Nuxalk
нухалк
Salishan
Нухалкська (белла-кула) — єдина збережена салішська мова на центральному узбережжі Британської Колумбії, знана у фонологічній типології тим, що допускає цілі слова без фонематичних голосних (класичний приклад xłp̓x̣ʷłtłpłłskʷc̓ «тоді він мав кущ канадського дерену») — обструенти (фрикативи, проривні) самі є вершинами складів. Вільно говорять нею лише близько 17 людей.
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою нухалк
Вода
qla
/qla/
Вогонь
—
/—/
Сонце
snx
/snx/
Місяць
tlʼuk
/tɬʼuk/
Мати
—
/—/
Батько
—
/—/
Їсти
—
/—/
Пити
qāχla
/qaːχla/
Любов
—
/—/
Серце
—
/—/
Дерево
—
/—/
Дім
—
/—/
Собака
ƛ̓ikm
/tɬʼikm/
Кішка
—
/—/
Рука
—
/—/
Око
—
/—/
Привіт
—
/—/
Дякую
—
/—/
Один
maw
/maw/
Добрий
—
/—/
Джерела
- Nater, H.F. (1984) The Bella Coola Language (Canadian Museum of Civilization, Mercury Series 92)
- Bagemihl, Bruce (1991) "Syllable structure in Bella Coola" Linguistic Inquiry 22:589-646
- FirstVoices Nuxalk archive
- Glottolog: Bella Coola
- Ethnologue: blc
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Salishan
| Значення | нухалк | Когурьоська | нікарагуанська жестова мова | Тартесійська | Лібурнська | Іберська | дамін |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | qla /qla/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Вогонь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ |
| Сонце | snx /snx/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Місяць | tlʼuk /tɬʼuk/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мати | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Батько | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Їсти | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пити | qāχla /qaːχla/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Любов | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Серце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дім | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | iltiŕ /iltir̥/ | — /—/ |
| Собака | ƛ̓ikm /tɬʼikm/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кішка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Око | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Привіт | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дякую | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | maw /maw/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ | — /—/ |
| Добрий | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.