ญี่ปุ่น (เซ็นได)

ภาษาถิ่นเซ็นได (仙台弁, Sendai-ben) เป็นภาษาญี่ปุ่นแบบภูมิภาคที่พูดในเมืองเซ็นไดและบริเวณโดยรอบ ตลอดจนทั่วจังหวัดมิยางิในวงกว้าง และอยู่ในเขตภาษาถิ่นโทโฮกุตอนใต้ ภาษาท้องถิ่นดั้งเดิมมีลักษณะร่วมกับภาษาถิ่นโทโฮกุใกล้เคียง แต่การใช้แตกต่างกันตามพื้นที่ อายุ และลีลาการพูด โดยคนหนุ่มสาวในเมืองมักใช้รูปที่ใกล้ภาษาญี่ปุ่นมาตรฐานกว่า ลักษณะทางเสียงที่กล่าวถึงบ่อย ได้แก่ การเลื่อนไปสู่สระกลางและการลดความแตกต่างระหว่าง /i/ กับ /u/ ในบางแวดล้อม การก้องของพยัญชนะกีดขวางบางเสียงระหว่างสระ และทำนองเสียงเฉพาะถิ่น ไวยากรณ์และคำศัพท์มีรูปท้องถิ่นอย่าง be ซึ่งใช้แสดงการคาดคะเน ความตั้งใจ หรือการชักชวน มิใช่เครื่องหมายยืนยันทั่วไป ภาษาถิ่นเซ็นไดเขียนด้วยอักขรวิธีญี่ปุ่นตามปกติ แต่อาจพบการสะกดแบบภาษาถิ่นในบทสนทนาและสื่อวัฒนธรรมท้องถิ่น