Liburni
Лібурнська
Indo-European? (unclassified Paleo-Balkan; possibly Illyrian-related or pre-IE) · історичний / прихований різновид
Liburnian was the pre-Roman language of the Liburni, a maritime people of the northern Dalmatian coast and Kvarner islands (modern Croatia). It is attested solely through onomastics — personal names, theonyms, and place names preserved in Roman-period Latin inscriptions — with no connected text and no securely identified common vocabulary, so basic-concept words cannot be reconstructed. Its genetic affiliation (Illyrian, a separate Paleo-Balkan branch, or pre-Indo-European substrate) remains debated.
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою Лібурнська
Вода
—
/—/
Вогонь
—
/—/
Сонце
—
/—/
Місяць
—
/—/
Мати
—
/—/
Батько
—
/—/
Їсти
—
/—/
Пити
—
/—/
Любов
—
/—/
Серце
—
/—/
Дерево
—
/—/
Дім
—
/—/
Собака
—
/—/
Кішка
—
/—/
Рука
—
/—/
Око
—
/—/
Привіт
—
/—/
Дякую
—
/—/
Один
—
/—/
Добрий
—
/—/
Джерела
- Wilkes, J. J. (1992) The Illyrians. Oxford: Blackwell.
- Katičić, R. (1976) Ancient Languages of the Balkans. The Hague: Mouton.
- Untermann, J. (1964) Die venetischen Personennamen. Wiesbaden.
- Glottolog: Liburnian
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Indo-European? (unclassified Paleo-Balkan; possibly Illyrian-related or pre-IE)
| Значення | Лібурнська | нікарагуанська жестова мова | Тартесійська | Когурьоська | дамін | Мессапська | Праяпоно-корейська |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Вогонь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ | — /—/ |
| Сонце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Місяць | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мати | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ |
| Батько | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ | *əpa /əpa/ |
| Їсти | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пити | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Любов | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Серце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дім | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Собака | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кішка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Око | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Привіт | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дякую | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Добрий | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.