ภาษาริวกิวดั้งเดิม

ภาษาริวกิวดั้งเดิม (PR) เป็นบรรพภาษาร่วมที่สร้างขึ้นใหม่ของภาษาริวกิวทั้งหมด (โอกินาวา, มิยาโกะ, ยาเอยามะ, โยนางุนิ) Pellard (2015) เห็นว่าการแยกตัวจากกลุ่มภาษาญี่ปุ่น (Japonic) แผ่นดินใหญ่ไม่อาจช้ากว่าคริสต์ศตวรรษที่ 10 โดยข้อสันนิษฐานต่าง ๆ อยู่ระหว่าง ค.ศ. 500 ถึง 996 ส่วนการตั้งถิ่นฐานบนหมู่เกาะอยู่ในสมัยกุสุกุตอนต้น คริสต์ศตวรรษที่ 10-12 นวัตกรรมเฉพาะของริวกิวได้แก่ *teda "ดวงอาทิตย์" (เทียบกับ Japonic *pi), *kimu "หัวใจ/ตับ" (เทียบกับ Japonic *kokoro), *maja "แมว" (เทียบกับ Japonic *neko) — ปรากฏให้เห็นในภาษาโอกินาวา/มิยาโกะ/ยาเอยามะปัจจุบัน การสร้างใหม่ใช้วิธีเปรียบเทียบกับสาขาริวกิวทั้ง 4 สาขา