ꆈꌠꉙ

І (Носу)

Сино-тибетська (лоло-бірманська)

Сім’яСино-тибетська (лоло-бірманська) Носії~2M ПисьмоСкладове письмо І КраїниКитай Офіційна моваЛяншань-Їйський автономний округ Життєздатністьблагополучна ISO 639-3iii

Носу (ї) використовує унікальне складове письмо, стандартизоване 1975 року. Мова має складну тональну систему.

Де нею розмовляють

31 основних слів мовою І (Носу)

Вода

/ʑɿ̄/

Вогонь

ꃆꄔ

/mu˨˩tu˥/

Сонце

ꉘꁮ

/ho˧˧bu˧˧/

Місяць

/ɬɯ˨˩/

Зірка

/kɯ˧/

Мати

ꀊꂿ

/a˧˧mo˧˧/

Батько

ꀊꀧ

/a˧˧bo˧˧/

Я

/ŋā/

Ти

/nɔ˧/

Ім'я

/ma˧/

Око

/ɲɔ˧˧/

Рука

/lo˥/

Серце

/sī/

Любов

/ŋɡu˧˧/

Дерево

ꌩꁧ

/sɿ˧˧bo˧˧/

Дім

/ji˧˧/

Собака

/kʰɯ˧˧/

Кішка

ꀉꑐ

/a˧˦ɲɛ˧˧/

Їсти

/dzɯ˧˧/

Пити

/tu˧˧/

Один

/tsʰɿ˨˩/

Два

/ɲi˧/

Привіт

ꂿꎆꈐ

/mo˧˧su˧˧kɤ˧˧/

Дякую

ꃰꊿ

/vo˧˧tso˧˧/

Добрий

/xɯ˧˧/

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Sino-Tibetan (Loloish)

Значення І (Носу)АжеНасіТайшаньськаАкхаВеньчжоуський уСхідноміньська
Вода /ʑɿ̄/ ʑɿ /ʑɿ˧˧/ ggee /ɡɯ̄/ /ɬui˧˧/ i tsi /i˧tsɨ˧/ /sɿ˧˥/ /tsui˧˩/
Вогонь ꃆꄔ /mu˨˩tu˥/ mi /mī/ mee /mɯ˧/ /fɔ˥˥/ mji /mji˧/ /hu˧˥/ /huoi˧˩/
Сонце ꉘꁮ /ho˧˧bu˧˧/ ŋni /ŋnʲi˧˧/ ny-mei /ɲi˧mi˧/ 日头 /ɲit˨˨heu˧˧/ nyi ma /ɲi˧ma˧/ 日头 /zai˨˩˧dau˧˩/ 日头 /niʔ˧˧tʰau˧˧/
Місяць /ɬɯ˨˩/ ɬɛ /ɬɛ˧˧/ he-mei /hɯ˧mi˧/ 月光 /ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/ ba la /ba˧la˧/ 月光 /ɦyø˨˩˧kuɔ˧˧/ 月光 /ŋuoʔ˨˦kuoŋ˥˥/
Зірка /kɯ˧/ kɿ /kɿ˧/ gee /kɯ˧/ /ɬaŋ˧/ aqgeu /a˨˩ɡɯ˥/ /saŋ˧/ /saŋ˥/
Мати ꀊꂿ /a˧˧mo˧˧/ amo /amo˧˧/ mei /mei˧/ 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ a ma /a˧ma˧/ 阿娘 /a˧˩ɲiɛ˧˩/ 依妈 /i˥˥ma˧˧/
Батько ꀊꀧ /a˧˧bo˧˧/ ada /ada˧˧/ av /a˧/ 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ a da /a˧da˧/ 阿爸 /a˧˩pa˧˧/ 依爸 /i˥˥pa˥˥/
Я /ŋā/ ŋa /ŋā/ ngeq /ŋə˨˩/ /ŋɔi˧/ nga /ŋa˧/ /ŋ˧˩/ /ŋuɑi˧/
Сторінка 1/4

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

І (Носу)
ꃅꑵ ꉌꈲ ꀕꈁ ꁱꇩ ꄅꃀ ꀋꑵ ꄉꑸ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з близькоспорідненими мовами

І (Носу)
ꃅꑵ ꉌꈲ ꀕꈁ ꁱꇩ ꄅꃀ ꀋꑵ ꄉꑸ
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
ངས མགྲོན་ཁང གི་ཕ་རོལ་གྱི ཚོང་ཁང་ནང མཐོང་པའི གོས གྱོན་ལྟ་བྱེད འདོད

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.