ብሊና

ภาษาบีเลน

Afro-Asiatic (Cushitic, Central)

ตระกูลภาษาAfro-Asiatic (Cushitic, Central) ผู้พูด~140K อักษรEthiopic (Ge'ez fidäl) and Latin ประเทศEritrea (Anseba region — Keren, Halhal, Hagaz) ภาษาราชการNo (Eritrea has no official languages but recognizes nine national languages สถานะความมีชีวิตsafe ISO 639-3byn

Bilen (Bilin, ብሊን) is a Central Cushitic (Agaw) language spoken by the Bilen people of Eritrea's Anseba region, centered on Keren, Halhal and Hagaz, with ~140K speakers. It is the northernmost surviving member of the Agaw branch (which once dominated the Ethiopian Highlands before Semitic Ge'ez/Amharic expansion), other Agaw languages being Awngi (awn) in Ethiopia and the endangered Xamtanga (xan), Qimant (ahg), Kemant. Bilen society is traditionally divided between Christian (Eritrean Catholic and Orthodox Tewahedo) and Muslim Bilen. Both Ethiopic Ge'ez fidäl script and Latin orthography are in use, with active religious and educational publications since the late 19th century.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาบีเลน

น้ำ

አኳ

/akwa/

ไฟ

ላእ

/laʔ/

ดวงอาทิตย์

ኤርሕ

/erəħ/

ดวงจันทร์

ቸራ

/tʃəra/

แม่

እና

/əna/

พ่อ

አባ

/aba/

กิน

ምሰራ

/məsəra/

ดื่ม

መዕያ

/mətʕəja/

รัก

ኩረቦ

/kurəbo/

ใจ

ሊባ

/liba/

ต้นไม้

ሐጨር

/ħətʃər/

บ้าน

ጊና

/ɡina/

หมา

ጋቢራ

/ɡabira/

แมว

ሐራ

/ħara/

มือ

አንካዕ

/ankaʕ/

ตา

ኢላ

/ila/

สวัสดี

ኢራዋ

/irawa/

ขอบคุณ

ቀንየለይ

/qənjələj/

หนึ่ง

አሬ

/are/

ดี

ጨጋ

/tʃəɡa/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Afro-Asiatic (Cushitic, Central) ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาบีเลนภาษามันดาอิกภาษาอัมฮาริกภาษาติกรินยาภาษาทิเกรภาษาคาบาร์ดิอันภาษารวา
น้ำ አኳ /akwa/ ࡌࡉࡀ /mia/ ውሃ /wɨha/ ማይ /maj/ ማይ /maj/ псы /psə/ mende /mende/
ไฟ ላእ /laʔ/ ࡍࡅࡓࡀ /nura/ እሳት /ɨssat/ ሓዊ /ħawi/ እሳት /ʔəssat/ мафӏэ /mafʼa/ msika /msika/
ดวงอาทิตย์ ኤርሕ /erəħ/ ࡔࡀࡌࡔࡀ /ʃamʃa/ ፀሐይ /tsʼɛhaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ дыгъэ /dəʁa/ mlao /mlao/
ดวงจันทร์ ቸራ /tʃəra/ ࡎࡉࡓࡀ /sira/ ጨረቃ /t͡ʃʼɛɾɛkʼa/ ወርሒ /wərħi/ ወርሕ /waɾəħ/ мазэ /maza/ mwere /mwere/
แม่ እና /əna/ ࡀࡌࡀ /ama/ እናት /ɨnnat/ ኣደ /ʔaddə/ እሞ /ʔəmmo/ анэ /ana/ mama /mama/
พ่อ አባ /aba/ ࡀࡁࡀ /aba/ አባት /abbat/ ኣቦ /ʔabbo/ አቦ /ʔabbo/ адэ /ada/ baba /baba/
กิน ምሰራ /məsəra/ ࡀࡊࡀࡋ /akal/ መብላት /mɛblat/ ምብላዕ /mɨblaʕ/ በልዐ /balʕa/ шхэн /ʃxan/ kuria /kuria/
ดื่ม መዕያ /mətʕəja/ ࡔࡕࡀ /ʃta/ መጠጣት /mɛtʼɛtʼːat/ ምስታይ /mɨstaj/ ሰትየ /satja/ ефэн /jafan/ kunyua /kuɲua/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก