Бай тоны
ภาษาเอเนตส์ป่า
อูราลิก
ภาษาเอเนตส์ป่า (ชื่อเรียกตนเอง Бай тоны) เป็นภาษาตระกูลซามอยด์เหนือในตระกูลภาษายูราลิก ที่อยู่ใกล้สูญพันธุ์โดยเหลือผู้พูดสูงอายุที่คล่องเพียงราว 30 คนเท่านั้น ชุมชนเอเนตส์ป่าอาศัยอยู่ในเขตป่าไทกาบริเวณตอนล่างของแม่น้ำเยนิเซย์ในแคว้นครัสโนยาสค์ ประเทศรัสเซีย โดยส่วนใหญ่อยู่ในถิ่นฐานโปตาโปโวและวอรอนต์โซโว ในเชิงภาษาศาสตร์ ภาษาเอเนตส์ป่าเป็นส่วนหนึ่งของสาขาซามอยด์เหนือ ร่วมกับภาษาเอเนตส์ทุนดรา (enh) และภาษาเนเนตส์ทุนดรา (yrk) ที่ใหญ่กว่ามาก ซึ่งเมื่อรวมกับภาษางานาซาน (nio) ก็ก่อเป็นกลุ่มซามอยด์เหนือ ชาวเอเนตส์ได้เผชิญแรงกดดันทางประชากรและวัฒนธรรมอย่างรุนแรงภายใต้การรวมกลุ่มแบบโซเวียต (การบังคับให้ตั้งถิ่นฐานถาวรในช่วงทศวรรษ 1930-50) ตามด้วยความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจหลังยุคโซเวียต นำไปสู่การเปลี่ยนภาษาไปใช้ภาษารัสเซียเกือบสมบูรณ์ ความพยายามในการฟื้นฟูเมื่อไม่นานมานี้ผ่านกรมกิจการชนพื้นเมืองแห่งแคว้นครัสโนยาสค์ต้องเผชิญความท้าทายเชิงปฏิบัติอันรุนแรงเนื่องจากชุมชนผู้พูดที่เหลืออยู่มีขนาดเล็ก
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาเอเนตส์ป่า
น้ำ
biː
/biː/
ไฟ
too
/toː/
ดวงอาทิตย์
kayua
/kajua/
ดวงจันทร์
ireʔ
/ireʔ/
ดาว
nuga
/nuga/
แม่
ebya
/ebja/
พ่อ
niʃe
/niʃe/
ฉัน
mody
/modʲ/
คุณ
uu
/uː/
ชื่อ
nii
/niː/
ตา
ʃeʔ
/ʃeʔ/
มือ
udaʔ
/udaʔ/
ใจ
ʃeyə
/ʃejə/
รัก
sodaʔ
/sodaʔ/
ต้นไม้
piʔ
/piʔ/
บ้าน
mɛ
/mɛ/
หมา
weʔ
/weʔ/
แมว
katuʔ
/katuʔ/
กิน
nyaʔ
/ɲaʔ/
ดื่ม
ya
/ja/
หนึ่ง
ŋoʔ
/ŋoʔ/
สอง
sizi
/sʲizi/
สวัสดี
anyo
/aɲo/
ขอบคุณ
spasibo
/spasibo/
ดี
sawa
/sawa/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Uralic ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาเอเนตส์ป่า | ภาษาเนเนตส์ | ภาษายาเอยามะ | ภาษาเอเวนกิ | ภาษาโซโทเหนือ | ภาษาเคาน์เด | ภาษาจาเหมา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | biː /biː/ | ӣд /iːd/ | 水 /midzɨ/ | мӯ /muː/ | meetse /meːtse/ | mema /mema/ | noːm /noːm/ |
| ไฟ | too /toː/ | ту /tu/ | 火 /pɨː/ | того /toɡo/ | mollo /molːo/ | mujilo /mudʒilo/ | hoːi /hoːi/ |
| ดวงอาทิตย์ | kayua /kajua/ | хаер /xajer/ | てぃだ /tida/ | дылача /dɯlatɕa/ | letšatši /letʃatʃi/ | juba /dʒuba/ | mau /mau/ |
| ดวงจันทร์ | ireʔ /ireʔ/ | ирий /irij/ | 月 /tsɨkɨ/ | бега /beɡa/ | ngwedi /ŋwedi/ | ñondo /ɲondo/ | naː /naː/ |
| ดาว | nuga /nuga/ | нумгы /numˈɡɨ/ | ぷし /puɕi/ | осикта /oˈsikta/ | naledi /naledi/ | lutanda /lutanda/ | dau /dau˧/ |
| แม่ | ebya /ebja/ | небя /nebja/ | あっぱ /appa/ | эни /eni/ | mma /mːa/ | bama /bama/ | miə /miə/ |
| พ่อ | niʃe /niʃe/ | нися /nʲisʲa/ | あっちゃ /attʃa/ | амин /amin/ | tate /tate/ | batata /batata/ | paː /paː/ |
| ฉัน | mody /modʲ/ | мань /manʲ/ | ばぬ /banu/ | би /bi/ | nna /nna/ | amiwa /amiwa/ | hou /hou˧/ |
| คุณ | uu /uː/ | пыдар /pɨˈdar/ | わー /waː/ | си /si/ | wena /wena/ | obewa /obewa/ | mʉ /mɯ˧/ |
| ชื่อ | nii /niː/ | нюм /nʲum/ | なー /naː/ | гэрбӣ /gərˈbiː/ | leina /leina/ | jizhina /dʒiʒina/ | tsɔ /tsɔ˧/ |
| ตา | ʃeʔ /ʃeʔ/ | сэв /sew/ | 目 /miː/ | эса /esa/ | leihlo /leiɬo/ | jiso /dʒiso/ | ta /ta/ |
| มือ | udaʔ /udaʔ/ | ӈуда /ŋuda/ | 手 /tiː/ | нгалэ /ŋale/ | seatla /seatɬa/ | kuboko /kuboko/ | baː /baː/ |
| ใจ | ʃeyə /ʃejə/ | сей /sej/ | 肝 /kɨmu/ | меван /mevan/ | pelo /pelo/ | muchima /mutʃima/ | kə /kə/ |
| รัก | sodaʔ /sodaʔ/ | садось /sadosʲ/ | 情き /nasaki/ | аявдави /ajavdavi/ | lerato /leɾato/ | butemwe /butemwe/ | kʰaː /kʰaː/ |
| ต้นไม้ | piʔ /piʔ/ | пя /pja/ | 木 /kiː/ | мо /mo/ | sehlare /seɬare/ | kichi /kitʃi/ | mai /mai/ |
| บ้าน | mɛ /mɛ/ | мяˮ /mjaʔ/ | 家 /jaː/ | дю /dʒu/ | ntlo /ntɬo/ | nzubo /nzubo/ | vɛn /vɛn/ |
| หมา | weʔ /weʔ/ | вэно /weno/ | 犬 /iɴ/ | нгинакин /ŋinakin/ | mpša /mpʃa/ | mbwa /mbwa/ | mɛ /mɛ/ |
| แมว | katuʔ /katuʔ/ | кошка /koʂka/ | 猫 /maja/ | кошка /koʂka/ | katse /katse/ | kapuso /kapuso/ | miau /miau/ |
| กิน | nyaʔ /ɲaʔ/ | ёлась /jolasʲ/ | 食い /ɸai/ | дептэ /depte/ | go ja /ɡodʒa/ | kuja /kudʒa/ | kɛːn /kɛːn/ |
| ดื่ม | ya /ja/ | я /ja/ | 飲み /numi/ | умӣ /umiː/ | go nwa /ɡonwa/ | kutoma /kutoma/ | ɲom /ɲom/ |
| หนึ่ง | ŋoʔ /ŋoʔ/ | ӈопой /ŋopoj/ | 一つ /pi̥tiːdzɨ/ | умун /umun/ | tee /teː/ | umo /umo/ | tsuː /tsuː/ |
| สอง | sizi /sʲizi/ | сидя /sʲiˈdʲa/ | ふたーち /ɸutaːtɕi/ | дюр /dʒuːr/ | pedi /pedi/ | bibili /bibili/ | fau /fau˧/ |
| สวัสดี | anyo /aɲo/ | аньˮторова /anʔtorova/ | くよーなーら /kujoːnaːɾa/ | дорообо /doroːbo/ | dumela /dumɛla/ | mwapoñai /mwapoɲai/ | niː /niː/ |
| ขอบคุณ | spasibo /spasibo/ | спасибо /spasibo/ | みーふぁいゆー /miːɸaijuː/ | пасиба /pasiba/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | nasakwilila /nasakwilila/ | χaːi /χaːi/ |
| ดี | sawa /sawa/ | сава /sawa/ | カイシャーン /kaiʃaːɴ/ | ая /aja/ | botse /botse/ | kyawama /kjawama/ | pʰaː /pʰaː/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก