn/

Любов

löf

/løf/

Серце

lad

/lad/

Дерево

bim

/bim/

Дім

dom

/dom/

Собака

dog

/doɡ/

Кішка

kat

/kat/

Рука

nam

/nam/

Око

log

/loɡ/

Привіт

glidis

/ɡlidis/

Дякую

danö

/danø/

Один

bal

/bal/

Добрий

gudik

/ɡudik/

Джерела

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Constructed (auxiliary, schematic)

Значення ВолапюкПіджинБісламаСранан-тонгоКріоБагамська креольськаШвабська
Вода vat /vat/ wata /wata/ wota /wota/ watra /watra/ wata /ˈwata/ watah /wɑːtə/ Wasser /vasə/
Вогонь fil /fil/ faea /faja/ faea /faea/ faya /faja/ faya /ˈfaja/ fyah /fajə/ Feuer /foiɐ/
Сонце sol /sol/ san /san/ san /san/ son /son/ san /san/ son /sɔn/ Sonne /sonə/
Місяць mun /mun/ mun /mun/ mun /mun/ mun /mun/ mun /mun/ moon /muːn/ Mond /moːnd/
Мати mot /mot/ mami /mami/ mama /mama/ mama /mama/ mama /ˈmama/ mama /mama/ Mädder /mɛdɐ/
Батько fat /fat/ dadi /dadi/ papa /papa/ papa /papa/ papa /ˈpapa/ daddy /dadi/ Vadder /fadɐ/
Їсти fidön /fidøn/ kaikai /kajkaj/ kakae /kakae/ nyan /ɲan/ it /it/ eat /iːt/ essa /ɛsə/
Пити drinön /drinøn/ dring /driŋ/ dring /driŋ/ dringi /driŋi/ drink /drɪŋk/ drink /dɹɪŋk/ drengga /dɾɛŋɡə/
Сторінка 1/3

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.